“钿水娇荷闯夏开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“钿水娇荷闯夏开”出自哪首诗?
答案: “钿水娇荷闯夏开”出自: 宋代 陈着的 《春残》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: diàn shuǐ jiāo hé chuǎng xià kāi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“钿水娇荷闯夏开”的上一句是什么?
答案:
“钿水娇荷闯夏开”的上一句是: 缬空舞絮随春去 , 诗句拼音为: xié kōng wǔ xù suí chūn qù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“钿水娇荷闯夏开”的下一句是什么?
答案: “钿水娇荷闯夏开”的下一句是: 对景伤心儿女事 , 诗句拼音为: duì jǐng shāng xīn ér nǚ shì ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“钿水娇荷闯夏开”全诗
春残 (chūn cán)
出门随意踏苍苔,过眼时光一笑陪。
二十四风清绣地,两三点雨试轻雷。
缬空舞絮随春去,钿水娇荷闯夏开。
对景伤心儿女事,刚肠无奈只衔杯。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄平平平。
“钿水娇荷闯夏开”繁体原文
春殘
出門隨意踏蒼苔,過眼時光一笑陪。
二十四風清繡地,兩三點雨試輕雷。
纈空舞絮隨春去,鈿水嬌荷闖夏開。
對景傷心兒女事,剛腸無奈祇銜杯。
“钿水娇荷闯夏开”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
出门随意踏苍苔,过眼时光一笑陪。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
二十四风清绣地,两三点雨试轻雷。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
缬空舞絮随春去,钿水娇荷闯夏开。
仄仄平平平仄仄,平平平仄平平平。
对景伤心儿女事,刚肠无奈只衔杯。
“钿水娇荷闯夏开”全诗注音
出门随意踏苍苔,过眼时光一笑陪。
二十四风清绣地,两三点雨试轻雷。
缬空舞絮随春去,钿水娇荷闯夏开。
对景伤心儿女事,刚肠无奈只衔杯。
“钿水娇荷闯夏开”全诗翻译
译文:
踏着苍苔自由行走,看着光阴流逝,微笑相伴。
二十四种清风拂过绣地,几场细雨试探轻雷。
飘舞的絮随着春风离去,水面上娇艳的荷花闯入夏天。
面对景物感伤儿女之情,刚直的心却只能抱杯而叹。
总结:诗人以四时景物抒发了光阴易逝、人生无常的感慨,表达了对时光流转和人生起伏的深切思考。
“钿水娇荷闯夏开”相关诗句:
- 钿水娇荷闯夏开 出自 [宋] 陈着 ·《春残 》
- 娇钿细细荷 出自 [宋] 项安世 ·《次韵沈告院问讯南湖 》
- 出水新荷点翠钿 出自 [宋] 王之道 ·《和孔纯老归自属邑三首 其三 》
- 荷花娇绿水 出自 [唐] 徐彦伯 ·《拟古三首 三 》
- 贴水青荷与夏来 出自 [宋] 谢薖 ·《暮春二首 其二 》
- 娇倚钿箜篌 出自 [唐] 韩翃 ·《汉宫曲二首 二 》
- 娇别翠钿黏去袂 出自 [唐] 杨莱儿 ·《和赵光远题壁 》
- 钿波悠漾并鸳娇 出自 [唐] 皮日休 ·《重题後池 》
- 美人娇醉落花钿 出自 [宋] 王鎡 ·《六桥春望 》
- 嘉祥擢钿荷 出自 [宋] 宋祁 ·《瑞荷同干 》
- 荷新钿扇圆 出自 [唐] 白居易 ·《池边 》
- 荷叶翠钿浮 出自 [宋] 姜特立 ·《初夏 》
- 夏莲开劒水 出自 [唐] 虞世南 ·《门有车马客 》
- 夏莲开劒水 出自 [唐] 虞世南 ·《相和歌辞 门有车马客行 》
- 荷芰水亭开 出自 [唐] 杜审言 ·《夏日过郑七山斋 》
- 狂摇钿扇倚风荷 出自 [宋] 祖无择 ·《九日陪旧参政蔡侍郎宴颍州西湖 》
- 翠钿狼籍撒圆荷 出自 [宋] 王禹偁 ·《春晚游太和宫 》
- 锦段银荷翠玉钿 出自 [宋] 李廌 ·《汝州王学士射弓行 》
- 风沼荷倾钿扇翻 出自 [宋] 宋祁 ·《秋日射堂寓目呈应之 》
- 水精夏殿开凉户 出自 [唐] 鲍溶 ·《采葛行 》