“三湘况是古来稀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“三湘况是古来稀”出自哪首诗？
答案： “三湘况是古来稀”出自： 宋代 廖行之的 《挽宋知县刚仲二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sān xiāng kuàng shì gǔ lái xī ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“三湘况是古来稀”的上一句是什么？
答案：
“三湘况是古来稀”的上一句是： 阀閲方成一段奇 , 诗句拼音为：fá yuè fāng chéng yī duàn qí
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“三湘况是古来稀”的下一句是什么？
答案： “三湘况是古来稀”的下一句是： 弟兄同岁乘槎去 , 诗句拼音为： dì xiong tóng suì chéng chá qù ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。
“三湘况是古来稀”全诗
挽宋知县刚仲二首 其二 (wǎn sòng zhī xiàn gāng zhòng èr shǒu qí èr)
阀閲方成一段奇，三湘况是古来稀。
弟兄同岁乘槎去，父子连科折桂归。
诗礼传家人共羡，欢华过眼事俱非。
秋风寂寞萱堂露，染尽当年戏彩衣。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“三湘况是古来稀”繁体原文
挽宋知縣剛仲二首 其二
閥閲方成一段奇，三湘況是古來稀。
弟兄同歲乘槎去，父子連科折桂歸。
詩禮傳家人共羨，歡華過眼事俱非。
秋風寂寞萱堂露，染盡當年戲綵衣。
“三湘况是古来稀”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
阀閲方成一段奇，三湘况是古来稀。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
弟兄同岁乘槎去，父子连科折桂归。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
诗礼传家人共羡，欢华过眼事俱非。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
秋风寂寞萱堂露，染尽当年戏彩衣。
“三湘况是古来稀”全诗注音
阀閲方成一段奇，三湘况是古来稀。
弟兄同岁乘槎去，父子连科折桂归。
诗礼传家人共羡，欢华过眼事俱非。
秋风寂寞萱堂露，染尽当年戏彩衣。
“三湘况是古来稀”全诗翻译
译文：
阀阅方成一段奇，三湘况是古来稀。
弟兄同岁乘槎去，父子连科折桂归。
诗礼传家人共羡，欢华过眼事俱非。
秋风寂寞萱堂露，染尽当年戏彩衣。
全诗简述：这是一首描述阀阅方和三湘的故事。阀阅方是一位卓越的人物，而三湘之间却少有人能与之相比。弟兄们同岁乘坐船只远行，父子们也一同考取功名而凯旋归来。家族中传承的诗礼令人羡慕，但欢乐繁华转瞬即逝，都不是真正值得珍视的事物。秋风吹过，寂寞的萱堂上露水沾湿了曾经绚烂多彩的戏彩衣，正如时光荏苒，岁月的洗礼也将一切褪去。
“三湘况是古来稀”相关诗句：
- 三湘况是古来稀 出自 [宋] 廖行之 ·《挽宋知县刚仲二首 其二 》
- 况堪七十古来稀 出自 [宋] 赵蕃 ·《杨录事以仆与孙温叟唱酬韵作诗见贻又用仆与吴梦与诗韵作诗赠梦与兼以见及并次韵二首 其二 》
- 年今已是古来稀 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵吕曦朴九日见示 》
- 况乎二弟古稀余 出自 [宋] 陈藻 ·《丘叔乔八十 》
- 清淮况是稀疏有 出自 [宋] 强至 ·《排岸判官以荷花爲贶书五十六字以谢 》
- 异乡况是故人稀 出自 [宋] 韦骧 ·《次韵和孙世则以诗送别 》
- 况是东南义士稀 出自 [宋] 李觏 ·《送薛经 》
- 何况三湘与五湖 出自 [唐] 贯休 ·《中秋十五夜月 》
- 归来况复故人稀 出自 [宋] 李光 ·《即事 》
- 年去古稀只三 出自 [宋] 范成大 ·《次韵养正元日六言 》
- 邦人云是古湘山 出自 [宋] 郝显 ·《湘山寺 》
- 先生已是古稀年 出自 [宋] 苏轼 ·《句 其二六 》
- 三湘是胜游 出自 [宋] 严粲 ·《发清湘 其一 》
- 况是古圣贤 出自 [宋] 陈宓 ·《东湖四咏 其四 》
- 三刀不死古今稀 出自 [宋] 辛弃疾 ·《赠申孝子世宁 》
- 三重神毫曼古稀 出自 [宋] 雍沿 ·《御书阁 》
- 三刀不死古今稀 出自 [宋] 马永卿 ·《赠申孝子世宁 》
- 三生会是湖湘客 出自 [宋] 邓深 ·《次韵答公美二首 其二 》
- 便是三湘退院僧 出自 [宋] 李格非 ·《绝句 其二 》
- 政是三湘雁北征 出自 [宋] 杨万里 ·《送赵民则少监提举二首 其一 》