“云晴千怪出”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“云晴千怪出”出自哪首诗？
答案： “云晴千怪出”出自： 宋代 杜子民的 《望瀛亭二首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yún qíng qiān guài chū ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“云晴千怪出”的上一句是什么？
答案：
“云晴千怪出”的上一句是： 危亭一振衣 , 诗句拼音为： wēi tíng yī zhèn yī
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“云晴千怪出”的下一句是什么？
答案： “云晴千怪出”的下一句是： 浸大百川归 , 诗句拼音为： jìn dà bǎi chuān guī ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“云晴千怪出”全诗
望瀛亭二首 其一 (wàng yíng tíng èr shǒu qí yī)
拥传来观海，危亭一振衣。
云晴千怪出，浸大百川归。
日月遭吞吐，乾坤入范围。
羣鸥不须避，禅寂久忘机。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
“云晴千怪出”繁体原文
望瀛亭二首 其一
擁傳來觀海，危亭一振衣。
雲晴千怪出，浸大百川歸。
日月遭吞吐，乾坤入範圍。
羣鷗不須避，禪寂久忘機。
“云晴千怪出”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
拥传来观海，危亭一振衣。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
云晴千怪出，浸大百川归。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
日月遭吞吐，乾坤入范围。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
羣鸥不须避，禅寂久忘机。
“云晴千怪出”全诗注音
拥传来观海，危亭一振衣。
云晴千怪出，浸大百川归。
日月遭吞吐，乾坤入范围。
羣鸥不须避，禅寂久忘机。
“云晴千怪出”全诗翻译
译文：
手持传承观海，站在危亭上振衣纵目。
云霞晴朗，千般怪异景象呈现；涓涓细流，大江百川融归。
日月交替消长，天地间的万物都纳入宇宙范围。
群鸥自由自在地飞翔，无需躲避，心境宛如禅寂，已久忘却俗世的纷扰。
全文总结：
本文描述了一个观海危亭的场景，描绘了天地间的奇景和万物归宿的景象。日月循环不息，天地广阔，群鸥自由自在，而作者则深陷禅寂之境，远离尘嚣。全文通过对大自然和人心境界的描写，表达了返璞归真、超脱尘俗的思想意境。
“云晴千怪出”总结赏析
赏析：这首古诗描述了登上望瀛亭，眺望大海的景象。作者以平实的语言展示了壮阔的海景，以及自然界日月运行、乾坤辽阔的奇妙。诗中的“危亭一振衣”，形象地表现了作者登高的刹那豪情，以及直面风浪的勇气。诗人以简洁的文字将自然景色、宇宙规律和内心境界巧妙地融合，传达了对自然的敬畏与平静超脱的思考。
标签: 描写自然景色、咏史志向
“云晴千怪出”相关诗句：
- 云晴千怪出 出自 [宋] 杜子民 ·《望瀛亭二首 其一 》
- 晴云放出千寻岭 出自 [宋] 郭印 ·《题远色阁 》
- 怪石千峯耸晴巘 出自 [唐] 史维翰 ·《漳州 》
- 云物出怪奇 出自 [宋] 韩元吉 ·《望灵山 》
- 云出云还兮人世晴雨 出自 [宋] 方回 ·《山中之乐三章送徐明叟胡直内苏德翁归严濑并寄夏自然 其二 》
- 海怪出没云涛腥 出自 [宋] 洪咨夔 ·《题李杜苏黄像 东坡 》
- 却怪孤云未出山 出自 [宋] 周孚 ·《寄日新 》
- 千峰黛色因晴出 出自 [唐] 贺兰暹 ·《句 》
- 晴云间出危 出自 [唐] 李涉 ·《杪春再游庐山（吴汝煜、胡可先云此诗爲涉兄李渤作，见《唐才子传校笺》卷五。） 》
- 山晴出白云 出自 [宋] 程洙 ·《雨晴 》
- 晴云故出溪 出自 [宋] 虞俦 ·《新晴 》
- 晴云出幽窦 出自 [宋] 石介 ·《游灵泉山寺 》
- 晴云出坞口 出自 [宋] 舒岳祥 ·《芗岩山居孟夏二十绝 其二○ 》
- 云去晴山出 出自 [唐] 苏頲 ·《晓济胶川南入密界 》
- 晴云出翠微 出自 [唐] 权德舆 ·《富阳陆路 》
- 晴日云千叠 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 溪壑回春姿 》
- 何日雨晴云出溪 出自 [唐] 杜甫 ·《中丞严公雨中垂寄见忆一绝奉荅二绝 二 》
- 晴云扶日出山巅 出自 [宋] 仇远 ·《和张辅之赠别 》
- 晴云出岫似知我 出自 [宋] 李处权 ·《池上书所见留别益谦 》
- 今日雨晴云出溪 出自 [宋] 李复 ·《西洨晚归 》