“到时先催草根輭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“到时先催草根輭”出自哪首诗?
答案: “到时先催草根輭”出自: 宋代 徐积的 《管春风》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dào shí xiān cuī cǎo gēn ruǎn ,诗句平仄: 仄平平平仄平仄 。
问题2:“到时先催草根輭”的上一句是什么?
答案:
“到时先催草根輭”的上一句是: 东风日夜来人间 , 诗句拼音为: dōng fēng rì yè lái rén jiān
,诗句平仄: 仄平平平仄平仄 。
问题3:“到时先催草根輭”的下一句是什么?
答案: “到时先催草根輭”的下一句是: 大都红紫心先动 , 诗句拼音为: dà dōu hóng zǐ xīn xiān dòng ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“到时先催草根輭”全诗
管春风 (guǎn chūn fēng)
我是蓬莱山上客,为管春风归不得。
今年更是春来迟,江南未寄梅花枝。
探春童子青霞衣,时时去上青云梯。
春风消息苦不远,瑶台瑶水冰霜浅。
蟠桃花在海东边,此花不烦春一点。
东风日夜来人间,到时先催草根輭。
大都红紫心先动,小桃先觉枝头重。
更有纤纤杨柳枝,路傍先得行人弄。
诗翁自爱蟠桃花,鸾鹤不在无云车。
城南夜半无酒家,和冰和雪吞月华。
有客笑中携剑去,偷得银瓶与肥羜。
诗公两眼看浮云,为管春风不回顾。
仄仄平平平仄仄,平仄平平平仄仄。
平平○仄平平○,平平仄仄平平平。
平平平仄平平○,平平仄仄平平平。
平平平仄仄仄仄,平平平仄平平仄。
平平平仄仄平平,仄平仄平平仄仄。
平平仄仄平平○,仄平平平仄平仄。
仄平平仄平平仄,仄平平仄平平○。
○仄平平平仄平,仄仄平仄○平仄。
平平仄仄平平平,平仄仄仄平平平。
平平仄仄平仄平,○平○仄平仄平。
仄仄仄○平仄仄,平仄平平仄平仄。
平平仄仄○平平,平仄平平仄○仄。
“到时先催草根輭”繁体原文
管春風
我是蓬萊山上客,爲管春風歸不得。
今年更是春來遲,江南未寄梅花枝。
探春童子青霞衣,時時去上青雲梯。
春風消息苦不遠,瑶臺瑶水冰霜淺。
蟠桃花在海東邊,此花不煩春一點。
東風日夜來人間,到時先催草根輭。
大都紅紫心先動,小桃先覺枝頭重。
更有纖纖楊柳枝,路傍先得行人弄。
詩翁自愛蟠桃花,鸞鶴不在無雲車。
城南夜半無酒家,和冰和雪吞月華。
有客笑中携劍去,偷得銀瓶與肥羜。
詩公兩眼看浮雲,爲管春風不回顧。
“到时先催草根輭”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平仄平平平仄仄。
我是蓬莱山上客,为管春风归不得。
平平○仄平平○,平平仄仄平平平。
今年更是春来迟,江南未寄梅花枝。
平平平仄平平○,平平仄仄平平平。
探春童子青霞衣,时时去上青云梯。
平平平仄仄仄仄,平平平仄平平仄。
春风消息苦不远,瑶台瑶水冰霜浅。
平平平仄仄平平,仄平仄平平仄仄。
蟠桃花在海东边,此花不烦春一点。
平平仄仄平平○,仄平平平仄平仄。
东风日夜来人间,到时先催草根輭。
仄平平仄平平仄,仄平平仄平平○。
大都红紫心先动,小桃先觉枝头重。
○仄平平平仄平,仄仄平仄○平仄。
更有纤纤杨柳枝,路傍先得行人弄。
平平仄仄平平平,平仄仄仄平平平。
诗翁自爱蟠桃花,鸾鹤不在无云车。
平平仄仄平仄平,○平○仄平仄平。
城南夜半无酒家,和冰和雪吞月华。
仄仄仄○平仄仄,平仄平平仄平仄。
有客笑中携剑去,偷得银瓶与肥羜。
平平仄仄○平平,平仄平平仄○仄。
诗公两眼看浮云,为管春风不回顾。
“到时先催草根輭”全诗注音
我是蓬莱山上客,为管春风归不得。
今年更是春来迟,江南未寄梅花枝。
探春童子青霞衣,时时去上青云梯。
春风消息苦不远,瑶台瑶水冰霜浅。
蟠桃花在海东边,此花不烦春一点。
东风日夜来人间,到时先催草根輭。
大都红紫心先动,小桃先觉枝头重。
更有纤纤杨柳枝,路傍先得行人弄。
诗翁自爱蟠桃花,鸾鹤不在无云车。
城南夜半无酒家,和冰和雪吞月华。
有客笑中携剑去,偷得银瓶与肥羜。
诗公两眼看浮云,为管春风不回顾。
“到时先催草根輭”全诗翻译
译文:
我是蓬莱山上的客人,因为管不住春风,无法回去了。
今年春天来得更晚,江南还未收到梅花的枝条。
探春童子身着青霞衣,经常登上青云梯。
春风的消息虽然苦涩,但离我们并不遥远,瑶台和瑶水上的冰霜很浅。
蟠桃花开在海的东边,这花不会因为春天而烦恼一点点。
东风日夜吹拂着人间,到时候就先催动了草的根蒂。
大都的红紫花心先动,小桃先觉得枝头沉重。
还有那纤细的杨柳枝,在路边先被行人摆弄。
诗翁自爱蟠桃花,鸾鹤不在,只剩下无云的车。
城南在半夜里没有酒家,只有冰和雪吞噬着月亮的光华。
有客人笑着带着剑走,偷得银瓶和肥羊。
诗公的双眼只看着浮云,因为管不住春风而不回顾过去。
总结:
这首诗描绘了蓬莱山上的客人无法回去,感慨春风管不住自己,描述了今年春天迟到,江南还未收到梅花的枝条。诗中提到了探春童子身着青霞衣,时常上青云梯。春风的消息虽然苦涩但并不遥远,瑶台和瑶水上的冰霜很浅。蟠桃花开在海东边,此花不为春天所烦恼。诗中还提到东风日夜吹拂着人间,到时候会先催动草的根蒂。大都的红紫花心先动,小桃先觉得枝头沉重。同时描述了纤细的杨柳枝被路人玩弄。诗人自爱蟠桃花,但鸾鹤不在,只剩下无云的车。城南在半夜里没有酒家,只有冰和雪吞噬着月亮的光华。有客人笑着带着剑走,偷得银瓶和肥羊。诗人的双眼只看着浮云,因为管不住春风而不回顾过去。整首诗抒发了对春天和自然的感慨,并以客人的身份来抒发对春风的无奈与追求。
“到时先催草根輭”相关诗句:
- 到时先催草根輭 出自 [宋] 徐积 ·《管春风 》
- 晓光先到玉花催 出自 [宋] 司马光 ·《和道粹雪夜直宿 》
- 春意到草根 出自 [宋] 叶适 ·《送冯传之 》
- 未到舌根先一笑 出自 [宋] 曾几 ·《啜建溪新茗李文授有二绝句次韵 其二 》
- 阳和先已到孤根 出自 [宋] 尤袤 ·《次韵尹朋梅花 》
- 取次先来绿草根 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵院中四绝句 其一 》
- 草根未响渠先觉 出自 [宋] 杨万里 ·《题胡季亨观生亭二首 其二 》
- 秋声先报草根虫 出自 [宋] 张耒 ·《夜思 》
- 暖气先回宿草根 出自 [宋] 葛天民 ·《雨中郊外 》
- 草根促织晚先鸣 出自 [宋] 张耒 ·《遗兴次韵和晁应之四首 其一 》
- 寒到烧輭火 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一六八 》
- 安心生輭草 出自 [唐] 皎然 ·《寒食日同陆处士行报德寺宿解公房 》
- 爲遣秋根到草堂 出自 [宋] 赵蕃 ·《从郑秀才觅菊二首 其一 》
- 谁与移根到草堂 出自 [宋] 洪适 ·《喻江宁欲遗蕲笛辞之 》
- 细草留连侵坐輭 出自 [唐] 杜甫 ·《又送 》
- 雨细风轻烟草輭 出自 [唐] 顾敻 ·《木兰花 二 》
- 草长沙輭无网罗 出自 [唐] 韩愈 ·《杂曲歌辞 鸣雁行 》
- 腊催时雪到江涯 出自 [宋] 苏颂 ·《和孙节推雪 》
- 催誊制草依时进 出自 [宋] 刘克庄 ·《怀旧二首 其一 》
- 壮时根本先培固 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠马奉先二首值其已病竟不相识 其一 》