首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题灵岩弄月池 > 偶宿天台白石房

“偶宿天台白石房”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“偶宿天台白石房”出自哪首诗?

答案:偶宿天台白石房”出自: 宋代 方慎言 《题灵岩弄月池》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ǒu sù tiān tāi bái shí fáng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“偶宿天台白石房”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“偶宿天台白石房”已经是第一句了。

问题3:“偶宿天台白石房”的下一句是什么?

答案:偶宿天台白石房”的下一句是: 夜深清话月移光 , 诗句拼音为: yè shēn qīng huà yuè yí guāng ,诗句平仄:仄○平仄仄平平

“偶宿天台白石房”全诗

题灵岩弄月池 (tí líng yán nòng yuè chí)

朝代:宋    作者: 方慎言

偶宿天台白石房,夜深清话月移光。
宦游难作重来约,一枕泉声老不忘。

仄仄平平仄仄平,仄○平仄仄平平。
仄平○仄○平仄,仄仄平平仄仄仄。

ǒu sù tiān tāi bái shí fáng , yè shēn qīng huà yuè yí guāng 。
huàn yóu nán zuò chóng lái yuē , yī zhěn quán shēng lǎo bù wàng 。

“偶宿天台白石房”繁体原文

題靈巖弄月池

偶宿天台白石房,夜深清話月移光。
宦遊難作重來約,一枕泉聲老不忘。

“偶宿天台白石房”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄○平仄仄平平。
偶宿天台白石房,夜深清话月移光。

仄平○仄○平仄,仄仄平平仄仄仄。
宦游难作重来约,一枕泉声老不忘。

“偶宿天台白石房”全诗注音

ǒu sù tiān tāi bái shí fáng , yè shēn qīng huà yuè yí guāng 。

偶宿天台白石房,夜深清话月移光。

huàn yóu nán zuò chóng lái yuē , yī zhěn quán shēng lǎo bù wàng 。

宦游难作重来约,一枕泉声老不忘。

“偶宿天台白石房”全诗翻译

译文:
在天台的白石房中,我偶然留宿,夜深人静时,月光悄然移动。
我作为一个宦游者,很难再次回到过去的承诺,我枕着泉水的声音老去却不会忘记。

这首诗描绘了诗人在天台白石房中的夜晚。他在夜深人静的时刻,看着月亮的移动,心中思绪万千。诗人自述自己是一个宦游者,可能是曾经有过一段追求名利的经历,但如今却感到回不去了。他躺在床上,倾听着泉水的声音,回忆起过去的经历,对往事充满了怀念。整首诗以简洁的语言展现了诗人内心的复杂情感,传达出对过去时光的深深留恋。

“偶宿天台白石房”诗句作者方慎言介绍:

方慎言,字应之,莆田(今属福建)人。真宗咸平三年(一○○○)进士,历知潭、泉、广诸州。仁宗时爲侍御史、两浙转运使,入爲右谏议大夫。有诗五卷,文集十五卷,已佚。事见《莆阳比事》卷一、二、三、五、六。更多...

“偶宿天台白石房”相关诗句: