“冻蘂未期春鸟啄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“冻蘂未期春鸟啄”出自哪首诗?
答案: “冻蘂未期春鸟啄”出自: 宋代 舒岳祥的 《冬至前一日小史自溪上献梅四枝寘之书案奇奇怪怪为赋长句志喜也》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dòng ruǐ wèi qī chūn niǎo zhuó ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“冻蘂未期春鸟啄”的上一句是什么?
答案:
“冻蘂未期春鸟啄”的上一句是: 夜雪流脂结玉酥 , 诗句拼音为: yè xuě liú zhī jié yù sū
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“冻蘂未期春鸟啄”的下一句是什么?
答案: “冻蘂未期春鸟啄”的下一句是: 寒香不上暖蜂须 , 诗句拼音为: hán xiāng bù shàng nuǎn fēng xū ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“冻蘂未期春鸟啄”全诗
冬至前一日小史自溪上献梅四枝寘之书案奇奇怪怪为赋长句志喜也 (dōng zhì qián yī rì xiǎo shǐ zì xī shàng xiàn méi sì zhī zhì zhī shū àn qí qí guài guài wèi fù cháng jù zhì xǐ yě)
中有黄金白玉姝,莫欺红粒缀茱萸。
晓风吹面成冰脑,夜雪流脂结玉酥。
冻蘂未期春鸟啄,寒香不上暖蜂须。
一生欲压孤山句,囊锦空垂气浪麤。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“冻蘂未期春鸟啄”繁体原文
冬至前一日小史自溪上獻梅四枝寘之書案奇奇怪怪爲賦長句志喜也
中有黄金白玉姝,莫欺紅粒綴茱萸。
曉風吹面成冰腦,夜雪流脂結玉酥。
凍蘂未期春鳥啄,寒香不上暖蜂鬚。
一生欲壓孤山句,囊錦空垂氣浪麤。
“冻蘂未期春鸟啄”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
中有黄金白玉姝,莫欺红粒缀茱萸。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
晓风吹面成冰脑,夜雪流脂结玉酥。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
冻蘂未期春鸟啄,寒香不上暖蜂须。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
一生欲压孤山句,囊锦空垂气浪麤。
“冻蘂未期春鸟啄”全诗注音
中有黄金白玉姝,莫欺红粒缀茱萸。
晓风吹面成冰脑,夜雪流脂结玉酥。
冻蘂未期春鸟啄,寒香不上暖蜂须。
一生欲压孤山句,囊锦空垂气浪麤。
“冻蘂未期春鸟啄”全诗翻译
译文:
中有黄金白玉姝,莫欺红粒缀茱萸。
晓风吹面成冰脑,夜雪流脂结玉酥。
冻蘂未期春鸟啄,寒香不上暖蜂须。
一生欲压孤山句,囊锦空垂气浪麤。
这首诗描绘了寒冷的冬季景象,以及诗人内心的情感。诗人通过描绘美丽的女子、黄金、白玉等形象,强调了这个世界上珍贵而美好的事物。然而,他也提醒人们不要轻视普通的事物,比如红粒缀茱萸,以示平凡也有其价值。
接着,诗人通过寒冷的描写,揭示了冬日的严寒。他描述了清晨的寒风吹面,凝结成冰的头脑,以及夜晚的雪花如脂肪般凝结成玉酥。这些描写形象生动,表现出严寒天气的强烈感受。
在描绘自然景象的同时,诗人也描绘了生命的活力。他提到冰封的蘂花尚未迎来春天的鸟儿啄食,寒冷的香气也未能吸引暖蜂前来采集。这种对生命力的表现,与寒冷的环境形成鲜明对比,突显了生命的坚韧和顽强。
最后两句中,诗人表达了自己追求卓越的愿望。他希望自己的诗句能够比肩孤山,但却感叹现实的困难,认为自己的才华犹如空垂的囊锦,难以施展。整首诗通过描绘冬日景象,抒发了诗人对美好事物的珍视、对生命力的讴歌以及对追求卓越的渴望,表达了深刻的情感和思考。
“冻蘂未期春鸟啄”相关诗句:
- 冻蘂未期春鸟啄 出自 [宋] 舒岳祥 ·《冬至前一日小史自溪上献梅四枝寘之书案奇奇怪怪爲赋长句志喜也 》
- 团枝冻蘂未全苏 出自 [宋] 吕天策 ·《乾明院让道人房与朱仲潜探梅 》
- 饥鸟未曾啄 出自 [唐] 段成式 ·《游长安诸寺联句 靖恭坊大兴善寺 圣柱联句 》
- 蘂杏含春欲鸟啼 出自 [唐] 薛能 ·《许州题德星亭 》
- 茅檐剥啄鸟未散 出自 [宋] 李自中 ·《初夏旅况 》
- 庭前春鸟啄林声 出自 [唐] 张籍 ·《吴楚歌词 》
- 庭前春鸟啄林声 出自 [唐] 张籍 ·《杂歌谣辞 吴楚歌 》
- 树啄鸟擘啄 出自 [宋] 孙觌 ·《牛山道中 》
- 蘂堪灵凤啄 出自 [唐] 徐夤 ·《和仆射二十四丈牡丹八韵 》
- 逗遛春蘂爲秋蘂 出自 [宋] 史铸 ·《红薇菊 》
- 行期未分压春期 出自 [唐] 李商隐 ·《及第东归次灞上却寄同年 》
- 香玉对春未啄花 出自 [宋] 朱淑真 ·《偶得牡丹数本移植窗外将有着花意二首 其二 》
- 冰霜冻梅蘂 出自 [宋] 韩淲 ·《次公招饮余子寿同坐 》
- 冻林春未归 出自 [宋] 郭祥正 ·《寻真观 》
- 冻鹤时俛啄 出自 [宋] 释德洪 ·《和杜司录岳麓祈雪分韵得岳字 》
- 冻蘂寒梢也自芳 出自 [宋] 周紫芝 ·《韵庄时然徽州山下见梅三绝 其一 》
- 冻思嚼蘂嗅寒芳 出自 [宋] 王洋 ·《梅 》
- 冻蘂凝香色艳新 出自 [唐] 陆希声 ·《阳羡杂咏十九首 梅花坞 》
- 冻蘂的皪含空明 出自 [宋] 朱熹 ·《次张彦辅赏梅韵 》
- 手拈冻蘂荐深杯 出自 [宋] 沈与求 ·《郑维心约赵安道中大家兄次律学士及仆探梅城山乘月泛舟而归 》