“吾道竟何如”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吾道竟何如”出自哪首诗?
答案: “吾道竟何如”出自: 宋代 度正的 《谒新汉州范文叔 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú dào jìng hé rú ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“吾道竟何如”的上一句是什么?
答案:
“吾道竟何如”的上一句是: 後来端有望 , 诗句拼音为: hòu lái duān yǒu wàng
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“吾道竟何如”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“吾道竟何如”已经是最后一句了。
“吾道竟何如”全诗
谒新汉州范文叔 其二 (yè xīn hàn zhōu fàn wén shū qí èr)
来纡广汉绂,却近子云居。
风月谁同会,林泉乐有余。
卑词老中允,分宅卜横渠。
後来端有望,吾道竟何如。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“吾道竟何如”繁体原文
謁新漢州范文叔 其二
來紆廣漢紱,却近子雲居。
風月誰同會,林泉樂有餘。
卑詞老中允,分宅卜橫渠。
後來端有望,吾道竟何如。
“吾道竟何如”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
来纡广汉绂,却近子云居。
平仄平平仄,平平仄仄平。
风月谁同会,林泉乐有余。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
卑词老中允,分宅卜横渠。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
後来端有望,吾道竟何如。
“吾道竟何如”全诗注音
来纡广汉绂,却近子云居。
风月谁同会,林泉乐有余。
卑词老中允,分宅卜横渠。
後来端有望,吾道竟何如。
“吾道竟何如”全诗翻译
译文:
纡缦穿越广袍,转身临近子云的居处。
风和月明,谁与我共同相会,林间泉水欢乐无限。
我虽用了卑微的言辞,年岁已老,却得到中允的认可,划分居所,按照横渠的卜筮而定。
然而随后的日子里,我的前途光明,但我的人生道路究竟会如何呢?
总结:
诗人描述了自己穿着广袍来到子云居处,感叹风景如画,与友人共度美好时光。虽然自己年事已高,却获得了中允的认可,按照横渠的卜筮划分居所。但未来的前景却仍然未卜。
“吾道竟何如”相关诗句:
- 吾道竟何如 出自 [宋] 王禹偁 ·《偶题三首 其一 》
- 吾道竟何如 出自 [宋] 方回 ·《送杜景齐归平阳二首 其二 》
- 吾道竟何如 出自 [宋] 李流谦 ·《寄彦博二首 其二 》
- 吾道竟何如 出自 [宋] 方回 ·《夜寒 》
- 吾道竟何如 出自 [宋] 林季仲 ·《挽林潜圣先生词 》
- 吾道竟如何 出自 [宋] 刘宰 ·《挽丁嘉正 》
- 吾道竟如何 出自 [唐] 杜甫 ·《征夫 》
- 吾道竟何如 出自 [宋] 方一夔 ·《别子声诸友 》
- 吾道竟何如 出自 [宋] 度正 ·《谒新汉州范文叔 其二 》
- 吾道竟何如 出自 [宋] 毕仲游 ·《定居 》
- 吾道竟如何 出自 [唐] 张九龄 ·《商洛山行怀古 》
- 吾道竟如此 出自 [宋] 项安世 ·《挽荆南帅张左司诗 其三 》
- 吾道竟何爲 出自 [宋] 苏泂 ·《走笔次韵黄观复学士二首 其二 》
- 吾道竟何之 出自 [唐] 贯休 ·《士马後见赤松舒道士 》
- 吾道竟何之 出自 [宋] 楼钥 ·《陆郎中挽词 其一 》
- 吾道竟何之 出自 [宋] 陆游 ·《晚秋风雨 》
- 吾道竟何之 出自 [宋] 范模 ·《哭赵忠定 其一 》
- 吾道竟何忧 出自 [宋] 洪迈 ·《秀川馆联句 》
- 吾道竟何之 出自 [唐] 杜甫 ·《秦州杂诗二十首 四 》
- 何者竟爲吾道行 出自 [宋] 刘弇 ·《次韵表民偶作 》