“咸推六殿恩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“咸推六殿恩”出自哪首诗?
答案: “咸推六殿恩”出自: 宋代 韩淲的 《慈福太后生辰圣驾同中宫过北内上寿至晓銮仗方回观者无不仰赞庆礼四朝之尊也》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xián tuī liù diàn ēn ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“咸推六殿恩”的上一句是什么?
答案:
“咸推六殿恩”的上一句是: 遥想重闱集 , 诗句拼音为: yáo xiǎng chóng wéi jí
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“咸推六殿恩”的下一句是什么?
答案: “咸推六殿恩”的下一句是: 欢声开九秩 , 诗句拼音为: huān shēng kāi jiǔ zhì ,诗句平仄:平平平仄仄。
“咸推六殿恩”全诗
慈福太后生辰圣驾同中宫过北内上寿至晓銮仗方回观者无不仰赞庆礼四朝之尊也 (cí fú tài hòu shēng chén shèng jià tóng zhōng gōng guò běi nèi shàng shòu zhì xiǎo luán zhàng fāng huí guān zhě wú bù yǎng zàn qìng lǐ sì cháo zhī zūn yě)
盛典行长乐,秋光溢寿樽。
后仪崇太姒,帝服见曾孙。
遥想重闱集,咸推六殿恩。
欢声开九秩,诞节照乾坤。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“咸推六殿恩”繁体原文
慈福太后生辰聖駕同中宮過北內上壽至曉鑾仗方回觀者無不仰贊慶禮四朝之尊也
盛典行長樂,秋光溢壽樽。
后儀崇太姒,帝服見曾孫。
遥想重闈集,咸推六殿恩。
歡聲開九秩,誕節照乾坤。
“咸推六殿恩”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
盛典行长乐,秋光溢寿樽。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
后仪崇太姒,帝服见曾孙。
平仄平平仄,平平仄仄平。
遥想重闱集,咸推六殿恩。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
欢声开九秩,诞节照乾坤。
“咸推六殿恩”全诗注音
盛典行长乐,秋光溢寿樽。
后仪崇太姒,帝服见曾孙。
遥想重闱集,咸推六殿恩。
欢声开九秩,诞节照乾坤。
“咸推六殿恩”全诗翻译
译文:
盛大的典礼进行得欢乐非凡,秋天的光辉洒满了寿宴上。
在这之后,仪仗崇高,太姒仪态万方,帝王的服饰下见到了曾孙。
遥想当年重要的宫闱聚会,众人共同推崇着六殿的恩宠。
欢声笑语充斥着九重殿上,庆贺寿诞的盛典照耀着天地间的宇宙。
总结:
诗人描绘了一场盛大的典礼,欢乐的氛围充溢其中。太姒仪态高贵,帝王的后裔也出席了此次盛宴。诗人回想起过去的宫廷聚会,众人共同推崇某位六殿的恩宠。在欢声笑语中,庆典的光辉照耀着整个天地。
“咸推六殿恩”相关诗句:
- 咸推六殿恩 出自 [宋] 韩淲 ·《慈福太后生辰圣驾同中宫过北内上寿至晓銮仗方回观者无不仰赞庆礼四朝之尊也 》
- 咸推济世才 出自 [宋] 吴芾 ·《挽汤丞相三首 其一 》
- 阮籍颇推咸 出自 [宋] 李处权 ·《行之金部既获奉祠之请归赴大阮之约诗以高之 》
- 道直咸推汲 出自 [宋] 朱翌 ·《送吏部张尚书帅成都一百韵 》
- 咸推席上珍 出自 [宋] 张嵲 ·《送人赴阙 》
- 明哲咸推甫 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵答宫保张相公以长篇见寄 》
- 海外咸推独步 出自 [宋] 刘克庄 ·《题诚斋像二首 其一 》
- 咸云此理难究推 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和吴冲卿学士石屏 》
- 坐客咸推大厦才 出自 [宋] 苏颂 ·《和宋次道戊午岁馆中曝书画 》
- 朝野咸推重太平 出自 [唐] 崔日用 ·《饯唐永昌 》
- 义槩咸推天下士 出自 [宋] 陈造 ·《郝泽民主簿赠诗次韵二首 其一 》
- 咸推杨范工词华 出自 [宋] 赵蕃 ·《以归来後与斯远倡酬诗卷寄辛卿 》
- 人物咸推故国刘 出自 [宋] 赵蕃 ·《蕃来湖州连与叔骥和叔明父叔宝相从又从和叔获见先给事遗墨辄赋二首 其一 》
- 制阃咸推料敌精 出自 [宋] 许应龙 ·《挽李文昌 其一 》
- 好善咸推乐正优 出自 [宋] 赵蕃 ·《送潘湖南二首 其二 》
- 庙论咸推将相才 出自 [宋] 朱长文 ·《送知府滕光禄 》
- 恩诏赴咸京 出自 [唐] 韦应物 ·《答河南李士巽题香山寺 》
- 咸欢照育恩 出自 [唐] 潘孟阳 ·《元日和布泽 》
- 承恩咸已醉 出自 [唐] 李峤 ·《侍宴长宁公主东庄应制 》
- 咸阳宫殿气成雾 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵郭方叔诸公借胡致堂赏梅至夜赋诗 》