“人材如金玉”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“人材如金玉”出自哪首诗?

答案:人材如金玉”出自: 宋代 黄庭坚 《常父惠示丁卯雪十四韵谨同韵赋之》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rén cái rú jīn yù ,诗句平仄: 平平○平仄

问题2:“人材如金玉”的上一句是什么?

答案:人材如金玉”的上一句是: 间不容戈矛 , 诗句拼音为: jiān bù róng gē máo ,诗句平仄: 平平○平仄

问题3:“人材如金玉”的下一句是什么?

答案:人材如金玉”的下一句是: 同美异刚柔 , 诗句拼音为: tóng měi yì gāng róu ,诗句平仄:平仄仄平平

“人材如金玉”全诗

常父惠示丁卯雪十四韵谨同韵赋之 (cháng fù huì shì dīng mǎo xuě shí sì yùn jǐn tóng yùn fù zhī)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

春皇赋上瑞,来宁黄屋忧。
下令走百神,大云庇九丘。
风声将仁气,艳艳生瓦沟。
寒花舞零乱,表里照皇州。
千门委圭璧,晓日不肯收。
元年冬无泽,穴处长螟蟊。
两宫初旰食,补衮献良筹。
有道四夷守,无征万邦休。
耆年秉国论,泾渭极分流。
辍耒入班品,逸民尽归周。
股肱共一体,间不容戈矛。
人材如金玉,同美异刚柔。
正须衆贤和,乃可疏共吺。
改弦张敝法,病十九已瘳。
王指要不匿,蚀非日月羞。
桑林请六事,河水问九畴。
天意果然得,玄功与吾谋。
此物有嘉德,占年在麦秋。
近臣知天喜,玉色动冕旒。
儒馆无他事,作诗配崇丘。

平平仄仄仄,平平平仄平。
仄仄仄仄平,仄平仄仄平。
平平○平仄,仄仄平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平平仄平仄,仄仄仄仄○。
平平平平仄,仄仄○平平。
仄平平仄仄,仄仄○平平。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
平平仄仄○,平仄仄○平。
仄仄仄平仄,仄平仄平平。
仄平仄仄仄,○仄平平平。
平平○平仄,平仄仄平平。
○平仄平○,仄仄○仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄仄平。
○仄仄仄仄,仄平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
平仄仄平仄,平平仄平平。
仄仄仄平仄,○平仄仄平。
仄平平平仄,仄仄仄仄平。
平仄平平仄,仄平仄平平。

chūn huáng fù shàng ruì , lái níng huáng wū yōu 。
xià lìng zǒu bǎi shén , dà yún bì jiǔ qiū 。
fēng shēng jiāng rén qì , yàn yàn shēng wǎ gōu 。
hán huā wǔ líng luàn , biǎo lǐ zhào huáng zhōu 。
qiān mén wěi guī bì , xiǎo rì bù kěn shōu 。
yuán nián dōng wú zé , xué chù cháng míng máo 。
liǎng gōng chū gàn shí , bǔ gǔn xiàn liáng chóu 。
yǒu dào sì yí shǒu , wú zhēng wàn bāng xiū 。
qí nián bǐng guó lùn , jīng wèi jí fēn liú 。
chuò lěi rù bān pǐn , yì mín jìn guī zhōu 。
gǔ gōng gòng yī tǐ , jiān bù róng gē máo 。
rén cái rú jīn yù , tóng měi yì gāng róu 。
zhèng xū zhòng xián hé , nǎi kě shū gòng dōu 。
gǎi xián zhāng bì fǎ , bìng shí jiǔ yǐ chōu 。
wáng zhǐ yào bù nì , shí fēi rì yuè xiū 。
sāng lín qǐng liù shì , hé shuǐ wèn jiǔ chóu 。
tiān yì guǒ rán dé , xuán gōng yǔ wú móu 。
cǐ wù yǒu jiā dé , zhàn nián zài mài qiū 。
jìn chén zhī tiān xǐ , yù sè dòng miǎn liú 。
rú guǎn wú tā shì , zuò shī pèi chóng qiū 。

“人材如金玉”繁体原文

常父惠示丁卯雪十四韵謹同韵賦之

春皇賦上瑞,來寧黄屋憂。
下令走百神,大雲庇九丘。
風聲將仁氣,艷艷生瓦溝。
寒花舞零亂,表裏照皇州。
千門委圭璧,曉日不肯收。
元年冬無澤,穴處長螟蟊。
兩宮初旰食,補衮獻良籌。
有道四夷守,無征萬邦休。
耆年秉國論,涇渭極分流。
輟耒入班品,逸民盡歸周。
股肱共一體,間不容戈矛。
人材如金玉,同美異剛柔。
正須衆賢和,乃可疏共吺。
改絃張敝法,病十九已瘳。
王指要不匿,蝕非日月羞。
桑林請六事,河水問九疇。
天意果然得,玄功與吾謀。
此物有嘉德,占年在麥秋。
近臣知天喜,玉色動冕旒。
儒館無他事,作詩配崇丘。

“人材如金玉”韵律对照

平平仄仄仄,平平平仄平。
春皇赋上瑞,来宁黄屋忧。

仄仄仄仄平,仄平仄仄平。
下令走百神,大云庇九丘。

平平○平仄,仄仄平仄平。
风声将仁气,艳艳生瓦沟。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
寒花舞零乱,表里照皇州。

平平仄平仄,仄仄仄仄○。
千门委圭璧,晓日不肯收。

平平平平仄,仄仄○平平。
元年冬无泽,穴处长螟蟊。

仄平平仄仄,仄仄○平平。
两宫初旰食,补衮献良筹。

仄仄仄平仄,平平仄平平。
有道四夷守,无征万邦休。

平平仄仄○,平仄仄○平。
耆年秉国论,泾渭极分流。

仄仄仄平仄,仄平仄平平。
辍耒入班品,逸民尽归周。

仄平仄仄仄,○仄平平平。
股肱共一体,间不容戈矛。

平平○平仄,平仄仄平平。
人材如金玉,同美异刚柔。

○平仄平○,仄仄○仄平。
正须衆贤和,乃可疏共吺。

仄平○仄仄,仄仄仄仄平。
改弦张敝法,病十九已瘳。

○仄仄仄仄,仄平仄仄平。
王指要不匿,蚀非日月羞。

平平仄仄仄,平仄仄仄平。
桑林请六事,河水问九畴。

平仄仄平仄,平平仄平平。
天意果然得,玄功与吾谋。

仄仄仄平仄,○平仄仄平。
此物有嘉德,占年在麦秋。

仄平平平仄,仄仄仄仄平。
近臣知天喜,玉色动冕旒。

平仄平平仄,仄平仄平平。
儒馆无他事,作诗配崇丘。

“人材如金玉”全诗注音

chūn huáng fù shàng ruì , lái níng huáng wū yōu 。

春皇赋上瑞,来宁黄屋忧。

xià lìng zǒu bǎi shén , dà yún bì jiǔ qiū 。

下令走百神,大云庇九丘。

fēng shēng jiāng rén qì , yàn yàn shēng wǎ gōu 。

风声将仁气,艳艳生瓦沟。

hán huā wǔ líng luàn , biǎo lǐ zhào huáng zhōu 。

寒花舞零乱,表里照皇州。

qiān mén wěi guī bì , xiǎo rì bù kěn shōu 。

千门委圭璧,晓日不肯收。

yuán nián dōng wú zé , xué chù cháng míng máo 。

元年冬无泽,穴处长螟蟊。

liǎng gōng chū gàn shí , bǔ gǔn xiàn liáng chóu 。

两宫初旰食,补衮献良筹。

yǒu dào sì yí shǒu , wú zhēng wàn bāng xiū 。

有道四夷守,无征万邦休。

qí nián bǐng guó lùn , jīng wèi jí fēn liú 。

耆年秉国论,泾渭极分流。

chuò lěi rù bān pǐn , yì mín jìn guī zhōu 。

辍耒入班品,逸民尽归周。

gǔ gōng gòng yī tǐ , jiān bù róng gē máo 。

股肱共一体,间不容戈矛。

rén cái rú jīn yù , tóng měi yì gāng róu 。

人材如金玉,同美异刚柔。

zhèng xū zhòng xián hé , nǎi kě shū gòng dōu 。

正须衆贤和,乃可疏共吺。

gǎi xián zhāng bì fǎ , bìng shí jiǔ yǐ chōu 。

改弦张敝法,病十九已瘳。

wáng zhǐ yào bù nì , shí fēi rì yuè xiū 。

王指要不匿,蚀非日月羞。

sāng lín qǐng liù shì , hé shuǐ wèn jiǔ chóu 。

桑林请六事,河水问九畴。

tiān yì guǒ rán dé , xuán gōng yǔ wú móu 。

天意果然得,玄功与吾谋。

cǐ wù yǒu jiā dé , zhàn nián zài mài qiū 。

此物有嘉德,占年在麦秋。

jìn chén zhī tiān xǐ , yù sè dòng miǎn liú 。

近臣知天喜,玉色动冕旒。

rú guǎn wú tā shì , zuò shī pèi chóng qiū 。

儒馆无他事,作诗配崇丘。

“人材如金玉”全诗翻译

译文:
春皇赋以祥瑞之象,登临黄屋忧虑重重。
他下令走遍百神,大云覆盖九州大地。
风声传扬仁德之气,美丽的花朵在瓦沟中绽放。
寒花舞动纷飞,映照着皇州的光景。
千门万户挂满了珍贵的圭璧,朝阳初升不肯收回它的温暖。
元年的冬季却缺乏祥瑞,土地上出现了螟蛉的出现。
两宫的人民初次举行早朝祭祀,补衮献上了美好的策划。
有道的君主治理四夷,无需征伐万邦便能使其安宁。
耆年智者治国有方,泾渭之水分明流注。
废止了农耕的勤劳,返回职责的班位,有志者纷纷回归周朝。
股肱共同构成一个完整的身躯,相互之间不容许战争和武力。
人才如同金玉般珍贵,美丽的人有不同的刚强和柔和。
必须汇聚众贤,才能清除争斗之弊。
修正错误的政策,病痛已在十九年中痊愈。
君王的政策无法隐藏,卓越的才能不受日月所羞耻。
请求桑林神明的保佑,河水向天问九天九地的神灵。
天意果然降临,神奇的功绩与我心中的计划相符。
这种珍贵之物拥有嘉德,预示着丰收在麦秋之时。
近臣知晓天恩喜讯,君王的服饰在动荡之间依旧珍奇动人。
儒馆之中无他事,只创作诗歌来赞美崇高的丘陵。




总结:

本诗以春皇(帝王)赋以祥瑞之象,登临黄屋而忧虑重重为开篇,描绘了帝王治国的景象。诗中提到君主下令祭祀百神,天地受到祥瑞的庇佑,风传扬仁德之气,大地万物生机勃发。然而,仍有寒花零乱飘舞,暗示着世间仍有疾苦。诗人表达了希望有道的君主治理四夷,使得天下国家无需战乱,各族人民安居乐业的愿望。他称颂耆年智者善于治国,泾渭分明,展现了对智者治国之道的赞美。又提及修正政策,改革旧制,使得国家病痛逐渐痊愈。最后,诗人讴歌了天命得到实现,帝王功绩显赫,预示着丰收之年即将到来。全诗以贊美君主治国方略、祝福国家繁荣昌盛为主题,体现了古代文人对和平、繁荣的向往。

“人材如金玉”总结赏析

这首诗《常父惠示丁卯雪十四韵谨同韵赋之》是黄庭坚创作的。该诗表达了对当时政局和国家安宁的关切,同时也反映了诗人自己的政治志向和家国情怀。
赏析:中,可以分为以下几个方面的内容:
1. **政局忧虑**:诗的开头就提到了"春皇赋上瑞",表明了对当时政权的忧虑。诗中提到"下令走百神",似乎是希望通过祭祀来祈求国家的安宁。
2. **自然景色**:诗中运用了丰富的自然景色描写,如"大云庇九丘"、"寒花舞零乱"等,这些描写增添了诗的艺术美感。
3. **政治理想**:诗人表达了自己的政治理想,希望有道之君能统治四夷,使万邦休宁。这反映了他对国家治理的期望。
4. **文化传承**:诗中提到了"改弦张敝法",表明了对文化传承和教育的关注。儒学在此处也得到了一定的提及。
5. **时间与命运**:诗中提到了时间的变迁,如"元年冬无泽",表现了时光流转和国家命运的变化。
6. **文人志向**:最后一段表达了诗人的文人志向,他将自己的才情献给了崇丘,希望为国家和社会作出贡献。
标签:
政治、自然、理想、文化、时光、文人。

“人材如金玉”诗句作者黄庭坚介绍:

黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》等的系年,底本多疏漏,据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补,分别系於诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字,酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、赞、颂(其中多爲六言或七言诗)等,参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本(简称明本),编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句,编爲第四十九卷。更多...

“人材如金玉”相关诗句: