“请问此光何处观”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“请问此光何处观”出自哪首诗?
答案: “请问此光何处观”出自: 宋代 李纲的 《南安岩恭谒定光圆应禅师二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qǐng wèn cǐ guāng hé chù guān ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题2:“请问此光何处观”的上一句是什么?
答案:
“请问此光何处观”的上一句是: 定光古佛今犹在 , 诗句拼音为: dìng guāng gǔ fó jīn yóu zài
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题3:“请问此光何处观”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“请问此光何处观”已经是最后一句了。
“请问此光何处观”全诗
南安岩恭谒定光圆应禅师二首 其二 (nán ān yán gōng yè dìng guāng yuán yìng chán shī èr shǒu qí èr)
岭峤经行万屈盘,北归今始到南安。
满山泉石有古意,十里松筠生昼寒。
颇厌病身游梦境,欲将余日付岩端。
定光古佛今犹在,请问此光何处观。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
“请问此光何处观”繁体原文
南安巖恭謁定光圓應禪師二首 其二
嶺嶠經行萬屈盤,北歸今始到南安。
滿山泉石有古意,十里松筠生晝寒。
頗厭病身遊夢境,欲將餘日付巖端。
定光古佛今猶在,請問此光何處觀。
“请问此光何处观”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
岭峤经行万屈盘,北归今始到南安。
仄平平仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
满山泉石有古意,十里松筠生昼寒。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
颇厌病身游梦境,欲将余日付岩端。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
定光古佛今犹在,请问此光何处观。
“请问此光何处观”全诗注音
岭峤经行万屈盘,北归今始到南安。
满山泉石有古意,十里松筠生昼寒。
颇厌病身游梦境,欲将余日付岩端。
定光古佛今犹在,请问此光何处观。
“请问此光何处观”全诗翻译
译文:
岭峤曲折绵延,经过万重盘旋,北方的旅途如今终于到达南安。山中泉水流淌,石头蕴含古老的气息,十里之遥长满了松树和竹子,在白天阴寒里茁壮成长。我颇感厌烦于身体的不适,在梦中漫游于异境,希望将剩余的日子安置在这崖顶之上。定光古佛至今仍在,想请问这光明究竟在何处可见。
总结:全文:这篇古文描绘了作者穿越山峦,最终抵达南安的旅程。山中风景优美,古意盎然,但作者病痛缠身,心生倦意,渴望在这宁静的崖顶度过余生。同时,作者还探询了定光古佛的所在,希望能寻得这光明之处。
“请问此光何处观”总结赏析
赏析:这首诗是李纲写于南安岩恭谒定光圆应禅师之际的二首诗中的第二首。诗人描述了他的山间旅程和内心感悟。
首先,诗人描述了岭峤崎岖,曲折万屈盘的山脉,这个地方显然不容易到达,突出了南安岩的隐秘和艰险。接着,他提到北归,意味着他是从北方而来,这也强调了这次旅程的不易。
在第二联中,诗人以山中的自然景观为背景,泉石、松筠都充满古意,传达出这个地方的幽静和历史感。十里松筠生昼寒,勾画出一幅寒意袭人的景象,增强了山野的真实感。
第三联中,诗人表达了游历山间的身体疲惫,以及对未来的期望。他渴望将余日付岩端,愿意将自己的余生托付给这个山间的僻静之地,这表现出他对这里的独特吸引和向往。
最后一联则表达了诗人对古佛定光圆应禅师的敬仰和向往,但也提出了一个问题,即这位古佛的光辉究竟在何处观赏。这个问题暗示着诗人对信仰和宗教探索的兴趣。
“请问此光何处观”相关诗句:
- 请问此光何处观 出自 [宋] 李纲 ·《南安岩恭谒定光圆应禅师二首 其二 》
- 请观何处不清凉 出自 [宋] 朱松 ·《卧疾初起示逢年兼简绰中德粲五首 其三 》
- 请问此何时 出自 [唐] 独孤及 ·《杂曲歌辞 太行苦热行 》
- 请问此何时 出自 [唐] 独孤及 ·《奉和李大夫同吕评事太行苦热行兼寄院中诸公 》
- 借问此何处 出自 [宋] 姜夔 ·《昔游诗 其一 》
- 借问此何处 出自 [宋] 司马光 ·《春贴子词 太皇太后阁六首 其二 》
- 借问此何处 出自 [宋] 詹体仁 ·《昔游诗 》
- 问君何处识此妙 出自 [宋] 吴居仁 ·《咏梅 》
- 问仙何处得此物 出自 [宋] 方一夔 ·《六月食寒梅 》
- 欲问此根何处得 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一四五 》
- 欲问此根何处得 出自 [宋] 石懋 ·《句 其六 》
- 问君何处得此奇 出自 [宋] 朱熹 ·《题祝生画 》
- 此情何处问苍穹 出自 [宋] 薛季宣 ·《走作复之哀辞将寄诸宾之旋闻宾之下世道中哀痛之剧 》
- 问公何处得此妙 出自 [宋] 吕本中 ·《燕龙图画山水歌 》
- 此中何处问如来 出自 [宋] 周行己 ·《送禅照大师四首 其二 》
- 借问此是何处所 出自 [宋] 刘克庄 ·《击壤图 》
- 问君何处得此妙 出自 [宋] 吕本中 ·《墨梅 》
- 请君观此理 出自 [唐] 冯道 ·《天道 》
- 请君来此试观澜 出自 [宋] 陈岩 ·《澜溪 》
- 请君但作如此观 出自 [宋] 吕本中 ·《题孙子绍所藏王摩诘渡水罗汉 》