“吾民苟安枕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吾民苟安枕”出自哪首诗?
答案: “吾民苟安枕”出自: 宋代 袁燮的 《送楼叔韶尉东阳三首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú mín gǒu ān zhěn ,诗句平仄: 平平平平仄 。
问题2:“吾民苟安枕”的上一句是什么?
答案:
“吾民苟安枕”的上一句是: 亦足行所学 , 诗句拼音为: yì zú xíng suǒ xué
,诗句平仄: 平平平平仄 。
问题3:“吾民苟安枕”的下一句是什么?
答案: “吾民苟安枕”的下一句是: 微官有余乐 , 诗句拼音为: wēi guān yǒu yú lè ,诗句平仄:平平仄平仄。
“吾民苟安枕”全诗
送楼叔韶尉东阳三首 其三 (sòng lóu shū sháo wèi dōng yáng sān shǒu qí sān)
尉职最亲民,亦足行所学。
吾民苟安枕,微官有余乐。
尝闻长老言,人性原不恶。
迷涂偶忘返,见善宁不怍。
君能复其初,治行乃超卓。
仄仄仄○平,仄仄○仄仄。
平平平平仄,平平仄平仄。
平○○仄平,平仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
平平仄○平,仄○仄平仄。
“吾民苟安枕”繁体原文
送樓叔韶尉東陽三首 其三
尉職最親民,亦足行所學。
吾民苟安枕,微官有餘樂。
嘗聞長老言,人性原不惡。
迷塗偶忘返,見善寧不怍。
君能復其初,治行乃超卓。
“吾民苟安枕”韵律对照
仄仄仄○平,仄仄○仄仄。
尉职最亲民,亦足行所学。
平平平平仄,平平仄平仄。
吾民苟安枕,微官有余乐。
平○○仄平,平仄平仄仄。
尝闻长老言,人性原不恶。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
迷涂偶忘返,见善宁不怍。
平平仄○平,仄○仄平仄。
君能复其初,治行乃超卓。
“吾民苟安枕”全诗注音
尉职最亲民,亦足行所学。
吾民苟安枕,微官有余乐。
尝闻长老言,人性原不恶。
迷涂偶忘返,见善宁不怍。
君能复其初,治行乃超卓。
“吾民苟安枕”全诗翻译
译文:
尉职最亲民,也足以施展所学。
我民若能安享宁静,微不足道的官职便能带来满足。
曾经听长者言说,人性本无恶意。
迷失和困惑时也会偶尔忘却归途,一旦看到善行,心中怎会不感慨。
君主若能恢复其初心,善治才能显著卓越。
总结:
诗人提倡君主应亲民平易,同时也强调了人性本善的观点,呼吁君主要恢复初心,善治国家。
“吾民苟安枕”相关诗句:
- 吾民苟安枕 出自 [宋] 袁燮 ·《送楼叔韶尉东阳三首 其三 》
- 苟非吾所安 出自 [宋] 戴栩 ·《後园老梅爲园丁斧而薪之有所存者直干危梢耳近亦放三四花吁嗟梅兮生非其地傥移在离骚园中肯作如是观耶故诗以吊之 》
- 吾岂苟安人 出自 [宋] 韩琦 ·《题养真亭 》
- 洗甲民安枕 出自 [宋] 范成大 ·《别拟太上皇帝挽歌词六首 其三 》
- 得与斯民奠枕安 出自 [宋] 吴机 ·《天开图画亭 其一 》
- 生民温饱卧安枕 出自 [宋] 释德洪 ·《同景庄游浯溪读中兴碑 》
- 一方静治民安枕 出自 [宋] 周麟之 ·《与苏州守十诗以兵卫森画戟燕寝凝清香爲韵 其七 》
- 民安吾亦饱 出自 [宋] 陈造 ·《定海四首 其三 》
- 安知愁吾民 出自 [宋] 刘敞 ·《汉武帝二首 其二 》
- 何以安吾民 出自 [唐] 白居易 ·《赠友五首 四 》
- 吾民幸安宅 出自 [宋] 袁燮 ·《喜雪谢东林 》
- 布宣德意安吾民 出自 [宋] 魏了翁 ·《送黄宜州之郡 》
- 考虽下下民安枕 出自 [宋] 赵蕃 ·《郡檄子肃检视旱田以诗寄之 》
- 苟能泽下民 出自 [宋] 王安石 ·《和平甫舟中望九华山二首 其一 》
- 斯民苟有幸 出自 [宋] 徐铉 ·《咏梅子真送郭先辈 》
- 斯民苟有幸 出自 [唐] 徐铉 ·《咏梅子真送郭先辈 》
- 生民苟灌溉 出自 [唐] 张祜 ·《敍诗 》
- 事苟及民须着手 出自 [宋] 吴泳 ·《寿张亨泉提刑三首 其一 》
- 子苟不欲民无贫 出自 [宋] 魏了翁 ·《送黄宜州之郡 》
- 贞元之民苟无病 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 骠国乐 欲王化之先迩後远也 》