“谁能辛苦运河里”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁能辛苦运河里”出自哪首诗?
答案: “谁能辛苦运河里”出自: 宋代 姜夔的 《送彭仲讷往合肥三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuí néng xīn kǔ yùn hé lǐ ,诗句平仄: 平平平仄仄平仄 。
问题2:“谁能辛苦运河里”的上一句是什么?
答案:
“谁能辛苦运河里”的上一句是: 客梦长到江淮间 , 诗句拼音为: kè mèng cháng dào jiāng huái jiān
,诗句平仄: 平平平仄仄平仄 。
问题3:“谁能辛苦运河里”的下一句是什么?
答案: “谁能辛苦运河里”的下一句是: 夜与商人争往还 , 诗句拼音为: yè yǔ shāng rén zhēng wǎng huán ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“谁能辛苦运河里”全诗
送彭仲讷往合肥三首 其一 (sòng péng zhòng nè wǎng hé féi sān shǒu qí yī)
壮志只便鞍马上,客梦长到江淮间。
谁能辛苦运河里,夜与商人争往还。
仄仄仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
“谁能辛苦运河里”繁体原文
送彭仲訥往合肥三首 其一
壯志只便鞍馬上,客夢長到江淮間。
誰能辛苦運河裏,夜與商人爭往還。
“谁能辛苦运河里”韵律对照
仄仄仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
壮志只便鞍马上,客梦长到江淮间。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
谁能辛苦运河里,夜与商人争往还。
“谁能辛苦运河里”全诗注音
壮志只便鞍马上,客梦长到江淮间。
谁能辛苦运河里,夜与商人争往还。
“谁能辛苦运河里”全诗翻译
译文:
壮志只是在马背上骑行,客人的梦想长久延伸到了江淮之间。
有谁能够在辛苦的运河之中,夜晚与商人竞相往返。
总结:
诗人抒发了壮志凌云、追求梦想的决心,以及对于勤劳商人辛勤努力的赞颂。表现了人们在历史长河中积极向上的精神和生活态度。
“谁能辛苦运河里”相关诗句:
- 谁能辛苦运河里 出自 [宋] 姜夔 ·《送彭仲讷往合肥三首 其一 》
- 谁能更苦辛 出自 [宋] 滕岑 ·《和陶渊明饮酒诗 其一七 》
- 谁能听我辛苦行 出自 [唐] 张籍 ·《羁旅行 》
- 谁能辛苦贪住持 出自 [宋] 释道璨 ·《送仙知客总侍者 》
- 谁能辛苦输王赋 出自 [宋] 沈作喆 ·《新安采樵行 》
- 谁能辛苦学饭颗 出自 [宋] 朱槔 ·《徐彦猷以仇池诗句爲韵作诗十四章见示答之 》
- 老去谁能浪苦辛 出自 [宋] 吴芾 ·《和叶先生韵 其二 》
- 运甓调辛苦 出自 [唐] 元稹 ·《纪怀赠李六户曹崔二十功曹五十韵 》
- 辛苦学淘河 出自 [宋] 方一夔 ·《世之咏物者采春花而落秋实余欲矫其失作冬果十咏 藕 》
- 辛苦穷河源 出自 [宋] 许景迂 ·《赠制刻漏前挈壶王君囦 》
- 山河重苦辛 出自 [唐] 鲍溶 ·《客途逢乡人旋别 》
- 晚岁填河良苦辛 出自 [宋] 张扩 ·《嘲鹊 》
- 不学河梁话苦辛 出自 [宋] 华镇 ·《送左司董郎中出知汾州三首 其二 》
- 爲客多苦辛(一作「辛苦」) 出自 [唐] 不详 ·《滕庭俊自叹吟诗 》
- 未能运河车 出自 [宋] 李纲 ·《次韵谪居三适 旦起理髪 》
- 谁乐谁辛苦 出自 [唐] 白居易 ·《有感三首 二 》
- 爲谁辛苦 出自 [宋] 释广闻 ·《人我担赞 》
- 辛苦必能官 出自 [唐] 裴说 ·《赠衡山令 》
- 谁曾见苦辛 出自 [唐] 李端 ·《江上喜逢司空文明 》
- 万里何苦辛 出自 [唐] 骆宾王 ·《咏怀古意上裴侍郎 》