“牛羊窸窣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“牛羊窸窣”出自哪首诗?
答案: “牛羊窸窣”出自: 唐代 僧贯休的 《相和歌辞 蒿里》, 诗句拼音为: niú yáng xī sū 。
问题2:“牛羊窸窣”的上一句是什么?
答案:
“牛羊窸窣”的上一句是: 莽秽榛没 , 诗句拼音为: mǎng huì zhēn méi
。
问题3:“牛羊窸窣”的下一句是什么?
答案: “牛羊窸窣”的下一句是: 时见牧童儿 , 诗句拼音为: shí jiàn mù tóng ér ,诗句平仄:仄。
“牛羊窸窣”全诗
相和歌辞 蒿里 (xiāng hé gē cí hāo lǐ)
兔不迟,乌更急,但恐穆王八骏,着鞭不及。
所以蒿里,坟出蕺蕺,气凌云天,龙腾凤集,尽为风消土吃,狐掇蚁拾。
黄金不啼玉不泣,白杨骚屑。
乱风愁月,折碑石人。
莽秽榛没,牛羊窸窣。
时见牧童儿,弄枯骨。
仄仄○,平○仄,仄仄仄○仄仄,仄平仄仄。
仄仄平仄,○仄仄仄,仄平平平,平平仄仄,仄平平平仄仄,平仄仄仄。
平平仄平仄仄仄,仄平平仄。
仄平平仄,○平仄平。
仄仄平仄,平平?仄。
平仄仄平平,仄平仄。
“牛羊窸窣”繁体原文
相和歌辭 蒿里
兔不遲,烏更急,但恐穆王八駿,著鞭不及。
所以蒿里,墳出蕺蕺,氣凌雲天,龍騰鳳集,盡爲風消土喫,狐掇蟻拾。
黃金不啼玉不泣,白楊騷屑。
亂風愁月,折碑石人。
莽穢榛沒,牛羊窸窣。
時見牧童兒,弄枯骨。
“牛羊窸窣”全诗注音
兔不迟,乌更急,但恐穆王八骏,着鞭不及。
所以蒿里,坟出蕺蕺,气凌云天,龙腾凤集,尽为风消土吃,狐掇蚁拾。
黄金不啼玉不泣,白杨骚屑。
乱风愁月,折碑石人。
莽秽榛没,牛羊窸窣。
时见牧童儿,弄枯骨。
“牛羊窸窣”全诗翻译
译文:
兔跑得不慢,乌鸦更加急,但恐怕追不上穆王所骑的八匹良驹,马鞭挥动得及不上。
因此在蒿草丛中,坟墓中的青草茂盛,气息冲破云霄,龙凤飞舞,却都被风吹散,土埋吞噬,狐狸拾取蚂蚁。
黄金不哭泣,玉不流泪,只有白杨树在风中哀鸣。
混乱的风声和忧愁的月色,使得碑石像人一样倒塌。
茂密的荒草掩埋了一切,牛羊匆匆忙忙穿行。
偶尔可以见到牧童儿,他们拿着枯骨玩耍。
“牛羊窸窣”相关诗句:
- 牛羊窸窣 出自 [唐] 僧贯休 ·《相和歌辞 蒿里 》
- 牛羊窸窣 出自 [唐] 贯休 ·《蒿里 》
- 纸钱窸窣鸣 出自 [唐] 李贺 ·《神弦 》
- 左右觉窸窣 出自 [宋] 文同 ·《二年陵阳不见中秋月 》
- 拾岩乾窸窣 出自 [宋] 苏泂 ·《梅口遣兴 》
- 窸窣蛇阴行 出自 [宋] 王令 ·《秋夜 》
- 窸窣走虺蜴 出自 [宋] 任伯雨 ·《述怀 》
- 窸窣闻鬼悚 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和欧阳永叔秋怀拟孟郊体见寄二首 其二 》
- 黑云夜窸窣 出自 [唐] 段成式 ·《游长安诸寺联句 常乐坊赵景公寺 吴画联句 》
- 疑近鬼窸窣 出自 [宋] 吕南公 ·《覆船山 》
- 枝撑声窸窣 出自 [唐] 杜甫 ·《自京赴奉先县咏怀五百字 》
- 草际竞窸窣 出自 [宋] 张鎡 ·《秋日夙兴 》
- 窸窣草鸣朝雨凉 出自 [宋] 范成大 ·《夜至宁庵见壁间端礼昆仲倡和明日将去次其韵 》
- 纸钱窸窣鸣空郊 出自 [宋] 晁补之 ·《冤朐路 》
- 狐渡春冰轻窸窣 出自 [宋] 华镇 ·《书李西台诗帖 》
- 窸窣高梧弄夕风 出自 [宋] 华镇 ·《和纯翁闻新雁 》
- 打窗窸窣饥鼠行 出自 [宋] 刘一止 ·《夜起观雪一首 》
- 入竹不妨听窸窣 出自 [宋] 曹勋 ·《和曾守洪倅喜雪 》
- 虚堂怖鬼鼠窸窣 出自 [宋] 刘一止 ·《和云门行持长老十二辰歌呈同游二三士 》
- 吏兵窸窣番更後 出自 [宋] 范成大 ·《晚步宣华旧苑 》