“请爲问伏波”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“请爲问伏波”出自哪首诗?
答案: “请爲问伏波”出自: 宋代 何梦桂的 《三用韵 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hé nián zhù tóng zhù ,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题2:“请爲问伏波”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“请爲问伏波”已经是第一句了。
问题3:“请爲问伏波”的下一句是什么?
答案: “请爲问伏波”的下一句是: 请为问伏波 , 诗句拼音为: qǐng wèi wèn fú bō ,诗句平仄:仄平仄仄平。
“请爲问伏波”全诗
三用韵 其四 (sān yòng yùn qí sì)
何年铸铜柱,请为问伏波。
蓟子去不远,金狄谁再摩。
世变落莽渺,吾意成蹉跎。
盗跖饫肝脍,孔圣厄弦歌。
祸福吾欲问,当世无史鮀。
问天天匪高,只恐民听讹。
形骸天委质,性命天委和。
吾固闻诸天,如何复如何。
平平仄平仄,仄平仄仄平。
仄仄仄仄仄,平仄平仄平。
仄仄仄仄仄,平仄平平平。
仄仄仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,○仄平仄平。
仄平平仄平,平仄平○平。
平平平仄仄,仄仄平仄○。
平仄○平平,○平仄○平。
“请爲问伏波”繁体原文
三用韻 其四
何年鑄銅柱,請爲問伏波。
薊子去不遠,金狄誰再摩。
世變落莽渺,吾意成蹉跎。
盜跖飫肝膾,孔聖厄絃歌。
禍福吾欲問,當世無史鮀。
問天天匪高,祇恐民聽訛。
形骸天委質,性命天委和。
吾固聞諸天,如何復如何。
“请爲问伏波”韵律对照
平平仄平仄,仄平仄仄平。
何年铸铜柱,请为问伏波。
仄仄仄仄仄,平仄平仄平。
蓟子去不远,金狄谁再摩。
仄仄仄仄仄,平仄平平平。
世变落莽渺,吾意成蹉跎。
仄仄仄平仄,仄仄仄平平。
盗跖饫肝脍,孔圣厄弦歌。
仄仄平仄仄,○仄平仄平。
祸福吾欲问,当世无史鮀。
仄平平仄平,平仄平○平。
问天天匪高,只恐民听讹。
平平平仄仄,仄仄平仄○。
形骸天委质,性命天委和。
平仄○平平,○平仄○平。
吾固闻诸天,如何复如何。
“请爲问伏波”全诗注音
何年铸铜柱,请为问伏波。
蓟子去不远,金狄谁再摩。
世变落莽渺,吾意成蹉跎。
盗跖饫肝脍,孔圣厄弦歌。
祸福吾欲问,当世无史鮀。
问天天匪高,只恐民听讹。
形骸天委质,性命天委和。
吾固闻诸天,如何复如何。
“请爲问伏波”全诗翻译
译文:
铸造铜柱是哪一年呢,请告诉我一下。问候伏波,等待回应。蓟子虽然离去不远,金狄又何必再次触摸呢。世事变幻,草莽茫茫,我的心意却成了虚度。盗跖大吃肝脍,孔圣陷入弦歌之中。我想探询祸福的因由,但如今世间却没有历史名士鮀可问。问天道,天道并非高不可攀,只是担心百姓会听信谬言。人的形体由天命所赋,性命由天命所和。我实在听说过诸多天道,但究竟是怎样的呢,又将如何呢。
总结:
诗人追问岁月更替,心思虚度,同时提及盗跖与孔子的不同命运,探讨人生的祸福之因。诗中还有对天命与人生的思考,以及对天道的疑问。
“请爲问伏波”相关诗句:
- 请爲问伏波 出自 [宋] 何梦桂 ·《三用韵 其四 》
- 宁爲伏波死 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 饮马长城窟 》
- 爲谢伏波筵上客 出自 [唐] 罗隐 ·《送人归湘中兼寄旧知 》
- 山亦起伏爲波涛 出自 [宋] 王安石 ·《葛藴作巫山高爱其飘逸因亦作两篇 其二 》
- 请问无爲最深旨 出自 [宋] 文同 ·《送牟太素山人 》
- 请问东山爲近邻 出自 [唐] 刘禹锡 ·《将赴汝州途出浚下留辞李相公 》
- 白发波波尚问津 出自 [宋] 鲍慎由 ·《寄曾子开 》
- 伏波标柱 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 应洗伏波军 出自 [唐] 杜甫 ·《江阁对雨有怀行营裴二端公 》
- 君看伏波翁 出自 [宋] 方一夔 ·《咏史 》
- 好祭伏波祠 出自 [宋] 刘敞 ·《送杜横州 》
- 其如老伏波 出自 [宋] 韩淲 ·《初八日送章丘赴省 》
- 一纸伏波书 出自 [宋] 晁公遡 ·《宇文绍恭所藏其父德闻手书其祖家训一卷 》
- 空传汉伏波 出自 [唐] 权德舆 ·《故司徒兼侍中赠太傅北平王挽词 》
- 将军马伏波 出自 [宋] 刘敞 ·《再见禁卒住桂阳二首 其一 》
- 伏波渠水浅 出自 [宋] 陶弼 ·《桂州 其二 》
- 起伏波涛惊 出自 [宋] 李复 ·《乐游原 》
- 伏波抱愁死 出自 [宋] 王质 ·《山水友别辞 薏苡饭 》
- 荒祠拜伏波 出自 [唐] 刘长卿 ·《送张司直赴岭南谒张尚书 》
- 诗坛更伏波 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵黄侍郎海棠花下怯黄昏七绝 其五 》