“沂水舞雩方有咏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“沂水舞雩方有咏”出自哪首诗？
答案： “沂水舞雩方有咏”出自： 宋代 胡寅的 《次刘坦见和》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yí shuǐ wǔ yú fāng yǒu yǒng ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“沂水舞雩方有咏”的上一句是什么？
答案：
“沂水舞雩方有咏”的上一句是： 定性当如皓月圆 , 诗句拼音为： dìng xìng dāng rú hào yuè yuán
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“沂水舞雩方有咏”的下一句是什么？
答案： “沂水舞雩方有咏”的下一句是： 曹溪寻派即无缘 , 诗句拼音为： cáo xī xún pài jí wú yuán ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“沂水舞雩方有咏”全诗
次刘坦见和 (cì liú tǎn jiàn hé)
君以苛留我罪迁，乡情相值且忘年。
归心莫共孤云远，定性当如皓月圆。
沂水舞雩方有咏，曹溪寻派即无缘。
向来策杖经行地，不碍浑如石壁烟。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“沂水舞雩方有咏”繁体原文
次劉坦見和
君以苛留我罪遷，鄉情相值且忘年。
歸心莫共孤雲遠，定性當如皓月圓。
沂水舞雩方有詠，曹溪尋派即無緣。
向來策杖經行地，不礙渾如石壁烟。
“沂水舞雩方有咏”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄仄平。
君以苛留我罪迁，乡情相值且忘年。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
归心莫共孤云远，定性当如皓月圆。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
沂水舞雩方有咏，曹溪寻派即无缘。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
向来策杖经行地，不碍浑如石壁烟。
“沂水舞雩方有咏”全诗注音
君以苛留我罪迁，乡情相值且忘年。
归心莫共孤云远，定性当如皓月圆。
沂水舞雩方有咏，曹溪寻派即无缘。
向来策杖经行地，不碍浑如石壁烟。
“沂水舞雩方有咏”全诗翻译
译文：
君以严苛使我离开故乡，彼此深情相知却忘记了年岁。
回归的心不要和孤云遥遥相隔，决心应当如同皓月圆满。
沂水舞雩仪式方才有人歌颂，曹溪寻求佛法却无缘相遇。
一直以来，手扶拐杖行走于各地，身临其境却仿佛不受世俗的束缚，如同石壁上的烟雾自在飘逸。
总结：
这首诗描述了诗人因为某种过错而被迫离开故乡，与相知的朋友分别。诗人心中渴望回归故乡，但与之相隔遥远。然而，诗人决心要坚定如皓月一般，无论困难多大都要实现回归。诗人在各地游历，却对世俗纷扰无动于衷，如同石壁上的烟雾般自由自在。整首诗以简洁的语言表达了诗人对归乡和心境的思考。
“沂水舞雩方有咏”相关诗句：
- 沂水舞雩方有咏 出自 [宋] 胡寅 ·《次刘坦见和 》
- 咏歌沂水舞雩风 出自 [宋] 王十朋 ·《寄孙永之 》
- 沂水聊助咏雩舞 出自 [宋] 郑清之 ·《客有诵袁蒙斋得雨酬倡之什辄赓元韵志喜也呈虚斋使君 其三 》
- 舞雩沂上咏归时 出自 [宋] 陆游 ·《圣门 》
- 浴沂好咏舞雩风 出自 [宋] 陈邕 ·《泮林释奠偶缘摄事遂获充员窃观礼文乐奏之盛不胜欣叹辄成小诗奉呈僚友 》
- 浴沂行咏舞雩风 出自 [宋] 虞俦 ·《和巩使君释奠韵 》
- 只舞风雩咏浴沂 出自 [宋] 吴泳 ·《送鲜于帅三首 其三 》
- 沂水舞雩人 出自 [宋] 薛仲庚 ·《春日 》
- 何如沂水舞雩人 出自 [宋] 胡寅 ·《和奇父竹斋小池及游春五绝 其五 》
- 舞雩春风沂水侧 出自 [宋] 孙应时 ·《遂安县兴学和詹本仁见赠诗 》
- 頼有清沂舞雩态 出自 [宋] 员兴宗 ·《秋中再至西湖荷花半残凄然有後时之叹纵步投夜归城中 其二 》
- 雩咏浴于沂 出自 [宋] 李廌 ·《赠钱之道子武昆仲 》
- 咏归应有舞雩童 出自 [宋] 罗愿 ·《福州赵侍郎开城西古湖以溉田既成冀得致政丞相福公一临於是有唱和之篇二首 其一 》
- 舞雩春服浴沂侣 出自 [宋] 何基 ·《题徐伯光真 》
- 童冠浴沂风舞雩 出自 [宋] 丘葵 ·《李养吾董教同安爲作长编 》
- 舞雩便可同沂上 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵王适游陈氏园 》
- 清沂雩舞蹈前模 出自 [宋] 苏籀 ·《祝舜俞少卿示曩岁葺蒙园陪游风什一编不度枵疏上尘二首 其一 》
- 晚春沂上舞雩风 出自 [宋] 胡寅 ·《郭伟求鄙文 》
- 沂水有余咏 出自 [宋] 胡寅 ·《和杨秀才二首 其二 》
- 心在雩坛沂水上 出自 [宋] 项安世 ·《和宋帅出示所送李大着诗 其三 》