“动似颠狂静似愁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“动似颠狂静似愁”出自哪首诗？
答案： “动似颠狂静似愁”出自： 唐代 姚合的 《杨柳枝词五首 一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dòng sì diān kuáng jìng sì chóu ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“动似颠狂静似愁”的上一句是什么？
答案：
“动似颠狂静似愁”的上一句是： 黄金丝挂粉墙头 , 诗句拼音为：huáng jīn sī guà fěn qiáng tóu
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“动似颠狂静似愁”的下一句是什么？
答案： “动似颠狂静似愁”的下一句是： 游客见时心自醉 , 诗句拼音为： yóu kè jiàn shí xīn zì zuì ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“动似颠狂静似愁”全诗
杨柳枝词五首 一 (yáng liǔ zhī cí wǔ shǒu yī)
黄金丝挂粉墙头，动似颠狂静似愁。
游客见时心自醉，无因得见谢家楼。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“动似颠狂静似愁”繁体原文
楊柳枝詞五首 一
黃金絲挂粉牆頭，動似顛狂靜似愁。
遊客見時心自醉，無因得見謝家樓。
“动似颠狂静似愁”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
黄金丝挂粉墙头，动似颠狂静似愁。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
游客见时心自醉，无因得见谢家楼。
“动似颠狂静似愁”全诗注音
黄金丝挂粉墙头，动似颠狂静似愁。
游客见时心自醉，无因得见谢家楼。
“动似颠狂静似愁”全诗翻译
译文：
黄金丝细如发丝，悬挂在粉红色的墙头。摇摆不定，仿佛疯狂般的动荡，却又沉静如同忧愁。游客一见这景象，心神自然陶醉其中，却无缘得见谢家楼的机会。
总结：
诗中描绘了一幅黄金丝挂在粉墙上的景象，黄金丝动摇不定，给人以疯狂的感觉，但又有一种静谧的忧愁。游客看到这景象时，心自然而然地陶醉其中，然而他们却无缘得见谢家楼。
“动似颠狂静似愁”总结赏析
赏析：这首词《杨柳枝词五首 一》由姚合创作，描写了一幅黄金丝挂在粉色墙头，杨柳枝儿飘拂的画面。词中表现了一种动静结合、清幽宁静的意境。
首先，诗人以黄金丝挂在粉墙头为景，这一景象充满了贵气和华美。黄金丝代表了富贵，粉墙则是充满了浪漫与温馨的色彩，这些元素共同构成了一幅美丽的画面。
诗中提到“动似颠狂静似愁”，通过对杨柳枝儿的描写，诗人表达了一种情感。杨柳随风摇曳，动态而有生气，似乎欢快欢腾；而又有一种静谧的愁怨感，这种对比增强了词的情感表达。
最后两句“游客见时心自醉，无因得见谢家楼”则带来了一丝遗憾和无奈。游客来到这里，看到如此美丽的景致，内心不由自主地陶醉其中，但却无缘进入谢家楼，无法亲近更深的美好。
“动似颠狂静似愁”相关诗句：
- 动似颠狂静似愁 出自 [唐] 姚合 ·《杨柳枝词五首 一 》
- 嫉妒似颠狂 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二三四 》
- 复似颠狂汉 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二三六 》
- 何似醉僧颠复狂 出自 [唐] 苏涣 ·《赠零陵僧 》
- 对花歌咏似狂颠 出自 [宋] 李龏 ·《赠野庙祈雨老巫 》
- 淡中着色似狂颠 出自 [宋] 曹彦约 ·《同官约赋红梅成五十六字 》
- 周行七步似颠狂 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其二 》
- 淡中着色似狂颠 出自 [宋] 毛滂 ·《曹彦约昌谷集同官约赋红梅成五十六字 》
- 持花歌咏似狂颠 出自 [唐] 张籍 ·《罗道士 》
- 无复颠狂似少时 出自 [宋] 张耒 ·《元忠学士八兄耒离京师远蒙追送许惠服丹法托故竟未惠及赋五绝句 其五 》
- 渔樵谁不似颠狂 出自 [宋] 邹浩 ·《醉者 》
- 吟狂岳似动 出自 [唐] 贯休 ·《山中作 》
- 似醉似狂人不测 出自 [唐] 韦庄 ·《赠峨嵋山弹琴李处士 》
- 鹘似身轻蝶似狂 出自 [宋] 陆游 ·《晚春感事四首 其四 》
- 和似阳春静似山 出自 [宋] 孔平仲 ·《通判成郎中生日人凡送香合寿星皆不受独以诗献 》
- 似无似有草痕动 出自 [宋] 洪咨夔 ·《谨和老人雪晴 》
- 情似月明愁似江 出自 [宋] 晁说之 ·《月下渡金陵江 》
- 酒狂狂似醒时狂 出自 [宋] 杨万里 ·《昌英知县叔作岁坐上赋瓶里梅花时坐上九人七首 其四 》
- 愁见颠狂柳絮风 出自 [宋] 郭印 ·《春日云溪即事二首 其一 》
- 颠颠狂狂人不识 出自 [宋] 白玉蟾 ·《黄风子赞 》