首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 皇妃岭 > 千金戒垂堂

“千金戒垂堂”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“千金戒垂堂”出自哪首诗?

答案:千金戒垂堂”出自: 宋代 孙觌 《皇妃岭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiān jīn jiè chuí táng ,诗句平仄: 平平仄平平

问题2:“千金戒垂堂”的上一句是什么?

答案:千金戒垂堂”的上一句是: 登临风雨夕 , 诗句拼音为: dēng lín fēng yǔ xī ,诗句平仄: 平平仄平平

问题3:“千金戒垂堂”的下一句是什么?

答案:千金戒垂堂”的下一句是: 尊驭且莫叱 , 诗句拼音为: zūn yù qiě mò chì ,诗句平仄:平仄○仄仄

“千金戒垂堂”全诗

皇妃岭 (huáng fēi lǐng)

朝代:宋    作者: 孙觌

濯濯漱壑泉,岩岩依天石。
扶藜上秋空,一缕挂绝壁。
胡为乘此险,登临风雨夕。
千金戒垂堂,尊驭且莫叱。

仄仄仄仄平,平平平平仄。
平平仄平○,仄仄仄仄仄。
平平○仄仄,平○平仄仄。
平平仄平平,平仄○仄仄。

zhuó zhuó shù hè quán , yán yán yī tiān shí 。
fú lí shàng qiū kōng , yī lǚ guà jué bì 。
hú wèi chéng cǐ xiǎn , dēng lín fēng yǔ xī 。
qiān jīn jiè chuí táng , zūn yù qiě mò chì 。

“千金戒垂堂”繁体原文

皇妃嶺

濯濯漱壑泉,巖巖依天石。
扶藜上秋空,一縷挂絕壁。
胡爲乘此險,登臨風雨夕。
千金戒垂堂,尊馭且莫叱。

“千金戒垂堂”韵律对照

仄仄仄仄平,平平平平仄。
濯濯漱壑泉,岩岩依天石。

平平仄平○,仄仄仄仄仄。
扶藜上秋空,一缕挂绝壁。

平平○仄仄,平○平仄仄。
胡为乘此险,登临风雨夕。

平平仄平平,平仄○仄仄。
千金戒垂堂,尊驭且莫叱。

“千金戒垂堂”全诗注音

zhuó zhuó shù hè quán , yán yán yī tiān shí 。

濯濯漱壑泉,岩岩依天石。

fú lí shàng qiū kōng , yī lǚ guà jué bì 。

扶藜上秋空,一缕挂绝壁。

hú wèi chéng cǐ xiǎn , dēng lín fēng yǔ xī 。

胡为乘此险,登临风雨夕。

qiān jīn jiè chuí táng , zūn yù qiě mò chì 。

千金戒垂堂,尊驭且莫叱。

“千金戒垂堂”全诗翻译

译文:
濯濯漱壑泉,清澈的泉水从山谷中涌出,宛如细细的白丝,犹如细雨纷纷,青翠的岩石紧依着苍天。
扶藜上秋空,攀援着野草,登上秋天的空旷天空,仿佛一缕翩然飘荡在悬崖绝壁上。
胡为乘此险,为何要趁着这危险的时刻,冒着风雨的夜晚登临高处?或许是为了追求壮丽的风景和无限的豁达。
千金戒垂堂,价值千金的戒指挂在堂前,显得庄严尊贵,但在这壮丽的山川面前,人们尊贵的车马不必轻易呵斥。
全文总结:全文描写了自然山水的壮丽景色,以及人们登高远眺的豪迈心境,强调了自然的伟大与人的渺小,寄托了对自然的崇敬之情。同时也警示人们在大自然面前要谦卑和尊重。

“千金戒垂堂”诗句作者孙觌介绍:

孙觌(一○八一~一一六九),字仲益,号鸿庆居士,常州晋陵(今江苏武进)人。徽宗大观三年(一一○九)进士(清光绪《武进阳湖县志》卷一九)。政和四年(一一一四)又中词科(《重修毗陵志》卷一一),爲秘书省校书郎(《鸿庆居士集》卷三二《与吴世范帖》)。钦宗即位,由国子司业擢侍御史,以论太学生伏阙事,出知和州。未几召试中书舍人,权直学士院。金兵破汴京,曾草降表(以上《三朝北盟会编》卷二七、四三、六二、七一)。高宗即位,以降表事斥罢,归州安置。未几再试中书舍人。建炎二年(一一二八),知平江府。历试给事中、吏部侍郎,兼权直学士院。三年,出知温州,改知平江府,以扰民夺职,提举鸿庆居。绍兴元年(一一三一),起知临安府。二年,以盗用军钱除名,象州羁管。四年,放还,居太湖二十余年,致仕(以上《建炎以来系年要录》卷五、六、一○、一二、一六、一八、二二、二七、四一、五三)。孝宗乾道五年卒,年八十九(《直斋书录解题》卷一八)。孙觌爲人依违无操,《宋史》无传。有《鸿庆居士集》、《内简尺牍》传世。 孙觌诗,以《常州先哲遗书》据宋钞本所刊《鸿庆居士集》(四十二卷,其中诗七卷,多爲绍兴二年被贬後作品)爲底本,校以宋刻残本《孙尚书大全文集》(五十七卷,今存三十三卷,诗见卷六、卷五七。简称宋刻本,藏北京图书馆)、明钞《南台陵孙尚书大全集》(七十卷,诗见卷一二至卷二○、卷六八,简称明钞本,藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。明钞本多出底本之诗和底本卷二八中二首乐语及新辑集外诗另编二卷。更多...

“千金戒垂堂”相关诗句: