“山南山北水平湖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“山南山北水平湖”出自哪首诗？
答案： “山南山北水平湖”出自： 宋代 孙应时的 《次日湖上》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shān nán shān běi shuǐ píng hú ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“山南山北水平湖”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“山南山北水平湖”已经是第一句了。
问题3：“山南山北水平湖”的下一句是什么？
答案： “山南山北水平湖”的下一句是： 屏障天开画不如 , 诗句拼音为： píng zhàng tiān kāi huà bù rú ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“山南山北水平湖”全诗
次日湖上 (cì rì hú shàng)
山南山北水平湖，屏障天开画不如。
好在风流王谢宅，扁舟来往未应疎。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“山南山北水平湖”繁体原文
次日湖上
山南山北水平湖，屏障天開畫不如。
好在風流王謝宅，扁舟來往未應疎。
“山南山北水平湖”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
山南山北水平湖，屏障天开画不如。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
好在风流王谢宅，扁舟来往未应疎。
“山南山北水平湖”全诗注音
山南山北水平湖，屏障天开画不如。
好在风流王谢宅，扁舟来往未应疎。
“山南山北水平湖”全诗翻译
译文：
山南山北水平湖，好似屏障将天地分隔，画面美不胜收。
不过最美的风景在风流王谢的宅院，他的扁舟来往从未有人轻视过。
“山南山北水平湖”相关诗句：
- 山南山北水平湖 出自 [宋] 孙应时 ·《次日湖上 》
- 南北两山湖水清 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵董景先 其一 》
- 南山磵水北山云 出自 [宋] 黄敏求 ·《村乐 其五 》
- 山南山北江水流 出自 [宋] 秦观 ·《宿金山 》
- 山南山北水长流 出自 [宋] 周紫芝 ·《十六日对雨是日闻得濓溪地 》
- 常忆西湖南北山 出自 [宋] 仇远 ·《予自存博解印归乡心日夜相趣古人有名山川处辄忘归然归未易忘也梦得一联续之 》
- 湖南蓟北关山难 出自 [唐] 刘商 ·《随阳雁歌送兄南游 》
- 西湖南北两边山 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵相之木犀六首 其三 》
- 南湖今与北湖平 出自 [唐] 韦庄 ·《暴雨 》
- 北山翔龙卷湖水 出自 [宋] 周紫芝 ·《中元日雨中录所见 》
- 射虎南山媿北平 出自 [宋] 李洪 ·《次韵马驹父大閲 》
- 飘然南山之南北山北 出自 [宋] 杨万里 ·《题曹仲本出示谯国公迎请太后图自肃天仗以下皆纪画也 》
- 山人水南北 出自 [宋] 舒岳祥 ·《乱後寄正仲因谂恕斋枢相朔漠音耗 》
- 山压平湖水次门 出自 [宋] 刘一止 ·《题毗山吴约仲旷远亭一首 》
- 平湖激水转山流 出自 [宋] 喻良能 ·《磬湖小山激水作小溪 》
- 湖南湖北春水多 出自 [宋] 梁栋 ·《四禽言四首 其三 》
- 湖北湖南秋水多 出自 [宋] 阳枋 ·《用昌黎赋鸣雁韵劝蹇从叔出峡与乃兄相依 》
- 湖北湖南天水寛 出自 [宋] 吴则礼 ·《赋魏相之所收花光老小景 》
- 山黄水浊湖南路 出自 [宋] 范成大 ·《送遂宁何道士自潭湘归蜀 其二 》
- 湖南山水故佳绝 出自 [宋] 赵蕃 ·《送丁怀忠朝佐赴象州教授二首 其二 》