“山根旋缚尖头屋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山根旋缚尖头屋”出自哪首诗?
答案: “山根旋缚尖头屋”出自: 宋代 释智愚的 《大义庵主》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shān gēn xuán fù jiān tóu wū ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“山根旋缚尖头屋”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“山根旋缚尖头屋”已经是第一句了。
问题3:“山根旋缚尖头屋”的下一句是什么?
答案: “山根旋缚尖头屋”的下一句是: 溪上新开数亩田 , 诗句拼音为: xī shàng xīn kāi shù mǔ tián ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“山根旋缚尖头屋”全诗
大义庵主 (dà yì ān zhǔ)
山根旋缚尖头屋,溪上新开数亩田。
老矣不能重展手,倚筇凝目送寒烟。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“山根旋缚尖头屋”繁体原文
大義庵主
山根旋縛尖頭屋,溪上新開數畝田。
老矣不能重展手,倚筇凝目送寒烟。
“山根旋缚尖头屋”韵律对照
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
山根旋缚尖头屋,溪上新开数亩田。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
老矣不能重展手,倚筇凝目送寒烟。
“山根旋缚尖头屋”全诗注音
山根旋缚尖头屋,溪上新开数亩田。
老矣不能重展手,倚筇凝目送寒烟。
“山根旋缚尖头屋”全诗翻译
译文:
山脚下缠绕着尖顶的房屋,溪水旁新开垦出几亩田地。
年老无力再次伸手,倚着竹杖凝视着送走寒烟。
总结:
诗人描绘了一个山脚下有着尖顶房屋的场景,溪水旁开垦了一片新田。年老之人无法再伸手去耕种,只能倚着竹杖凝视着远处飘荡的寒烟,显现出岁月的无情和生活的深情。
“山根旋缚尖头屋”相关诗句:
- 山根旋缚尖头屋 出自 [宋] 释智愚 ·《大义庵主 》
- 缚屋牵牛旋旋归 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其七四 》
- 古人缚屋山头住 出自 [宋] 释慧空 ·《拟山居 》
- 旋缚阴崖屋 出自 [宋] 释宝昙 ·《悼明教嵩禅师 》
- 尖头屋子不嫌低 出自 [唐] 詹敦仁 ·《题舫斋(原作詹时泽诗,敦仁字君泽,疑即一人) 》
- 一个尖头茅屋下 出自 [宋] 释如珙 ·《偈颂二十首 其一四 》
- 人猜我住尖头屋 出自 [宋] 释正觉 ·《送平禅人归鄂渚 》
- 屈曲云根屋旋移 出自 [宋] 葛胜仲 ·《走笔再和鳯凰山十韵酬良器解元兼呈文中宣德 其四 》
- 湖山缚屋居 出自 [宋] 俞桂 ·《次坦庵兄韵 》
- 吾家缚屋依山址 出自 [宋] 赵蕃 ·《二十七日既浴於乾明庵负暄久之诗示住庵 》
- 穷山自缚数椽屋 出自 [宋] 赵蕃 ·《用前韵呈硕父昆仲 》
- 老源缚屋矶山侧 出自 [宋] 释德洪 ·《送充上人谒南山源禅师 》
- 缚屋山中数十年 出自 [宋] 陈岩 ·《翠峰庵 》
- 举头屋室皆左旋 出自 [宋] 梅尧臣 ·《回自青龙呈谢师直 》
- 山头玉露尖 出自 [宋] 强至 ·《诘朝雨寒密雪杂下辄成一篇呈诸匠者幸赐光和 》
- 岂如老龚缚屋看青山 出自 [宋] 苏泂 ·《栖闲堂 》
- 何人拔颖缚尖圆 出自 [宋] 方武裘 ·《赋笔 》
- 云山尖头海潮涌 出自 [宋] 叶适 ·《明觉寺 》
- 无绳自缚万山头 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其五一 》
- 旋营矮屋傍青山 出自 [宋] 杨公远 ·《偶成 》