“平生嗜酒岂忧贫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“平生嗜酒岂忧贫”出自哪首诗?
答案: “平生嗜酒岂忧贫”出自: 宋代 谢薖的 《何之忱用前韵示诗复次韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: píng shēng shì jiǔ qǐ yōu pín ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“平生嗜酒岂忧贫”的上一句是什么?
答案:
“平生嗜酒岂忧贫”的上一句是: 邂逅题诗聊可意 , 诗句拼音为: xiè hòu tí shī liáo kě yì
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“平生嗜酒岂忧贫”的下一句是什么?
答案: “平生嗜酒岂忧贫”的下一句是: 明年剩作颠茫计 , 诗句拼音为: míng nián shèng zuò diān máng jì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“平生嗜酒岂忧贫”全诗
何之忱用前韵示诗复次韵 (hé zhī chén yòng qián yùn shì shī fù cì yùn)
扬子牢愁更美新,贾生悲鵩在承尘。
忘怀久已栽萱草,行乐尤欣见玉人。
邂逅题诗聊可意,平生嗜酒岂忧贫。
明年剩作颠茫计,剧饮狂歌莫负春。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“平生嗜酒岂忧贫”繁体原文
何之忱用前韻示詩復次韻
揚子牢愁更美新,賈生悲鵩在承塵。
忘懷久已栽萱草,行樂尤欣見玉人。
邂逅題詩聊可意,平生嗜酒豈憂貧。
明年剩作顛茫計,劇飲狂歌莫負春。
“平生嗜酒岂忧贫”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
扬子牢愁更美新,贾生悲鵩在承尘。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
忘怀久已栽萱草,行乐尤欣见玉人。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
邂逅题诗聊可意,平生嗜酒岂忧贫。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
明年剩作颠茫计,剧饮狂歌莫负春。
“平生嗜酒岂忧贫”全诗注音
扬子牢愁更美新,贾生悲鵩在承尘。
忘怀久已栽萱草,行乐尤欣见玉人。
邂逅题诗聊可意,平生嗜酒岂忧贫。
明年剩作颠茫计,剧饮狂歌莫负春。
“平生嗜酒岂忧贫”全诗翻译
译文:
扬子牢的愁苦更增添了几分儿新意,贾生悲伤鵩鸟就在承尘之下。
早已忘怀了很久以前曾栽种过萱草,如今行乐时尤其欣喜地见到美丽的玉人。
偶然相遇时,题诗来相互抒发心意,颇为愉快;而平时痴爱酒,却并不因贫困而忧虑。
明年来临时,决定留下颠茫的计划,纵情畅饮、狂歌一场,绝不辜负春光美好时光。
总结:全文:这篇古文描述了扬子牢和贾生的不同愁苦与快乐。扬子牢愁苦虽然不断,但在新的环境中显得更有意境。贾生在承尘之下悲伤鵩鸟。他们共同忘却了往事中的不快,现在尽情欢乐,尤其在与美丽的玉人相遇时更是欣喜。偶然的相遇中,他们相互题诗以表达心意。平时痴爱酒,但并不因贫困而忧虑。展望明年,他们计划留下颠茫的计划,尽情畅饮,狂歌一场,不辜负春光美好时光。整篇文章以愁苦与快乐交织,展现了两位主人公对人生态度的独特见解。
“平生嗜酒岂忧贫”总结赏析
《何之忱用前韵示诗复次韵》是谢薖的诗作,该诗表达了诗人的愉悦心情和对美好时光的珍惜。以下是对这首诗的赏析:
这首诗可以分为三个部分来赏析:
第一部分:
诗人以扬子牢为背景,写牢中的美景愁更加美丽,贾生的悲伤似乎被这美景深深吸引。这里运用了扬子牢的景致,将愁与美景相对照,突显了美景的壮丽和吸引力。
第二部分:
诗人表现了自己在这美景中的心情,他忘却了已久栽种的萱草,因为他如今的行乐之中,尤其欣赏到了美丽的玉人。这部分强调了诗人心情的愉悦和对美的追求。
第三部分:
诗的最后部分,诗人展示了他对诗歌和酒的热爱。他提到将来依然要继续创作诗歌和畅饮,不因贫穷而忧虑。他提到的“明年剩作颠茫计”表示他对未来充满了希望和憧憬。
“平生嗜酒岂忧贫”相关诗句:
- 平生嗜酒岂忧贫 出自 [宋] 谢薖 ·《何之忱用前韵示诗复次韵 》
- 平生忧道不忧贫 出自 [宋] 李光 ·《独居自遣一首寄厚之 》
- 平生嗜酒不耽酒 出自 [宋] 姜特立 ·《饮酒 》
- 平生最嗜酒 出自 [宋] 郭祥正 ·《春日独酌十首 其三 》
- 平生嗜酒见天真 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄文叔且问畏知近讯五首 其三 》
- 平生嗜酒颠狂甚 出自 [唐] 元稹 ·《寄刘颇二首 一 》
- 平生嗜酒耽佳句 出自 [宋] 章甫 ·《元用见过诵诗剧谈因成古风以成戏恼兼简若晦唐卿 》
- 平生嗜酒不爲味 出自 [宋] 陆游 ·《送范舍人还朝 》
- 平生嗜酒少知者 出自 [宋] 郭祥正 ·《和懒散赠葫公 》
- 平生嗜酒爱离骚 出自 [宋] 张耒 ·《戒醉 》
- 平生嗜酒爱风竹 出自 [宋] 吕本中 ·《寄李商老 》
- 平生嗜渠如嗜文 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠弹琴李睎尹 》
- 家贫悔嗜酒 出自 [宋] 陆游 ·《晨读道书 》
- 嗜酒转家贫 出自 [唐] 司空曙 ·《逢江客问南中故人因以诗寄 》
- 久贫惭嗜酒 出自 [宋] 林逋 ·《和史宫赞 》
- 家贫仍嗜酒 出自 [唐] 皇甫冉 ·《寄高云 》
- 家缘嗜酒贫 出自 [唐] 白居易 ·《赠江州李十使君员外十二韵 》
- 平生杯酒百无忧 出自 [宋] 邓肃 ·《别陈少卿 》
- 杨子家贫那嗜酒 出自 [宋] 王十朋 ·《述怀 》
- 扬子家贫惟嗜酒 出自 [宋] 谢逸 ·《寄徐师川 》