“四面人家入骨凉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“四面人家入骨凉”出自哪首诗？
答案： “四面人家入骨凉”出自： 唐代 吴融的 《湖州晚望》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sì miàn rén jiā rù gǔ liáng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“四面人家入骨凉”的上一句是什么？
答案：
“四面人家入骨凉”的上一句是： 两条溪水分头碧 , 诗句拼音为： liǎng tiáo xī shuǐ fèn tóu bì
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“四面人家入骨凉”的下一句是什么？
答案： “四面人家入骨凉”的下一句是： 独鸟归时云鬬迥 , 诗句拼音为： dú niǎo guī shí yún dòu jiǒng ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“四面人家入骨凉”全诗
湖州晚望 (hú zhōu wǎn wàng)
鼓角迎秋晚韵长，断虹疎雨间微阳。
两条溪水分头碧，四面人家入骨凉。
独鸟归时云鬬迥，残蝉急处日争忙。
他年若得壶中术，一簇汀洲尽贮将。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“四面人家入骨凉”繁体原文
湖州晚望
鼓角迎秋晚韻長，斷虹疎雨間微陽。
兩條溪水分頭碧，四面人家入骨涼。
獨鳥歸時雲鬬迥，殘蟬急處日爭忙。
他年若得壺中術，一簇汀洲盡貯將。
“四面人家入骨凉”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
鼓角迎秋晚韵长，断虹疎雨间微阳。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
两条溪水分头碧，四面人家入骨凉。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
独鸟归时云鬬迥，残蝉急处日争忙。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
他年若得壶中术，一簇汀洲尽贮将。
“四面人家入骨凉”全诗注音
鼓角迎秋晚韵长，断虹疎雨间微阳。
两条溪水分头碧，四面人家入骨凉。
独鸟归时云鬬迥，残蝉急处日争忙。
他年若得壶中术，一簇汀洲尽贮将。
“四面人家入骨凉”全诗翻译
译文：
鼓声和号角迎接秋天的晚上，余晖透过断续的雨幕，微微照耀着大地。
两条清澈的溪水分道流淌，四周的人家透着骨子里的凉意。
孤独的鸟儿归巢时，云彩在高空交相较劲，残存的蝉鸣急促地与白昼争相忙碌。
如果来世我能掌握那壶中的神奇力量，我将会将一簇美丽的岛屿完全收纳其中。
总结：
这首诗以秋天的景象为背景，描绘了一个宁静而凉爽的夜晚。诗人运用了自然景物和动物的形象，通过细腻的描写和对比，表达了对美好事物的向往和渴望。鼓声、号角、溪水和鸟儿的归来等元素，营造出一种宁静而和谐的氛围。最后，诗人表达了对未来的期许，希望能拥有超凡的能力，将美丽的事物收纳其中。整首诗意境优美，富有想象力，令人感受到秋天的宁静与神秘。
“四面人家入骨凉”相关诗句：
- 四面人家入骨凉 出自 [唐] 吴融 ·《湖州晚望 》
- 凄凉入人骨 出自 [宋] 康卫 ·《七星岩 》
- 四面荒凉人径稀 出自 [唐] 孟浩然 ·《高阳池送朱二 》
- 四面人入光中行 出自 [唐] 鲍溶 ·《采珠行 》
- 四面人家高下住 出自 [宋] 陈天麟 ·《雨中发崇福院 》
- 人家四面皆临水 出自 [宋] 杨万里 ·《望楚州新城 》
- 四面蹙山骨 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美太湖诗二十首 以毛公泉献大谏清河公 》
- 轻风四面凉 出自 [宋] 韩琦 ·《长安府舍十咏 池亭 》
- 风声四面凉 出自 [宋] 张浚 ·《朝阳岩 》
- 凉生四面风 出自 [宋] 王庭珪 ·《齐云阁 》
- 高楼四面凉 出自 [宋] 方回 ·《将至严陵 》
- 倚槛凉入骨 出自 [宋] 张栻 ·《五月十六日夜城南观月分韵得月字 》
- 人面生春酒面凉 出自 [宋] 李弥逊 ·《陪馆中同舍游方池分韵得香字 》
- 细看四面秋香骨悬 出自 [宋] 张扩 ·《山矾花 》
- 四面凉风曲槛头 出自 [宋] 蔡确 ·《夏日登车盖亭十绝 其二 》
- 方塔凉吹四面风 出自 [宋] 释居简 ·《次李东迁寄娄云西两诗韵 其二 》
- 尘外跻攀四面凉 出自 [宋] 袁说友 ·《庙南新创尘外亭 》
- 窗户风凉四面开 出自 [唐] 王建 ·《昭应李郎中见贻佳作次韵奉酬 》
- 华屋临流四面凉 出自 [宋] 陈觉 ·《桄榔庵宾燕亭 》
- 瓦枕翻来四面凉 出自 [宋] 杨万里 ·《初秋戏作山居杂兴俳体十二解 其一一 》