“拈起风光总是诗”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“拈起风光总是诗”出自哪首诗?

答案:拈起风光总是诗”出自: 宋代 李曾伯 《和傅山父小园十咏 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: niān qǐ fēng guāng zǒng shì shī ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“拈起风光总是诗”的上一句是什么?

答案:拈起风光总是诗”的上一句是: 心闲境乐镇长好 , 诗句拼音为: xīn xián jìng lè zhèn zhǎng hǎo ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题3:“拈起风光总是诗”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“拈起风光总是诗”已经是最后一句了。

“拈起风光总是诗”全诗

和傅山父小园十咏 其三 (hé fù shān fù xiǎo yuán shí yǒng qí sān)

朝代:宋    作者: 李曾伯

着我数椽浮翠碧,借公一水漾琉璃。
心闲境乐镇长好,拈起风光总是诗

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

zhe wǒ shù chuán fú cuì bì , jiè gōng yī shuǐ yàng liú lí 。
xīn xián jìng lè zhèn zhǎng hǎo , niān qǐ fēng guāng zǒng shì shī 。

“拈起风光总是诗”繁体原文

和傅山父小園十詠 其三

著我數椽浮翠碧,借公一水漾琉璃。
心閑境樂鎮長好,拈起風光總是詩。

“拈起风光总是诗”韵律对照

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
着我数椽浮翠碧,借公一水漾琉璃。

平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
心闲境乐镇长好,拈起风光总是诗。

“拈起风光总是诗”全诗注音

zhe wǒ shù chuán fú cuì bì , jiè gōng yī shuǐ yàng liú lí 。

着我数椽浮翠碧,借公一水漾琉璃。

xīn xián jìng lè zhèn zhǎng hǎo , niān qǐ fēng guāng zǒng shì shī 。

心闲境乐镇长好,拈起风光总是诗。

“拈起风光总是诗”全诗翻译

译文:

数椽浮翠碧,我静坐其中,仿佛漂浮于翠绿的海洋之中。借公一水漾琉璃,借用了一泓清澈的水,将其映照得如同琉璃一般明澈。
心境宁静,乐在其中,安宁的感觉令人愉悦。拈起风光总是诗,我随意捻起周遭的风景,总能将其转化为美丽的诗篇。
全诗描绘了作者坐在翠绿之间,借水映照琉璃景色,心境宁静愉悦,随手即能创作出优美的诗歌。

“拈起风光总是诗”诗句作者李曾伯介绍:

李曾伯,字长孺,号可斋,祖籍覃怀(今河南沁阳),侨居嘉兴(今属浙江)。理宗绍定三年(一二三○),知襄阳县。嘉熙元年(一二三七),爲沿江制置司参议官(《宋史》卷四二《理宗纪》)。三年,迁江东转运判官、淮西总领(《景定建康志》卷二六)。淳佑二年(一二四二),爲两淮制置使兼知扬州。九年,知静江府兼广西经略安抚使、转运使。移京湖制置使兼知江陵府。宝佑二年(一二五四),改夔路策应大使、四川宣抚使。以事奉祠。起爲湖南安抚大使兼知潭州。六年,再知静江府。复以事罢。景定五年(一二六四),起知庆元府兼沿海制置使。曾伯以文臣主军,长於边事,爲贾似道所嫉,于度宗咸淳元年(一二六五)禠职。寻卒。有《可斋杂稿》三十四卷,《续稿》前八卷、後十二卷。事见本集有关诗文,《宋史》卷四二○有传。 李曾伯诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以清康熙影宋抄本(简称影宋本,藏南京图书馆)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“拈起风光总是诗”相关诗句: