“吴令之贤岂易逢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“吴令之贤岂易逢”出自哪首诗？
答案： “吴令之贤岂易逢”出自： 宋代 刘克庄的 《寄题惠州嘉佑寺坡公手植枞树》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wú lìng zhī xián qǐ yì féng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“吴令之贤岂易逢”的上一句是什么？
答案：
“吴令之贤岂易逢”的上一句是： 閲三甲子方拈出 , 诗句拼音为： yuè sān jiǎ zǐ fāng niān chū
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“吴令之贤岂易逢”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“吴令之贤岂易逢”已经是最后一句了。
“吴令之贤岂易逢”全诗
寄题惠州嘉佑寺坡公手植枞树 (jì tí huì zhōu jiā yòu sì pō gōng shǒu zhí cōng shù)
谁道炎州无劲植，君看韩木与苏枞。
憩棠此日成遗爱，伐树当年不见容。
巴俗曾传莱相柏，番人犹敬范公松。
閲三甲子方拈出，吴令之贤岂易逢。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“吴令之贤岂易逢”繁体原文
寄題惠州嘉祐寺坡公手植樅樹
誰道炎州無勁植，君看韓木與蘇樅。
憩棠此日成遺愛，伐樹當年不見容。
巴俗曾傳萊相柏，番人猶敬范公松。
閲三甲子方拈出，吳令之賢豈易逢。
“吴令之贤岂易逢”韵律对照
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
谁道炎州无劲植，君看韩木与苏枞。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
憩棠此日成遗爱，伐树当年不见容。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
巴俗曾传莱相柏，番人犹敬范公松。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
閲三甲子方拈出，吴令之贤岂易逢。
“吴令之贤岂易逢”全诗注音
谁道炎州无劲植，君看韩木与苏枞。
憩棠此日成遗爱，伐树当年不见容。
巴俗曾传莱相柏，番人犹敬范公松。
閲三甲子方拈出，吴令之贤岂易逢。
“吴令之贤岂易逢”全诗翻译
译文：
炎州哪里有无用的树木？你看韩植和苏枞。
憩棠树在今天成为了遗忘的爱，伐树的时候不受重视。
巴地的人传颂莱相的柏树，番邦的人仍然尊敬范公的松树。
我读了三甲子的经典才找到这些诗句，吴地的令官可不容易遇见如此贤德之人。
总结：
诗人借着描写炎州的木材和不同树种，表达了对历史上有名的憩棠树的忧思与遗憾。他通过比较不同地区对柏树和松树的传承和敬重，暗示着历史传统的重要性。最后，诗人表达了在搜集历代经典后，发现吴地难得贤德之才的感慨。整首诗通过对树木的描写，反映出诗人对历史文化的思考和对优秀人才的珍视。
“吴令之贤岂易逢”相关诗句：
- 吴令之贤岂易逢 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄题惠州嘉佑寺坡公手植枞树 》
- 未易令人逢 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和永叔桐花十四韵 》
- 居贤不易逢 出自 [宋] 孙应时 ·《挽陆景渊主簿 其三 》
- 頼逢贤令尹 出自 [宋] 张耒 ·《永宁遣兴三首 其三 》
- 易逢皓齿令歌曲 出自 [宋] 楼钥 ·《娄彦发参政寿诗 》
- 倾盖欣逢令尹贤 出自 [宋] 刘宰 ·《挽知府赵开国 》
- 况逢令长着贤声 出自 [宋] 范浚 ·《龙游王丞相过寓居 其二 》
- 爲政仍逢守令贤 出自 [宋] 程颢 ·《是游也得小松黄杨各四本植於公署之西窗戏作五绝呈邑令张寺丞 其四 》
- 欣逢主人贤且令 出自 [宋] 钱公辅 ·《寄题翠麓寺呈伯强寺丞 》
- 知音逢岂易 出自 [唐] 贾岛 ·《下第 》
- 知心逢岂易 出自 [宋] 薛嵎 ·《送僧自然过许峰 》
- 仙山岂易逢 出自 [宋] 曹勋 ·《到庐阜谒清虚 》
- 良工岂易逢 出自 [唐] 骆宾王 ·《浮槎 》
- 千年岂易逢 出自 [唐] 薛能 ·《桃花 》
- 如子岂易逢 出自 [宋] 陆游 ·《赠湖上父老十八韵 》
- 此语岂易逢 出自 [宋] 毛滂 ·《汪发强中见遗佳篇笔势高妙且从仆求诗以归輙爲此数句 》
- 幽人岂易逢 出自 [宋] 程俱 ·《灵山观 》
- 人间岂易逢 出自 [唐] 白居易 ·《寄白头陀 》
- 枯柳岂易逢 出自 [宋] 苏轼 ·《谪居三适三首 旦起理发 》
- 至人岂易逢 出自 [宋] 熊禾 ·《题林氏药圃 》