“天下奇才余星坠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天下奇才余星坠”出自哪首诗?
答案: “天下奇才余星坠”出自: 宋代 李之仪的 《古东门行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān xià qí cái yú xīng zhuì ,诗句平仄: 平仄平平平平仄 。
问题2:“天下奇才余星坠”的上一句是什么?
答案:
“天下奇才余星坠”的上一句是: 两口四目未必智 , 诗句拼音为: liǎng kǒu sì mù wèi bì zhì
,诗句平仄: 平仄平平平平仄 。
问题3:“天下奇才余星坠”的下一句是什么?
答案: “天下奇才余星坠”的下一句是: 舟中指可掬 , 诗句拼音为: zhōu zhōng zhǐ kě jū ,诗句平仄:平○仄仄仄。
“天下奇才余星坠”全诗
古东门行 (gǔ dōng mén xíng)
元鼎元年东有兵,未央催班不待明。
龙骧虎步拥旄出,蚁蚁部曲随鸣钲。
三千珠履皆上客,囊中有锥谁为发。
莫歌雌兔眼迷离,长城可倚知在谁。
千羊不如一狐腋,草底寒虫漫啾唧。
两口四目未必智,天下奇才余星坠。
舟中指可掬,冀北马羣空。
漆身吞炭为国士,射足接处谋已同。
义感丹诚虹贯日,坛上成功方顷刻。
纵有明珠千丈长,安能保得头常黑。
平仄平平平仄平,仄平平平仄仄平。
平平仄仄仄○仄,仄仄仄仄平平平。
○平平仄平仄仄,平○仄平平平仄。
仄平平仄仄平○,○平仄仄平仄平。
平平仄○仄平仄,仄仄平平仄平仄。
仄仄仄仄仄仄仄,平仄平平平平仄。
平○仄仄仄,仄仄仄平○。
仄平平仄平仄仄,仄仄仄仄平仄平。
仄仄平平○仄仄,平仄平平平○仄。
仄仄平平平仄○,平平仄仄平平仄。
“天下奇才余星坠”繁体原文
古東門行
元鼎元年東有兵,未央催班不待明。
龍驤虎步擁旄出,蟻蟻部曲隨鳴鉦。
三千珠履皆上客,囊中有錐誰爲發。
莫歌雌兔眼迷離,長城可倚知在誰。
千羊不如一狐腋,草底寒蟲漫啾唧。
兩口四目未必智,天下奇才余星墜。
舟中指可掬,冀北馬羣空。
漆身吞炭爲國士,射足接處謀已同。
義感丹誠虹貫日,壇上成功方頃刻。
縱有明珠千丈長,安能保得頭常黑。
“天下奇才余星坠”韵律对照
平仄平平平仄平,仄平平平仄仄平。
元鼎元年东有兵,未央催班不待明。
平平仄仄仄○仄,仄仄仄仄平平平。
龙骧虎步拥旄出,蚁蚁部曲随鸣钲。
○平平仄平仄仄,平○仄平平平仄。
三千珠履皆上客,囊中有锥谁为发。
仄平平仄仄平○,○平仄仄平仄平。
莫歌雌兔眼迷离,长城可倚知在谁。
平平仄○仄平仄,仄仄平平仄平仄。
千羊不如一狐腋,草底寒虫漫啾唧。
仄仄仄仄仄仄仄,平仄平平平平仄。
两口四目未必智,天下奇才余星坠。
平○仄仄仄,仄仄仄平○。
舟中指可掬,冀北马羣空。
仄平平仄平仄仄,仄仄仄仄平仄平。
漆身吞炭为国士,射足接处谋已同。
仄仄平平○仄仄,平仄平平平○仄。
义感丹诚虹贯日,坛上成功方顷刻。
仄仄平平平仄○,平平仄仄平平仄。
纵有明珠千丈长,安能保得头常黑。
“天下奇才余星坠”全诗注音
元鼎元年东有兵,未央催班不待明。
龙骧虎步拥旄出,蚁蚁部曲随鸣钲。
三千珠履皆上客,囊中有锥谁为发。
莫歌雌兔眼迷离,长城可倚知在谁。
千羊不如一狐腋,草底寒虫漫啾唧。
两口四目未必智,天下奇才余星坠。
舟中指可掬,冀北马羣空。
漆身吞炭为国士,射足接处谋已同。
义感丹诚虹贯日,坛上成功方顷刻。
纵有明珠千丈长,安能保得头常黑。
“天下奇才余星坠”全诗翻译
译文:
元鼎元年,东方发生战争,未央宫急速催促班师,不等到天明。
龙骧虎步,士兵们奋勇拥旗帜出征,像蚂蚁般随从着鸣钲的声音。
三千名高贵的人穿着珍贵的珠履,都成了上等客人,可是他们囊中却连把锥子都没有,不知道如何启动。
莫歌的雌兔眼神迷离,长城虽然雄伟,可谁知道它靠谁修建而成。
千羊不如一只狐狸的腋下,草底下寒虫纷纷啾唧作响。
两个口,四只眼,未必就一定聪明,天下的奇才就像星星般坠落。
在船中伸指可得水,但在冀北却只见空无一马群。
漆黑的身体,吞下烧红的炭,表现了忠诚的国士气节。射箭足尖接触处,早已有了共同的谋划。
义感和坚定的信念就像虹一样贯穿日月,坛上的成功在刹那间就实现了。
纵然拥有千丈长的明珠,也不能保住头顶常常黑暗的命运。
总结:全文:这篇古文描绘了元鼎元年东方战争的场景和士兵的形势,以及对一些现象的隐喻,强调了智慧、忠诚、成功与命运之间的关系。
“天下奇才余星坠”相关诗句:
- 天下奇才余星坠 出自 [宋] 李之仪 ·《古东门行 》
- 天下奇才少 出自 [宋] 方回 ·《八月二十三日早起 》
- 始知天下有奇才 出自 [唐] 刘禹锡 ·《裴令公见示诮乐天寄奴买马绝句斐言仰和且戏乐天 》
- 天下奇才忠武侯 出自 [宋] 王十朋 ·《登制胜楼 》
- 公之才业天下奇 出自 [宋] 韩驹 ·《上傅守生辰诗 》
- 固知天下有奇才 出自 [宋] 王庭珪 ·《和李彦文 》
- 天下奇才非易得 出自 [宋] 邵雍 ·《同诸友城南张园赏梅十首 其一○ 》
- 天下奇才何处无 出自 [宋] 邵雍 ·《答客吟 》
- 雨余星斗下天坛 出自 [宋] 龙大渊 ·《游九锁 》
- 渠正奇奇余下下 出自 [宋] 曹勋 ·《赠陈季野 》
- 笔下清才坠鸟云 出自 [宋] 胡宿 ·《览朱表臣卷 》
- 天远星疑坠 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《泊卢家步 》
- 天星坠地能爲石 出自 [唐] 张籍 ·《远别离 》
- 碧玉飞天星坠地 出自 [唐] 陈陶 ·《赠别离 》
- 天不祚汉星坠营 出自 [宋] 于石 ·《赠姚星士 》
- 天星坠地能爲石 出自 [唐] 张籍 ·《杂曲歌辞 远别离 》
- 天星坠地化爲石 出自 [宋] 徐瑞 ·《吾族盘石将挟堪舆家出游索诗送行 》
- 风摇蘂粉星星坠 出自 [宋] 夏竦 ·《和御制赏花诗 》
- 不信天香坠下来 出自 [宋] 方蒙仲 ·《木犀 》
- 天地有奇才 出自 [宋] 高似孙 ·《王清叔舍人玉寒堂 》