“銛锋行惬顺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“銛锋行惬顺”出自哪首诗?
答案: “銛锋行惬顺”出自: 唐代 杜甫的 《故武卫将军挽歌三首 二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiān fēng xíng qiè shùn ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“銛锋行惬顺”的上一句是什么?
答案:
“銛锋行惬顺”的上一句是: 鸣弓射兽能 , 诗句拼音为: míng gōng shè shòu néng
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“銛锋行惬顺”的下一句是什么?
答案: “銛锋行惬顺”的下一句是: 猛噬失蹻腾 , 诗句拼音为: měng shì shī qiāo téng ,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“銛锋行惬顺”全诗
故武卫将军挽歌三首 二 (gù wǔ wèi jiāng jūn wǎn gē sān shǒu èr)
舞劒过人绝,鸣弓射兽能。
銛锋行惬顺,猛噬失蹻腾。
赤羽千夫膳,黄河十月冰。
横行沙漠外,神速至今称。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“銛锋行惬顺”繁体原文
故武衛將軍輓歌三首 二
舞劒過人絕,鳴弓射獸能。
銛鋒行愜順,猛噬失蹻騰。
赤羽千夫膳,黃河十月冰。
橫行沙漠外,神速至今稱。
“銛锋行惬顺”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
舞劒过人绝,鸣弓射兽能。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
銛锋行惬顺,猛噬失蹻腾。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
赤羽千夫膳,黄河十月冰。
平平平仄仄,平仄仄平平。
横行沙漠外,神速至今称。
“銛锋行惬顺”全诗注音
舞劒过人绝,鸣弓射兽能。
銛锋行惬顺,猛噬失蹻腾。
赤羽千夫膳,黄河十月冰。
横行沙漠外,神速至今称。
“銛锋行惬顺”全诗翻译
译文:
舞剑超群,使弓射兽熟练。
利剑行动优雅顺畅,猛兽被击倒无力反抗。
红色羽毛千人美餐,黄河十月结冰。
横行于沙漠之外,神速至今仍被称颂。
“銛锋行惬顺”总结赏析
赏析::
这是杜甫的《故武卫将军挽歌三首》中的第二首。这首诗描写了将军的英勇形象和出色的武艺。
首先,诗中提到将军舞剑过人绝,鸣弓射兽能,表现了他在战场上的卓越技艺。舞剑过人绝意味着他的剑术高超,鸣弓射兽能则显示他的射箭技巧非常出色。这些描述强调了将军的武功超群,使人对他的军事才能产生敬佩之情。
接着,诗中使用了銛锋行惬顺,猛噬失蹻腾的表达,形象地描绘了将军的战马。銛锋表示马蹄的锋利,行惬顺表现了马儿的驰骋自如,猛噬失蹻腾则突显了马匹的威猛和勇猛。这些描写不仅强调了将军骑战的威武形象,还反映了他驭马如神,与马儿相得益彰。
接下来,诗中提到赤羽千夫膳,黄河十月冰。这里描写了将军的壮丽场面和他的领军能力。赤羽千夫膳表示将军麾下有千军万马,黄河十月冰则象征了他带领军队在寒冷的季节冰封的黄河上行军的壮丽景象。这些描写突出了将军的统帅才能和对部下的统率力量。
最后,诗中提到将军横行沙漠外,神速至今称,强调了将军的军事成就和令人难忘的战绩。他的神速行军和横扫敌人的能力使他成为一个备受尊敬的将领,值得后人传颂。
标签: 抒情、咏将军、武艺、壮丽景象
“銛锋行惬顺”相关诗句:
- 銛锋行惬顺 出自 [唐] 杜甫 ·《故武卫将军挽歌三首 二 》
- 屡诧笔锋銛 出自 [宋] 程公许 ·《上曹宪使五十韵 》
- 銛锋净如拭 出自 [宋] 项安世 ·《送程道辉之广济 》
- 銛锋莹鸊鹈 出自 [唐] 杜甫 ·《奉赠太常张卿二十韵 》
- 銛锋一割铅 出自 [宋] 宋庠 ·《官况 》
- 銛锋莹鷿鹈 出自 [宋] 王安石 ·《示蔡天启三首 其一 》
- 毫銛贾勇锋 出自 [宋] 释居简 ·《酬滕主簿 》
- 枯枿露锋銛 出自 [宋] 陈襄 ·《咏雪 》
- 日放诗锋銛 出自 [宋] 王令 ·《过扬子江 》
- 宠辱銛锋森 出自 [宋] 李吕 ·《题吴微仲常斋 》
- 健笔锋鋩銛 出自 [宋] 洪适 ·《用雪诗韵谢三外弟见和 》
- 珪璧无锋銛 出自 [宋] 戴表元 ·《谢陈君祥宪使 》
- 系断露銛锋 出自 [宋] 蔡襄 ·《读乐天闲居篇 》
- 銛锋固可用 出自 [宋] 王钦臣 ·《奉送中济经略侍郎赴镇庆州得元字 》
- 銛利锋莫触 出自 [宋] 袁毂 ·《和刘景文登介亭 》
- 锋銛欲试锥 出自 [宋] 王禹偁 ·《谪居感事 》
- 銛锋露霜锷 出自 [宋] 毛滂 ·《次韵叶权之 》
- 虿尾犹銛锋 出自 [宋] 李吕 ·《清友堂爲吕宾峰题 》
- 锋鋩子犹銛 出自 [宋] 王安石 ·《和平甫舟中望九华山二首 其二 》
- 銛锋贯彩缕 出自 [宋] 方回 ·《秀亭秋怀十五首 其七 》