“露凝节目犹含粉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“露凝节目犹含粉”出自哪首诗?
答案: “露凝节目犹含粉”出自: 宋代 华镇的 《养竹诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lù níng jié mù yóu hán fěn ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“露凝节目犹含粉”的上一句是什么?
答案:
“露凝节目犹含粉”的上一句是: 春来次第满林生 , 诗句拼音为: chūn lái cì dì mǎn lín shēng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“露凝节目犹含粉”的下一句是什么?
答案: “露凝节目犹含粉”的下一句是: 风过枝梢已有声 , 诗句拼音为: fēng guò zhī shāo yǐ yǒu shēng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“露凝节目犹含粉”全诗
养竹诗 (yǎng zhú shī)
莫笑青青一两茎,春来次第满林生。
露凝节目犹含粉,风过枝梢已有声。
拂拭且看霜雪干,剪裁当见凤凰鸣。
繁枝去尽生微迳,几为清阴特地行。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
“露凝节目犹含粉”繁体原文
養竹詩
莫笑青青一兩莖,春來次第滿林生。
露凝節目猶含粉,風過枝梢已有聲。
拂拭且看霜雪幹,剪裁當見鳳凰鳴。
繁枝去盡生微逕,幾爲清陰特地行。
“露凝节目犹含粉”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
莫笑青青一两茎,春来次第满林生。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
露凝节目犹含粉,风过枝梢已有声。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
拂拭且看霜雪干,剪裁当见凤凰鸣。
平平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
繁枝去尽生微迳,几为清阴特地行。
“露凝节目犹含粉”全诗注音
莫笑青青一两茎,春来次第满林生。
露凝节目犹含粉,风过枝梢已有声。
拂拭且看霜雪干,剪裁当见凤凰鸣。
繁枝去尽生微迳,几为清阴特地行。
“露凝节目犹含粉”全诗翻译
译文:
莫笑那青青的植物只有一两根茎,春天一来,便按次序充满了整个林间。露水凝结在它的节目上,仍带着淡淡粉色,风一吹过树枝树叶,就发出了声音。拿来拂拭,只见霜雪干净无瑕,像是凤凰在啼鸣。繁密的枝条减少了,形成了一条微弱的小径,倘若要寻找清凉的阴凉之处,这条径就是最佳选择。
总结:这首古文描写了春季到来后,林间植物的生长情况,以及露水凝结在植物上的景象。作者还通过描述拂拭霜雪干净的场景,象征着凤凰的鸣叫。最后,指出枝条减少后,形成的小径适合人们寻找清凉的避暑地点。
“露凝节目犹含粉”相关诗句:
- 露凝节目犹含粉 出自 [宋] 华镇 ·《养竹诗 》
- 露节半含粉 出自 [宋] 晁公遡 ·《修竹二首 其二 》
- 粧凝彩日含朱粉 出自 [宋] 董嗣杲 ·《木兰花 》
- 露湿凝衣粉 出自 [唐] 司空曙 ·《和李员外与舍人咏玫瑰花寄徐侍郎 》
- 露凝月面浓施粉 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵司业兄方池咏莲 》
- 香繁粉艳露凝湿 出自 [宋] 张鎡 ·《朱师关画梅溪春晓图 》
- 甘露才和粉艳凝 出自 [唐] 杨巨源 ·《和杜中丞西禅院看花 》
- 花凝玉勒含烟露 出自 [宋] 向敏中 ·《题义门胡氏华林书院 》
- 凝碧多含雨露深 出自 [唐] 僧齐己 ·《杂曲歌辞 杨柳枝 一 》
- 凝重多含雨露深 出自 [唐] 齐己 ·《折杨柳词四首 一 》
- 露涤铅粉节 出自 [唐] 刘禹锡 ·《庭竹 》
- 根节含露辛 出自 [宋] 朱熹 ·《杂记草木九首 其三 》
- 节下粉犹绿 出自 [宋] 仇远 ·《题画竹 其四 》
- 缥节犹储何尉粉 出自 [宋] 曾丰 ·《题陈宗元拂云轩 》
- 刮削露节目 出自 [唐] 白居易 ·《文柏牀 》
- 蕙气犹含露 出自 [唐] 韦应物 ·《司空主簿琴席 》
- 犹含轻露滋 出自 [唐] 崔元翰 ·《杂言奉和圣制至承光院见自生藤感其得地因以成咏应制 》
- 花睡犹含露 出自 [宋] 吕本中 ·《晨兴 》
- 气含风露咽犹香 出自 [宋] 杨万里 ·《尝枸杞 》
- 别萼犹含泣露妍 出自 [唐] 李绅 ·《新楼诗二十首 海榴亭 》