“浓花近院春扶疎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“浓花近院春扶疎”出自哪首诗?
答案: “浓花近院春扶疎”出自: 宋代 叶适的 《魏华甫鹤山书院》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nóng huā jìn yuàn chūn fú shū ,诗句平仄: 。
问题2:“浓花近院春扶疎”的上一句是什么?
答案:
“浓花近院春扶疎”的上一句是: 修林远岭秋映蔽 , 诗句拼音为: xiū lín yuǎn lǐng qiū yìng bì
,诗句平仄: 。
问题3:“浓花近院春扶疎”的下一句是什么?
答案: “浓花近院春扶疎”的下一句是: 雕胡已馈豆笾静 , 诗句拼音为: diāo hú yǐ kuì dòu biān jìng ,诗句平仄:平平仄仄仄平仄。
“浓花近院春扶疎”全诗
魏华甫鹤山书院 (wèi huá fǔ hè shān shū yuàn)
苍崖有顶我为庐,日君月妃崖下趋。
梳风洗雨耳目醒,玉帝诏许瞻宸居。
周公仲尼在左右,勘点六籍开凡愚。
曾经秦祸多散阙,郑笺毛传悲纷如。
精神感通若亲授,损益殷夏还其初。
忆君低回校天禄,高论自遣陈言锄。
况今卓绝离人境,妙悟岂可常情拘。
飘零每疑梦魂到,戃慌忽堕西南书。
韩吕之相以类聚,程张之师以道俱。
业调甘酸嗜秦炙,肯逐象罔迷玄珠。
分明愤发贯篇首,端的镂写传吾徒。
乃知山中新所得,慢简闲编皆弃余。
修林远岭秋映蔽,浓花近院春扶疎。
雕胡已馈豆笾静,黄独未斸筐篮孤。
垂竿桐江笑短弱,负鼎莘野嫌豪粗。
岷峨崔嵬留後拒,灧澦突兀催前驱。
莫嗔猿鹤不解事,与民由之诚丈夫。
○平仄仄仄平平,仄平仄平平仄平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄○仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平平仄平仄仄,仄平平○平平○。
平平仄平仄○仄,仄仄○仄平○平。
仄平平○仄平仄,平○仄仄平平平。
仄平仄仄○平仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄平仄平仄,?仄仄○平平平。
平仄平○仄仄仄,平○平平仄仄平。
仄○平平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
○平仄仄仄平仄,平仄○仄○平平。
仄平平○平仄仄,仄仄平平平仄平。
平平仄仄平仄仄,平平仄仄平平○。
平平仄仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
平平平平仄仄仄,仄仄平仄平平平。
平平平○○仄仄,仄仄仄仄平平○。
仄平平仄仄仄仄,仄平平平平仄平。
“浓花近院春扶疎”繁体原文
魏華甫鶴山書院
蒼崖有頂我爲廬,日君月妃崖下趨。
梳風洗雨耳目醒,玉帝詔許瞻宸居。
周公仲尼在左右,勘點六籍開凡愚。
曾經秦禍多散闕,鄭箋毛傳悲紛如。
精神感通若親授,損益殷夏還其初。
憶君低回校天祿,高論自遣陳言鋤。
况今卓絕離人境,妙悟豈可常情拘。
飄零每疑夢魂到,戃慌忽墮西南書。
韓呂之相以類聚,程張之師以道俱。
業調甘酸嗜秦炙,肯逐象罔迷玄珠。
分明憤發貫篇首,端的鏤寫傳吾徒。
乃知山中新所得,慢簡閑編皆棄餘。
脩林遠嶺秋映蔽,濃花近院春扶疎。
彫胡已饋豆籩靜,黄獨未斸筐籃孤。
垂竿桐江笑短弱,負鼎莘野嫌豪粗。
岷峨崔嵬留後拒,灧澦突兀催前驅。
莫嗔猿鶴不解事,與民由之誠丈夫。
“浓花近院春扶疎”韵律对照
○平仄仄仄平平,仄平仄平平仄平。
苍崖有顶我为庐,日君月妃崖下趋。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
梳风洗雨耳目醒,玉帝诏许瞻宸居。
平平仄○仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
周公仲尼在左右,勘点六籍开凡愚。
平平平仄平仄仄,仄平平○平平○。
曾经秦祸多散阙,郑笺毛传悲纷如。
平平仄平仄○仄,仄仄○仄平○平。
精神感通若亲授,损益殷夏还其初。
仄平平○仄平仄,平○仄仄平平平。
忆君低回校天禄,高论自遣陈言锄。
仄平仄仄○平仄,仄仄仄仄平平平。
况今卓绝离人境,妙悟岂可常情拘。
平平仄平仄平仄,?仄仄○平平平。
飘零每疑梦魂到,戃慌忽堕西南书。
平仄平○仄仄仄,平○平平仄仄平。
韩吕之相以类聚,程张之师以道俱。
仄○平平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
业调甘酸嗜秦炙,肯逐象罔迷玄珠。
○平仄仄仄平仄,平仄○仄○平平。
分明愤发贯篇首,端的镂写传吾徒。
仄平平○平仄仄,仄仄平平平仄平。
乃知山中新所得,慢简闲编皆弃余。
平平仄仄平仄仄,平平仄仄平平○。
修林远岭秋映蔽,浓花近院春扶疎。
平平仄仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
雕胡已馈豆笾静,黄独未斸筐篮孤。
平平平平仄仄仄,仄仄平仄平平平。
垂竿桐江笑短弱,负鼎莘野嫌豪粗。
平平平○○仄仄,仄仄仄仄平平○。
岷峨崔嵬留後拒,灧澦突兀催前驱。
仄平平仄仄仄仄,仄平平平平仄平。
莫嗔猿鹤不解事,与民由之诚丈夫。
“浓花近院春扶疎”全诗注音
苍崖有顶我为庐,日君月妃崖下趋。
梳风洗雨耳目醒,玉帝诏许瞻宸居。
周公仲尼在左右,勘点六籍开凡愚。
曾经秦祸多散阙,郑笺毛传悲纷如。
精神感通若亲授,损益殷夏还其初。
忆君低回校天禄,高论自遣陈言锄。
况今卓绝离人境,妙悟岂可常情拘。
飘零每疑梦魂到,戃慌忽堕西南书。
韩吕之相以类聚,程张之师以道俱。
业调甘酸嗜秦炙,肯逐象罔迷玄珠。
分明愤发贯篇首,端的镂写传吾徒。
乃知山中新所得,慢简闲编皆弃余。
修林远岭秋映蔽,浓花近院春扶疎。
雕胡已馈豆笾静,黄独未斸筐篮孤。
垂竿桐江笑短弱,负鼎莘野嫌豪粗。
岷峨崔嵬留後拒,灧澦突兀催前驱。
莫嗔猿鹤不解事,与民由之诚丈夫。
“浓花近院春扶疎”全诗翻译
译文:
苍崖高耸入云天,我住其巅如小庐,白日尊君月妃闪烁,崖下急趋欲觐见。梳风洗雨使我清醒,玉帝诏命让我宸居。周公、仲尼左右侍,勘点六经开启普通愚人的智慧。曾经秦朝祸患多,郑笺毛传皆充满悲苦纷争。精神感通,犹如亲自授教,修补殷、夏文献回复其初美。忆及君子低调退让,屡次陈述自清白之言。况且今天我独步天下,妙悟岂能被常情所限。飘零常感疑似梦境,茫然时忘西南笔墨。韩、吕、程、张皆相聚,师从相同而道不同。业调中甘酸嗜秦食,何愿追随幻象的瑰宝。笔锋毫无忌惮发愤,铭记传授吾道之徒。方知山中新获得,故意舍弃简陋笔记。修林远岭秋色繁茂,花朵盈院春意蔓延。雕胡已馈瓜豆静,黄独未斲篮筐孤。垂竿桐江嘲笑短小弱,负鼎莘野嫌粗鲁豪。岷峨、崔嵬拒敌留后,灧澦突兀催前驱。莫怪猿鹤不了解世事,与民百姓由他真实如丈夫。
“浓花近院春扶疎”相关诗句:
- 浓花近院春扶疎 出自 [宋] 叶适 ·《魏华甫鹤山书院 》
- 花院日扶疎 出自 [唐] 钱起 ·《江宁春夜裴使君席送萧员外 》
- 扶疎遶屋绿阴浓 出自 [宋] 刘克庄 ·《又和六首 其二 》
- 竹树近扶疎 出自 [唐] 王绩 ·《山家夏日九首 六 》
- 院静春正浓 出自 [宋] 邵雍 ·《其一曰春郊闲居 》
- 丹桂扶疎应近月 出自 [宋] 文彦博 ·《玉梁 》
- 春风院院落花堆 出自 [宋] 闻人祥正 ·《集句 其二 》
- 春风院院落花堆 出自 [唐] 王建 ·《宫词一百首 七十九 》
- 浓薰满院落花香 出自 [宋] 范成大 ·《八月二十二日寓直玉堂雨後顿凉 》
- 花残院锦疎 出自 [唐] 李峤 ·《四月奉教作 》
- 梅花扶院吐 出自 [唐] 卢照邻 ·《首春贻京邑文士 》
- 绿柳未疎花正浓 出自 [宋] 徐侨 ·《同官三人率庆裘元量司直於湖中有诗呈诸公 》
- 春淡春浓远近山 出自 [宋] 吴潜 ·《劭农翠山赋唐律二首 其一 》
- 扶疎漏琼花 出自 [宋] 陈淳 ·《秋夜玩月 》
- 万花飞树绿扶疎 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵贵池兄见寄 》
- 梅花之外竹扶疎 出自 [宋] 王柏 ·《题涵古 其一 》
- 绿叶扶疎雨未花 出自 [宋] 韩淲 ·《过余学正家 》
- 却步扶疎花底月 出自 [宋] 范成大 ·《顷乾道辛卯岁三月望夜与周子充内翰泛舟石湖松江之间夜艾归宿农圃距今淳熙己亥九年矣余先得归田复以是夕泛湖有怀昔游赋诗纪事 》
- 花木扶疎月露清 出自 [宋] 刘克庄 ·《梦馆宿二首 其一 》
- 春风杨柳政扶疎 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈子肃三首 其二 》