“宵行逐明月”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“宵行逐明月”出自哪首诗？
答案： “宵行逐明月”出自： 宋代 孔武仲的 《宝应界中绝句三首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiāo xíng zhú míng yuè ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“宵行逐明月”的上一句是什么？
答案：
“宵行逐明月”的上一句是： 余威泽国霞 , 诗句拼音为： yú wēi zé guó xiá
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“宵行逐明月”的下一句是什么？
答案： “宵行逐明月”的下一句是： 水宿傍人家 , 诗句拼音为： shuǐ sù bàng rén jiā ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“宵行逐明月”全诗
宝应界中绝句三首 其一 (bǎo yìng jiè zhōng jué jù sān shǒu qí yī)
倒景虞渊日，余威泽国霞。
宵行逐明月，水宿傍人家。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“宵行逐明月”繁体原文
寶應界中絕句三首 其一
倒景虞淵日，餘威澤國霞。
宵行逐明月，水宿傍人家。
“宵行逐明月”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
倒景虞渊日，余威泽国霞。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
宵行逐明月，水宿傍人家。
“宵行逐明月”全诗注音
倒景虞渊日，余威泽国霞。
宵行逐明月，水宿傍人家。
“宵行逐明月”全诗翻译
译文：
倒影映虞渊中的太阳，余辉照耀着国家的霞光。
在夜晚前行追随明亮的月光，靠水边的人家过夜。
总结：
这首诗以自然景观为背景，描绘了夕阳下虞渊中倒映的美景以及国家的壮丽霞光。随后，诗人又描绘了在夜晚中追逐明月，最终在水边的人家安静地过夜的情景。通过这些描写，表现了诗人对自然景观的喜爱和对宁静生活的向往。
“宵行逐明月”总结赏析
赏析：这首古诗《宝应界中绝句三首 其一》出自孔武仲之手，以简洁而富有意境的语言，勾画出了一幅美丽的自然景色和闲适的生活场景。
首先，诗中以"倒景虞渊日"的形象描写了夕阳西下的景色，"倒景"表现了太阳西下的景象，"虞渊日"则指的是太阳在地平线下的情景。这样的描写让人感受到了一种时光流逝的感觉，暗示了生命的短暂和流转不息。
接着，诗人提到"余威泽国霞"，"余威"表示太阳余晖，"泽国霞"则形象地描绘了夕阳映照在国土之上的美丽景象。这一句中的"余威"和"泽国霞"共同营造出了一个壮丽而神秘的画面，让人不禁感叹大自然的壮美。
最后两句"宵行逐明月，水宿傍人家"则展现了诗人的行走和宿营情景。诗人夜晚行走，追随明亮的月光，选择在水边附近的人家过夜，传递出一种舒适和宁静的生活态度。
“宵行逐明月”相关诗句：
- 宵行逐明月 出自 [宋] 孔武仲 ·《宝应界中绝句三首 其一 》
- 宵行委明月 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵答秦觏见赠 》
- 明月逐君行 出自 [唐] 李咸用 ·《自君之出矣 》
- 解如明月逐人行 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题郭熙山水扇 》
- 今宵月明明更多 出自 [宋] 王迈 ·《蔡实甫能酒而道中无可口者见其吻噪成长篇戏之 》
- 清宵寄明月 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵元衡送别 》
- 今宵况月明 出自 [宋] 赵蕃 ·《用初三日韵简伯玉昆仲 》
- 清宵共明月 出自 [宋] 朱熹 ·《山北纪行十二章章八句 其一二 》
- 连宵月迥明 出自 [宋] 孙应时 ·《十七夜如山庵 》
- 明月今宵共 出自 [宋] 李时可 ·《别余司法 》
- 明月来宵共 出自 [宋] 杨万里 ·《送陈婿履常县丞之官泰宁 》
- 宵长月自明 出自 [宋] 王十朋 ·《宿通济口 》
- 宵衣隙月明 出自 [唐] 贯休 ·《寿春进祝圣七首 文有武备 》
- 中宵挂明月 出自 [宋] 陈普 ·《姚国秀十咏 圆山 》
- 明月今宵好 出自 [宋] 林希逸 ·《月静庾公楼 》
- 通宵咏月明 出自 [唐] 元稹 ·《答姨兄胡灵之见寄五十韵 》
- 今宵有明月 出自 [唐] 孟浩然 ·《途中遇晴 》
- 通宵花月明 出自 [宋] 王秠 ·《凉轩 》
- 深宵对明月 出自 [宋] 孔平仲 ·《金陵观雨 》
- 明月照寒宵 出自 [宋] 苏颂 ·《补和王深甫颍川西湖四篇 明月舫 》