“落处疑有蛟龙盘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“落处疑有蛟龙盘”出自哪首诗?
答案: “落处疑有蛟龙盘”出自: 宋代 沈与求的 《宁国道中》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: luò chù yí yǒu jiāo lóng pán ,诗句平仄: 仄仄平仄平平平 。
问题2:“落处疑有蛟龙盘”的上一句是什么?
答案:
“落处疑有蛟龙盘”的上一句是: 石堤扞水几百级 , 诗句拼音为: shí dī hàn shuǐ jǐ bǎi jí
,诗句平仄: 仄仄平仄平平平 。
问题3:“落处疑有蛟龙盘”的下一句是什么?
答案: “落处疑有蛟龙盘”的下一句是: 两山之间开畎亩 , 诗句拼音为: liǎng shān zhī jiān kāi quǎn mǔ ,诗句平仄:仄平平○平仄仄。
“落处疑有蛟龙盘”全诗
宁国道中 (níng guó dào zhōng)
山石荦确行路难,山风萧萧吹早寒。
十步九歇仆马瘁,兔蹊鸟道穷跻攀。
崖谷空笼瀑泉走,碎玉零乱飞前滩。
石堤扞水几百级,落处疑有蛟龙盘。
两山之间开畎亩,石罅着锄那得寛。
前村後村烟火冷,土墙茅盖常掩关。
我行不知记近远,官游岁晚良自叹。
岂如家家一饱外,鷄豚社酒相追欢。
那知亦有简书畏,里胥剥啄惊衰顔。
平仄仄仄○仄○,平平平平○仄平。
仄仄仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
平仄○○仄平仄,仄仄平仄平平○。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平仄平平平。
仄平平○平仄仄,仄仄仄平仄仄平。
平平仄平平仄仄,仄平平仄平仄平。
仄○仄平仄仄仄,平平仄仄平仄○。
仄○平平仄仄仄,平平仄仄○平平。
仄平仄仄仄平仄,仄平仄仄平平平。
“落处疑有蛟龙盘”繁体原文
寧國道中
山石犖确行路難,山風蕭蕭吹早寒。
十步九歇僕馬瘁,兔蹊鳥道窮躋攀。
崖谷空籠瀑泉走,碎玉零亂飛前灘。
石堤捍水幾百級,落處疑有蛟龍盤。
兩山之間開畎畝,石罅著鋤那得寛。
前村後村烟火冷,土牆茅蓋常掩關。
我行不知記近遠,官游歲晚良自歎。
豈如家家一飽外,鷄豚社酒相追歡。
那知亦有簡書畏,里胥剥啄驚衰顔。
“落处疑有蛟龙盘”韵律对照
平仄仄仄○仄○,平平平平○仄平。
山石荦确行路难,山风萧萧吹早寒。
仄仄仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
十步九歇仆马瘁,兔蹊鸟道穷跻攀。
平仄○○仄平仄,仄仄平仄平平○。
崖谷空笼瀑泉走,碎玉零乱飞前滩。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平仄平平平。
石堤扞水几百级,落处疑有蛟龙盘。
仄平平○平仄仄,仄仄仄平仄仄平。
两山之间开畎亩,石罅着锄那得寛。
平平仄平平仄仄,仄平平仄平仄平。
前村後村烟火冷,土墙茅盖常掩关。
仄○仄平仄仄仄,平平仄仄平仄○。
我行不知记近远,官游岁晚良自叹。
仄○平平仄仄仄,平平仄仄○平平。
岂如家家一饱外,鷄豚社酒相追欢。
仄平仄仄仄平仄,仄平仄仄平平平。
那知亦有简书畏,里胥剥啄惊衰顔。
“落处疑有蛟龙盘”全诗注音
山石荦确行路难,山风萧萧吹早寒。
十步九歇仆马瘁,兔蹊鸟道穷跻攀。
崖谷空笼瀑泉走,碎玉零乱飞前滩。
石堤扞水几百级,落处疑有蛟龙盘。
两山之间开畎亩,石罅着锄那得寛。
前村後村烟火冷,土墙茅盖常掩关。
我行不知记近远,官游岁晚良自叹。
岂如家家一饱外,鷄豚社酒相追欢。
那知亦有简书畏,里胥剥啄惊衰顔。
“落处疑有蛟龙盘”全诗翻译
译文:
山石嶙峋,行路艰难。山间寒风凛冽,吹来早秋的寒意。走了十步,九次倒马,疲惫不堪。像兔子小径和鸟儿的道路,都是无路可寻,只能艰难攀登。
崖谷中空空荡荡,有瀑布和泉水奔流而过,水声响彻山谷。玉石在水中碎裂飞溅,散落在前滩上。石堤扼守水势,有数百级台阶,落脚之处宛如蛟龙盘踞。
两山之间有一片开阔的田地,几亩耕地分布其间,但石隙太多,难以耕作。于是,人们只能辛苦地在石缝中插秧耕种,根本无法舒展。
前后村落烟火冷落,土墙茅屋常常关闭门户。我行走得太远,已经不知道离家多远,每当看到官员出巡游历,我才深感岁月晚年,不禁自叹命运无常。
与其像外面的人家一样,每天辛苦地追求物质享受,不如和家人团聚一饱口福,享受家常鸡鱼,饮上一杯社酒,共度欢乐时光。但谁知道,也有人因为简朴的生活而害怕,担心受到邻里里胥的非议,变得畏首畏尾,心神不安,颜面尽失。
“落处疑有蛟龙盘”相关诗句:
- 落处疑有蛟龙盘 出自 [宋] 沈与求 ·《宁国道中 》
- 有蛟龙处斩蛟龙 出自 [唐] 吕岩 ·《绝句 二十 》
- 却疑深处藏蛟龙 出自 [宋] 宋之瑞 ·《洪阳洞 》
- 泫然疑有蛟龙吐 出自 [宋] 苏轼 ·《和子由木山引水二首 其二 》
- 疑有鬼物驱蛟龙 出自 [宋] 张耒 ·《自庐山回过富池隔江遥祷甘公祠求便风至黄沥酒而风转日行二百里明日风犹未已又风势徐缓不奔驶可畏甘公盖吴将甘宁云 》
- 只疑终有蛟龙护 出自 [宋] 李之仪 ·《游华阳洞行十余步水阻而回 》
- 锺山何处有龙盘 出自 [唐] 李商隐 ·《咏史 》
- 蛟龙盘画旗 出自 [唐] 岑参 ·《北庭西郊候封大夫受降回军献上 》
- 蛟龙乐盘嬉 出自 [宋] 刘攽 ·《小雨 》
- 疑有毒龙深处蛰 出自 [宋] 饶鲁 ·《石潭急峡 》
- 水疑蛟龙潜 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和原甫会灵讌集之什 》
- 疑卧蛟龙虬 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵斯远同僧寻泉眼二首 其二 》
- 蛟龙盘鼻护金波 出自 [唐] 鲍溶 ·《古监 》
- 香炉凿出盘蛟龙 出自 [宋] 罗荣祖 ·《题灵岩 》
- 砌下蛟龙盘未起 出自 [宋] 刘述 ·《涵碧亭 其一 》
- 金作蛟龙盘绣楹 出自 [唐] 李白 ·《春日行 》
- 蛟龙盘拏肉屈强 出自 [唐] 杜甫 ·《李潮八分小篆歌 》
- 盘涡蹙派鸣蛟龙 出自 [唐] 牛殳 ·《方响歌 》
- 周遭水面盘蛟龙 出自 [宋] 邹浩 ·《悼陈生 》
- 冰锁蛟龙盘大泽 出自 [宋] 释行海 ·《送无作上人之四明 其一 》