“爲失雨露滋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“爲失雨露滋”出自哪首诗?
答案: “爲失雨露滋”出自: 宋代 陈傅良的 《始生七章章八句上皇子嘉王生辰 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wáng kàn sōng bǎi méng ,诗句平仄: 平仄仄仄平 。
问题2:“爲失雨露滋”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“爲失雨露滋”已经是第一句了。
问题3:“爲失雨露滋”的下一句是什么?
答案: “爲失雨露滋”的下一句是: 未具叶与枝 , 诗句拼音为: wèi jù yè yǔ zhī ,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“爲失雨露滋”全诗
始生七章章八句上皇子嘉王生辰 其二 (shǐ shēng qī zhāng zhāng bā jù shàng huáng zǐ jiā wáng shēng chén qí èr)
王看松柏萌,未具叶与枝。
冲然一点春,其大可十围。
云胡间不茂,为失雨露滋。
乃知生意同,其异各所罹。
○○平仄平,仄仄仄仄平。
平平仄仄平,○仄仄仄平。
平平○仄仄,平仄仄仄平。
仄平平仄平,○仄仄仄平。
“爲失雨露滋”繁体原文
始生七章章八句上皇子嘉王生辰 其二
王看松柏萌,未具葉與枝。
沖然一點春,其大可十圍。
云胡間不茂,爲失雨露滋。
乃知生意同,其異各所罹。
“爲失雨露滋”韵律对照
○○平仄平,仄仄仄仄平。
王看松柏萌,未具叶与枝。
平平仄仄平,○仄仄仄平。
冲然一点春,其大可十围。
平平○仄仄,平仄仄仄平。
云胡间不茂,为失雨露滋。
仄平平仄平,○仄仄仄平。
乃知生意同,其异各所罹。
“爲失雨露滋”全诗注音
王看松柏萌,未具叶与枝。
冲然一点春,其大可十围。
云胡间不茂,为失雨露滋。
乃知生意同,其异各所罹。
“爲失雨露滋”全诗翻译
译文:
王看着松树和柏树新芽萌发,它们还没有长出叶子和枝干。突然间,春天的气息涌动,春意盎然,它的辽阔广袤可围十周。然而,有些云层之间的松柏并不茂盛,因为它们失去了雨露的滋润。从这里我们可以体会到生命的意愿是相同的,但在不同的环境中会受到不同的困扰。整首诗表达了春天的来临,以及生命在不同条件下的不同境遇。
“爲失雨露滋”相关诗句:
- 爲失雨露滋 出自 [宋] 陈傅良 ·《始生七章章八句上皇子嘉王生辰 其二 》
- 雨露滋之 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化乡饮酒三十三章 其二二 》
- 承恩雨露滋 出自 [唐] 李乂 ·《侍宴长宁公主东庄应制 》
- 九苞滋雨露 出自 [宋] 洪适 ·《盘洲杂韵上 金凤 》
- 雨露助华滋 出自 [唐] 白居易 ·《有木诗八首 一 》
- 还添雨露滋 出自 [宋] 刘宰 ·《云边种松 》
- 雨露饱所滋 出自 [宋] 王安石 ·《日出堂上饮 》
- 光涵雨露滋 出自 [唐] 李义府 ·《宣正殿芝草 》
- 雨露已先滋 出自 [宋] 苏颂 ·《再和倒韵 》
- 偏饶雨露滋 出自 [宋] 韦骧 ·《雨後城上种蜀葵效辘轳体联句 》
- 雨露竹柏滋 出自 [宋] 李处权 ·《叔父作寿藏 》
- 譬彼雨露滋 出自 [宋] 陈棣 ·《新沐有感 》
- 不忘雨露滋 出自 [宋] 许及之 ·《沈丈察院次游凤山韵见示再次韵奉酬 》
- 雨露早夜滋 出自 [宋] 徐积 ·《南山有奇木赠慎彦邻 》
- 思留雨露滋 出自 [宋] 毕仲游 ·《挽王元之相公二首 其二 》
- 雪根雨露滋 出自 [宋] 刘宰 ·《挽齐斋倪尚书 》
- 清舍雨露滋 出自 [宋] 彭汝砺 ·《道傍松竹 》
- 雨露滋芳丛 出自 [宋] 李石 ·《木芙蓉 》
- 雨露滋苜蓿 出自 [宋] 俞德邻 ·《京口遣怀呈张彦明刘伯宣郎中并诸友一百韵 》
- 云深雨露滋 出自 [宋] 郑刚中 ·《拟送杨帅 》