“美人如新花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“美人如新花”出自哪首诗？
答案： “美人如新花”出自： 唐代 曹邺的 《四怨三愁五情诗十二首 其一怨》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： měi rén rú xīn huā ，诗句平仄： 仄平○平平 。
问题2：“美人如新花”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“美人如新花”已经是第一句了。
问题3：“美人如新花”的下一句是什么？
答案： “美人如新花”的下一句是： 许嫁还独守 , 诗句拼音为： xǔ jià huán dú shǒu ，诗句平仄：仄仄平仄仄。
“美人如新花”全诗
四怨三愁五情诗十二首 其一怨 (sì yuàn sān chóu wǔ qíng shī shí èr shǒu qí yī yuàn)
美人如新花，许嫁还独守。
岂无青铜镜，终日自疑丑。
仄平○平平，仄仄平仄仄。
仄平平平仄，平仄仄平仄。
“美人如新花”繁体原文
四怨三愁五情詩十二首 其一怨
美人如新花，許嫁還獨守。
豈無青銅鏡，終日自疑醜。
“美人如新花”韵律对照
仄平○平平，仄仄平仄仄。
美人如新花，许嫁还独守。
仄平平平仄，平仄仄平仄。
岂无青铜镜，终日自疑丑。
“美人如新花”全诗注音
美人如新花，许嫁还独守。
岂无青铜镜，终日自疑丑。
“美人如新花”全诗翻译
译文：
美人像一朵娇艳的新花，已经答应嫁人却仍独自守着身边。
岂料她没有一面明亮的青铜镜，整日里自己怀疑自己是否丑陋。
总结：
这首诗描写了一位美丽的女子，她貌美如花，但内心却缺乏自信，自视甚低。她已经许下嫁人的承诺，却还守着孤独的心灵。诗人以青铜镜喻示了自我认知的重要性，暗示她需要正视自己，不再自我怀疑。整首诗以简洁的语言表达了女子内在的矛盾和心理困扰。
“美人如新花”总结赏析
赏析：这首诗是曹邺创作的《四怨三愁五情诗十二首》中的一首，表达了女子的怨恨之情。诗人通过细腻的文字描绘了一位美丽的女子，但她却独自守着孤单。诗中以美人如新花的比喻，强调了她的容貌和美丽。然而，她却无人娶，独自一人度过时光。
诗中提到了青铜镜，这是古代女子用来照镜的工具。作者用“岂无青铜镜”来暗示美人的自卑和怀疑自己的容貌，她或许认为自己不够美丽，因此无人来娶她。这种内心的自卑和不安在诗中得到了生动的表现，强化了怨恨之情。
整首诗情感深沉，充满了对命运的不满和对自身境遇的抱怨。美人虽然有如新花，但却注定要孤独地守着，这种对命运的怨恨以及对自己容貌的怀疑，构成了诗中的主要情感线索。
标签: 怨恨、美人、自卑
“美人如新花”相关诗句：
- 美人如新花 出自 [唐] 曹邺 ·《四怨三愁五情诗十二首 其一怨 》
- 新诗如美人 出自 [宋] 范成大 ·《次韵姜尧章雪中见赠 》
- 新春如美人 出自 [宋] 张耒 ·《晨起有感 》
- 桃花如美人 出自 [宋] 薛季宣 ·《桃花 》
- 美人貌如花 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《美人貌如花 》
- 彼美如花人 出自 [宋] 李彭 ·《拟古 》
- 台上美人如花红 出自 [宋] 刘克庄 ·《铜雀瓦砚歌一首谢林法曹 》
- 美人如白牡丹花 出自 [唐] 贯休 ·《富贵曲二首 一 》
- 美人如花弄弦索 出自 [宋] 无名氏 ·《老人行 》
- 美人如花隔云端 出自 [唐] 李白 ·《长相思 》
- 美人二八面如花 出自 [唐] 顾况 ·《相和歌辞 短歌行六首 四 》
- 美人颜色娇如花 出自 [唐] 卢仝 ·《有所思 》
- 美人如花隔云端 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 长相思三首 一 》
- 青楼美人顔如花 出自 [宋] 李流谦 ·《青楼行 》
- 美人左右如花红 出自 [宋] 汪元量 ·《燕歌行 》
- 美人二八面如花 出自 [唐] 顾况 ·《悲歌 四 》
- 美人顔色娇如花 出自 [宋] 李纲 ·《传画美人戏成 》
- 美人舞如莲花旋 出自 [唐] 岑参 ·《田使君美人舞如莲花北鋋歌 》
- 美人颜色娇如花 出自 [唐] 卢仝 ·《鼓吹曲辞 有所思 》
- 帐中美人粲如花 出自 [宋] 陆游 ·《观小孤山图 》