“月隐高城钟漏稀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“月隐高城钟漏稀”出自哪首诗？
答案： “月隐高城钟漏稀”出自： 唐代 李颀的 《宿莹公禅房闻梵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yuè yǐn gāo chéng zhōng lòu xī ，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。
问题2：“月隐高城钟漏稀”的上一句是什么？
答案：
“月隐高城钟漏稀”的上一句是： 花宫仙梵远微微 , 诗句拼音为：huā gōng xiān fàn yuǎn wēi wēi
，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。
问题3：“月隐高城钟漏稀”的下一句是什么？
答案： “月隐高城钟漏稀”的下一句是： 夜动霜林惊落叶 , 诗句拼音为： yè dòng shuāng lín jīng luò yè ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“月隐高城钟漏稀”全诗
宿莹公禅房闻梵 (sù yíng gōng chán fáng wén fàn)
花宫仙梵远微微，月隐高城钟漏稀。
夜动霜林惊落叶，晓闻天籁发清机。
萧条已入寒空静，飒沓仍随秋雨飞。
始觉浮生无住着，顿令心地欲皈依。
平平平仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄仄平仄仄平平。
“月隐高城钟漏稀”繁体原文
宿瑩公禪房聞梵
花宮仙梵遠微微，月隱高城鐘漏稀。
夜動霜林驚落葉，曉聞天籟發清機。
蕭條已入寒空靜，颯沓仍隨秋雨飛。
始覺浮生無住著，頓令心地欲皈依。
“月隐高城钟漏稀”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平平仄平。
花宫仙梵远微微，月隐高城钟漏稀。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
夜动霜林惊落叶，晓闻天籁发清机。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
萧条已入寒空静，飒沓仍随秋雨飞。
仄仄平平平仄仄，仄仄平仄仄平平。
始觉浮生无住着，顿令心地欲皈依。
“月隐高城钟漏稀”全诗注音
花宫仙梵远微微，月隐高城钟漏稀。
夜动霜林惊落叶，晓闻天籁发清机。
萧条已入寒空静，飒沓仍随秋雨飞。
始觉浮生无住着，顿令心地欲皈依。
“月隐高城钟漏稀”全诗翻译
译文：
花宫仙梵远微微，月隐高城钟声稀疏。
夜晚动荡霜林惊落叶，清晨听到天籁发出的清脆声音。
萧条已经深入寒冷的空气中安静，飒沓的秋雨仍然不停地飞落。
开始感觉到浮生无法停留，顿时让内心渴望归依。
“月隐高城钟漏稀”总结赏析
赏析：
这是唐代诗人李颀创作的一首诗《宿莹公禅房闻梵》。诗人在禅房宿宇之中，倾听着远处梵音的回响，表达了内心深处的宁静和对灵性境界的向往。
首节描写了宿处的环境，花宫仙梵微微，月光洒在高城之上，钟声稀疏。这一节展现了夜晚的宁静和宗教氛围，让人感受到一种神秘而安详的氛围。
接着诗人描述了夜晚的景象，霜林中树叶飘落，清冷的空气中传来天籁般的声音。这里通过自然景象的描写，强化了诗人内心的宁静和对灵性的探索。
第三节写出了秋夜的寂静，夜雨飘洒，给人一种孤独而深沉的感觉。这种孤独与沉静，使诗人开始思考生命的无常和浮躁的世界。
最后一节表达了诗人对禅修境界的向往，他感到浮生无常，渴望寻找一个安静的心灵栖息之地。诗人用“欲皈依”表达了对灵性信仰的渴望和追求。
总的来说，这首诗以宿禅房的夜晚景象为背景，通过自然景观的描写，反映了诗人内心的宁静、孤独和对灵性的渴望。整首诗以清幽的语言，传递出一种超脱尘世的情感，展现了李颀对内心境界的追求和探索。
“月隐高城钟漏稀”相关诗句：
- 月隐高城钟漏稀 出自 [唐] 李颀 ·《宿莹公禅房闻梵 》
- 高城漏鼓稀 出自 [宋] 陆游 ·《夜兴 》
- 月暗山城夜漏稀 出自 [唐] 许浑 ·《祗命许昌自郊居移就公馆秋日寄茅山高拾遗 》
- 夜长钟漏稀 出自 [唐] 韦应物 ·《秋夜一绝 》
- 稀曾起处钟漏尽 出自 [宋] 吕南公 ·《君益惠竹杖 》
- 秋城漏间钟 出自 [唐] 马戴 ·《同庄秀才宿镇星观 》
- 严城钟漏迟 出自 [宋] 宋祁 ·《春夕 》
- 九城钟漏绝 出自 [唐] 王建 ·《早起 》
- 重城钟漏深 出自 [唐] 钱起 ·《夜雨寄寇校书 》
- 城头钟断漏初长 出自 [宋] 汪炎昶 ·《初冬 》
- 漏稀更士高眠 出自 [宋] 张耒 ·《夜坐三首 其三 》
- 昼漏稍稀高合报 出自 [宋] 周必大 ·《立春帖子 皇帝阁 其五 》
- 天漏月稀明 出自 [唐] 许棠 ·《送徐侍御充南诏判官 》
- 月影飞来夜漏稀 出自 [宋] 白玉蟾 ·《武昌怀古十咏 黄鹤楼 》
- 緜緜钟漏洛阳城 出自 [唐] 蔡希寂 ·《洛阳客舍逢祖咏留宴 》
- 迢迢钟漏出孤城 出自 [唐] 罗邺 ·《别夜 》
- 明月高高刻漏长 出自 [唐] 李白 ·《捣衣篇 》
- 残漏下高城 出自 [宋] 陆游 ·《夜中独步 》
- 寒漏下高城 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜 》
- 高隐郫城下 出自 [宋] 范镇 ·《留题张少愚屋壁 》