“泫然疑有蛟龙吐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“泫然疑有蛟龙吐”出自哪首诗?
答案: “泫然疑有蛟龙吐”出自: 宋代 苏轼的 《和子由木山引水二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xuàn rán yí yǒu jiāo lóng tǔ ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“泫然疑有蛟龙吐”的上一句是什么?
答案:
“泫然疑有蛟龙吐”的上一句是: 至今流润应江潮 , 诗句拼音为: zhì jīn liú rùn yìng jiāng cháo
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“泫然疑有蛟龙吐”的下一句是什么?
答案: “泫然疑有蛟龙吐”的下一句是: 断处人言霹雳焦 , 诗句拼音为: duàn chù rén yán pī lì jiāo ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“泫然疑有蛟龙吐”全诗
和子由木山引水二首 其二 (hé zǐ yóu mù shān yǐn shuǐ èr shǒu qí èr)
千年古木卧无梢,浪卷沙翻去似瓢。
几度过秋生藓晕,至今流润应江潮。
泫然疑有蛟龙吐,断处人言霹雳焦。
材大古来无适用,不须鬰鬰慕山苗。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“泫然疑有蛟龙吐”繁体原文
和子由木山引水二首 其二
千年古木卧無梢,浪捲沙翻去似瓢。
幾度過秋生蘚暈,至今流潤應江潮。
泫然疑有蛟龍吐,斷處人言霹靂焦。
材大古來無適用,不須鬰鬰慕山苗。
“泫然疑有蛟龙吐”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
千年古木卧无梢,浪卷沙翻去似瓢。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
几度过秋生藓晕,至今流润应江潮。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
泫然疑有蛟龙吐,断处人言霹雳焦。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
材大古来无适用,不须鬰鬰慕山苗。
“泫然疑有蛟龙吐”全诗注音
千年古木卧无梢,浪卷沙翻去似瓢。
几度过秋生藓晕,至今流润应江潮。
泫然疑有蛟龙吐,断处人言霹雳焦。
材大古来无适用,不须鬰鬰慕山苗。
“泫然疑有蛟龙吐”全诗翻译
译文:
千年的古木躺卧在没有树梢的地方,波涛卷起沙子,像是在倾倒瓢。几次经历秋天的生长,青苔的晕染留下痕迹,至今依旧滋润,应该是江潮的功效。
水面上潺潺泉水的声音仿佛有蛟龙在吐息,断裂处传来人们谈论雷电焦糊的事情。
这颗树的木材过于庞大,古人时代没有合适的用途,因此无需嫉妒那些在山间生长的小苗木。
“泫然疑有蛟龙吐”总结赏析
赏析::
这是苏轼的《和子由木山引水二首》中的第二首,诗人以古木为主题,表现了千年古木的壮丽和坚韧。以下是赏析:
诗人以"千年古木卧无梢"开篇,生动地描绘了这颗古树的巍峨和悠久。千年古木的枝叶已经没有了繁茂的梢,这种景象让人不禁想象它已经历尽风霜岁月,依然屹立不倒。
"浪卷沙翻去似瓢"这一句中,诗人运用了比喻,将树木被浪涛冲刷的情景与倒翻的瓢形成了对比,形象地表现了自然界的力量和古木的坚韧。
"几度过秋生藓晕"表明了这颗古木已经历了多个秋天,树身上布满了青苔,显示了岁月的积淀。"至今流润应江潮"则暗示了这颗古树依然能够从江水中获得滋润,生命力顽强。
"泫然疑有蛟龙吐"这句诗意地描写了树木的根部,似乎是在表达树根如同蛟龙吐息一般的神秘感,让人感受到大自然的神奇。
"断处人言霹雳焦"这句则传递出这颗古木的部分已经断裂,或许是受到了雷电的打击,但即便如此,它依然顽强存活。
最后两句"材大古来无适用,不须鬰鬰慕山苗"则表现了这颗古木已经老大无用,不需要再去嫉妒年轻的苗木了。这也反映出了诗人对自然界中老树的尊重和敬仰。
标签:
写景、抒怀、咏物、颂古
“泫然疑有蛟龙吐”相关诗句:
- 泫然疑有蛟龙吐 出自 [宋] 苏轼 ·《和子由木山引水二首 其二 》
- 疑有鬼物驱蛟龙 出自 [宋] 张耒 ·《自庐山回过富池隔江遥祷甘公祠求便风至黄沥酒而风转日行二百里明日风犹未已又风势徐缓不奔驶可畏甘公盖吴将甘宁云 》
- 只疑终有蛟龙护 出自 [宋] 李之仪 ·《游华阳洞行十余步水阻而回 》
- 落处疑有蛟龙盘 出自 [宋] 沈与求 ·《宁国道中 》
- 蛟龙吐云气 出自 [宋] 周行己 ·《敬赠李方叔 》
- 有蛟龙处斩蛟龙 出自 [唐] 吕岩 ·《绝句 二十 》
- 水疑蛟龙潜 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和原甫会灵讌集之什 》
- 疑卧蛟龙虬 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵斯远同僧寻泉眼二首 其二 》
- 秖疑科斗是蛟龙 出自 [唐] 韩愈 ·《峡石西泉 》
- 直疑岩底藏蛟龙 出自 [宋] 梅尧臣 ·《慈氏院假山 》
- 却疑深处藏蛟龙 出自 [宋] 宋之瑞 ·《洪阳洞 》
- 又疑蛟龙伏巨卵 出自 [宋] 司马光 ·《寿安杂诗十首 藏珠石 》
- 月入疑龙吐 出自 [唐] 王损之 ·《赋得浊水求珠 》
- 此泉疑自玉龙吐 出自 [宋] 王炎 ·《题王倅来泉 》
- 若有离情应泫然 出自 [宋] 孔平仲 ·《汴上行 》
- 爲汝泫然应有意 出自 [宋] 李流谦 ·《李花 》
- 东望泫然知有寄 出自 [宋] 王安石 ·《送吴龙图知江宁 》
- 奋然蛟龙兴 出自 [宋] 赵立夫 ·《谢刘潜夫寄示诗卷 》
- 渊然蟠蛟龙 出自 [宋] 陈文蔚 ·《甲寅寒食日访徐子融子融同出游晚归志所历二十六韵 》
- 划然长啸起蛟龙 出自 [宋] 张鎡 ·《宿吴江县 》