“岁岁当秋半”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“岁岁当秋半”出自哪首诗？
答案： “岁岁当秋半”出自： 宋代 楼钥的 《中秋》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： suì suì dāng qiū bàn ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“岁岁当秋半”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“岁岁当秋半”已经是第一句了。
问题3：“岁岁当秋半”的下一句是什么？
答案： “岁岁当秋半”的下一句是： 人人待月明 , 诗句拼音为： rén rén dài yuè míng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“岁岁当秋半”全诗
中秋 (zhōng qiū)
岁岁当秋半，人人待月明。
绝怜今夜赏，更胜去年晴。
光彩澄高露，氛埃廓太清。
衆心方闵雨，却望暮云生。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“岁岁当秋半”繁体原文
中秋
歲歲當秋半，人人待月明。
絕憐今夜賞，更勝去年晴。
光彩澄高露，氛埃廓太清。
衆心方閔雨，却望暮雲生。
“岁岁当秋半”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
岁岁当秋半，人人待月明。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
绝怜今夜赏，更胜去年晴。
平仄平平仄，平平仄仄平。
光彩澄高露，氛埃廓太清。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
衆心方闵雨，却望暮云生。
“岁岁当秋半”全诗注音
岁岁当秋半，人人待月明。
绝怜今夜赏，更胜去年晴。
光彩澄高露，氛埃廓太清。
衆心方闵雨，却望暮云生。
“岁岁当秋半”全诗翻译
译文：
岁岁当秋半，人人等待月亮明亮。
极为怜爱今夜的赏月景象，比起去年晴朗的天气更加美好。
月光照耀下，露水晶莹剔透，空气清爽明朗。
众人的心情仿佛焦渴盼望着雨水降临，然而眼前只见暮色渐浓的云层涌现。
全诗通过描绘人们对秋半的盼望以及夜晚赏月的美景来表达了岁岁的变迁，人们对美好事物的不断期待与欣赏。诗人借用秋半、月明、露水等意象，以及雨水的盼望，生动地展现了时光流逝、事物变幻的情感。而最后一句“却望暮云生”，则在暗示着未来的希望与变化。整首诗充满着对自然与人情的感悟，以简洁的语言表达了诗人对美好时刻和未来的向往。
“岁岁当秋半”相关诗句：
- 岁岁当秋半 出自 [宋] 楼钥 ·《中秋 》
- 岁岁蜗庐没半扉 出自 [宋] 范成大 ·《四时田园杂兴六十首 晚春田园杂兴十二绝 其六 》
- 半岁相从终岁别 出自 [宋] 赵蕃 ·《暇日过在伯因而留饭 》
- 今岁值秋半 出自 [宋] 吴芾 ·《和闾丘莘叟中秋玩月 》
- 行当岁有秋 出自 [宋] 廖行之 ·《和苦热喜雨 》
- 岁岁春秋兮受多祉 出自 [宋] 赵希鹄 ·《迎飨送神歌 》
- 朝廷岁岁讲防秋 出自 [宋] 庞谦孺 ·《闻虏人败于柘皋作口号十首 其五 》
- 岁岁秋风长蕙兰 出自 [宋] 况志宁 ·《天宝洞 》
- 岁岁春秋来谒君 出自 [宋] 邵雍 ·《戏答友人吟 》
- 岁岁秋香看紫萸 出自 [宋] 武衍 ·《九日 》
- 黄花岁岁与秋期 出自 [宋] 程洵 ·《次韵祖德九日 》
- 殊乡岁岁秋风客 出自 [宋] 曾黯 ·《枕上闻角声有感 》
- 岁岁秋风下蔡门 出自 [宋] 陆游 ·《短歌行 》
- 春秋岁岁常相似 出自 [宋] 陆游 ·《春愁曲 》
- 圩田岁岁镇逢秋 出自 [宋] 杨万里 ·《过广济圩三首 其一 》
- 岁岁鸡黍祠春秋 出自 [宋] 舒亶 ·《粹老使君前被召约往它山谒善政侯祠既不果以书见抵谓可叹惜并示广德湖新记因成长句奉寄 》
- 岁岁三秋声韵长 出自 [宋] 贾似道 ·《促织歌 》
- 岁岁逢秋属意深 出自 [宋] 张鎡 ·《尤丈京丈和篇沓至四用前韵爲谢 》
- 故山岁岁霜秋杪 出自 [宋] 程公许 ·《题秋芳菊蝶图 》
- 桂华岁岁吐秋风 出自 [宋] 李纲 ·《七峰诗序 桂华峰 》