“不信天香坠下来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不信天香坠下来”出自哪首诗?
答案: “不信天香坠下来”出自: 宋代 方蒙仲的 《木犀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù xìn tiān xiāng zhuì xià lái ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“不信天香坠下来”的上一句是什么?
答案:
“不信天香坠下来”的上一句是: 灵根久向月中栽 , 诗句拼音为:líng gēn jiǔ xiàng yuè zhōng zāi
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“不信天香坠下来”的下一句是什么?
答案: “不信天香坠下来”的下一句是: 自是人间与天上 , 诗句拼音为: zì shì rén jiān yǔ tiān shàng ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“不信天香坠下来”全诗
木犀 (mù xī)
灵根久向月中栽,不信天香坠下来。
自是人间与天上,一般种子一齐开。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“不信天香坠下来”繁体原文
木犀
靈根久向月中栽,不信天香墜下來。
自是人間與天上,一般種子一齊開。
“不信天香坠下来”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
灵根久向月中栽,不信天香坠下来。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
自是人间与天上,一般种子一齐开。
“不信天香坠下来”全诗注音
灵根久向月中栽,不信天香坠下来。
自是人间与天上,一般种子一齐开。
“不信天香坠下来”全诗翻译
译文:
灵根长时间培植在月亮中,却难以相信天上的香气会飘落到人间来。
这是因为人间与天上,就像是同一颗种子在一起生长开花一样。总结:诗中表达了人与天之间的紧密联系,以及人类与天上的美好事物共同生长的意象。
“不信天香坠下来”相关诗句:
- 不信天香坠下来 出自 [宋] 方蒙仲 ·《木犀 》
- 风传秋信下天来 出自 [宋] 张至龙 ·《晚步寄刘澂斋 》
- 不信天下人 出自 [宋] 邵雍 ·《诈者吟 》
- 天下衲僧信不及 出自 [宋] 释德洪 ·《三月十七老黄龙生辰 》
- 不信比来长下泪 出自 [唐] 武则天 ·《杂曲歌辞 如意娘 》
- 不信比来长下泪 出自 [唐] 武则天 ·《如意娘 》
- 不信请来花下坐 出自 [宋] 吴芾 ·《咏海棠呈子肃 》
- 天花下来惟有香 出自 [唐] 鲍溶 ·《怀幽期 》
- 宝香一瓣下天来 出自 [宋] 李复 ·《戏酬杨次公 》
- 信不坠兮物格 出自 [宋] 崔敦礼 ·《正曜 》
- 何日天花坠雨香 出自 [宋] 吕陶 ·《和陈图南安昌岩避暑诗二首 其二 》
- 信命从来不问天 出自 [宋] 陆游 ·《记梦 》
- 迩来信己不问天 出自 [宋] 黄庭坚 ·《致政王殿丞逍遥亭 》
- 不信碧虚天际来 出自 [宋] 赵崇鉘 ·《杂兴 其二 》
- 天下奇才余星坠 出自 [宋] 李之仪 ·《古东门行 》
- 晚来阶下坠衰红 出自 [宋] 释赞宁 ·《落花 》
- 君不见香严之山天下望 出自 [宋] 饶节 ·《送不愚兄香严行 》
- 风吹香信下丹霄 出自 [宋] 黄裳 ·《元会次宰臣之韵 其一 》
- 坠来虽作天花瘦 出自 [宋] 魏野 ·《次韵和李殿院咏雪 》
- 天香不减岭头来 出自 [宋] 刘敞 ·《四月见梅花作 》