“朝野咸推重太平”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“朝野咸推重太平”出自哪首诗？
答案： “朝野咸推重太平”出自： 唐代 崔日用的 《饯唐永昌》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cháo yě xián tuī chóng tài píng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“朝野咸推重太平”的上一句是什么？
答案：
“朝野咸推重太平”的上一句是： 洛阳桴鼓今不鸣 , 诗句拼音为：luò yáng fú gǔ jīn bù míng
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“朝野咸推重太平”的下一句是什么？
答案： “朝野咸推重太平”的下一句是： 冬至冰霜俱怨别 , 诗句拼音为： dōng zhì bīng shuāng jù yuàn bié ，诗句平仄：平仄平平平仄仄。
“朝野咸推重太平”全诗
饯唐永昌 (jiàn táng yǒng chāng)
洛阳桴鼓今不鸣，朝野咸推重太平。
冬至冰霜俱怨别，春来花鸟若为情。
仄平平仄平仄平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“朝野咸推重太平”繁体原文
餞唐永昌
洛陽桴鼓今不鳴，朝野咸推重太平。
冬至冰霜俱怨別，春來花鳥若爲情。
“朝野咸推重太平”韵律对照
仄平平仄平仄平，平仄平平仄仄平。
洛阳桴鼓今不鸣，朝野咸推重太平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
冬至冰霜俱怨别，春来花鸟若为情。
“朝野咸推重太平”全诗注音
洛阳桴鼓今不鸣，朝野咸推重太平。
冬至冰霜俱怨别，春来花鸟若为情。
“朝野咸推重太平”全诗翻译
译文：
洛阳的桴鼓现在已经不再鸣响，朝廷和百姓都一致认为太平时期非常重要。
冬至时节冰冷，人们都对离别感到遗憾，而春天来临时，花草和鸟儿都表达出了情感。
“朝野咸推重太平”相关诗句：
- 朝野咸推重太平 出自 [唐] 崔日用 ·《饯唐永昌 》
- 朝野太平还 出自 [宋] 曾丰 ·《代贺皇太子生日 》
- 击壤太平朝野客 出自 [唐] 詹琲 ·《追和秦隐君辞荐之韵上陈侯乞归凤山 》
- 朝野欢娱值太平 出自 [宋] 张商英 ·《和刘尉赤岸上巳 其二 》
- 咸歌太平日 出自 [唐] 孟浩然 ·《长安早春 》
- 咸歌太平日 出自 [唐] 张子容 ·《长安早春 》
- 太平鱼鳖今咸若 出自 [宋] 韩维 ·《和张太中馆於西湖 》
- （录自汪绍楹校本《太平广记》卷二五八引唐张鷟《朝野佥载》、赵守俨校本《朝野佥载》卷四 出自 [唐] 权龙襄 ·《神龙中自容山追入上诗 》
- 朝野两荐推 出自 [唐] 崔湜 ·《景龙二年余自门下平章事削阶授江州员外司马寻拜襄州刺史春日赴襄阳途中言志 》
- 朝野推意新 出自 [宋] 刘克庄 ·《答王侍郎和紫极宫诗 》
- 朝野共推贤 出自 [唐] 李璆 ·《送贺秘监归会稽诗 》
- 太平推在商周先 出自 [宋] 李若水 ·《徐太宰生日 》
- 重望两朝推 出自 [唐] 李洞 ·《感知上刑部郑侍郎 》
- 两朝推重德 出自 [宋] 韩琦 ·《太尉侍中宋公挽辞三首 其二 》
- 朝廷推重镇 出自 [宋] 谢履 ·《上丁守 》
- （见《太平御览》卷四一四引《朝野佥载》） 出自 [唐] 佚名 ·《时人爲苏頲语（题拟） 》
- 朝朝责太平 出自 [宋] 刘克庄 ·《乙卯端午十绝 其一○ 》
- 太平原野喜初经 出自 [宋] 阳枋 ·《咏江南景物 其一 》
- 太平多在野人家 出自 [宋] 徐逸 ·《村居 》
- 太平兹所重 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和孙端叟寺丞农具十五首 钱鎛 》