“玉楼金锁白云封”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“玉楼金锁白云封”出自哪首诗?
答案: “玉楼金锁白云封”出自: 宋代 李纲的 《魏王峰》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù lóu jīn suǒ bái yún fēng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“玉楼金锁白云封”的上一句是什么?
答案:
“玉楼金锁白云封”的上一句是: 仙驭自随鸾鹤远 , 诗句拼音为: xiān yù zì suí luán hè yuǎn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“玉楼金锁白云封”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“玉楼金锁白云封”已经是最后一句了。
“玉楼金锁白云封”全诗
魏王峰 (wèi wáng fēng)
危峰孤峭与天通,犹有当时羽化踪。
仙驭自随鸾鹤远,玉楼金锁白云封。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“玉楼金锁白云封”繁体原文
魏王峰
危峰孤峭與天通,猶有當時羽化蹤。
仙馭自隨鸞鶴遠,玉樓金鎖白雲封。
“玉楼金锁白云封”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
危峰孤峭与天通,犹有当时羽化踪。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仙驭自随鸾鹤远,玉楼金锁白云封。
“玉楼金锁白云封”全诗注音
危峰孤峭与天通,犹有当时羽化踪。
仙驭自随鸾鹤远,玉楼金锁白云封。
“玉楼金锁白云封”全诗翻译
译文:
危峰孤峭耸入云中,仿佛通达天际,仍然保存着古时飞仙的踪迹。仙驭自在地驾驭着仙鸾和仙鹤远去,玉楼金锁将白云紧紧封存。
全文总结:这篇古文描绘了一座危峰高耸入云,仿佛能通向天际,与古时飞仙的轨迹相承。仙驭自在地随着仙鸾和仙鹤远去,玉楼金锁紧紧封存着白云。文章表达了仙境般的景象,寄托了人们对飞天遨游、仙境奇迹的向往。
“玉楼金锁白云封”相关诗句:
- 玉楼金锁白云封 出自 [宋] 李纲 ·《魏王峰 》
- 金堂玉室白云锁 出自 [宋] 祖世英 ·《三学院 》
- 金锁闭玉楼 出自 [宋] 陆文圭 ·《赠柯山夏梅月 》
- 洞门深锁白云封 出自 [唐] 吕岩 ·《秦人洞 》
- 锁定玉楼云不卷 出自 [宋] 项安世 ·《中秋无月 》
- 清晓轻云锁玉楼 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其六○ 》
- 玉楼迢遰锁浮云 出自 [唐] 武元衡 ·《和李丞题李将军林园 》
- 白云深锁紫金坛 出自 [宋] 王平国 ·《支提禅寺 》
- 白玉楼成金阙峻 出自 [宋] 王洋 ·《哭周秀实 其二 》
- 玉楼长御白云杯 出自 [唐] 李商隐 ·《汉南书事 》
- 竹坞雪封云锁 出自 [宋] 贝守一 ·《有何不可 其四 》
- 云锁烟封山几重 出自 [宋] 赵希逢 ·《和幽居 其三 》
- 云锁苔封势嶮巇 出自 [宋] 释心月 ·《石门 》
- 云封雾锁半天寒 出自 [宋] 张釜 ·《游山七绝 栖霞洞 》
- 雾锁云封未敢居 出自 [宋] 叶适 ·《石洞书院 》
- 公主妆楼金锁涩 出自 [唐] 王建 ·《华清宫感旧 》
- 映楼明月锁金铺 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 四十六 》
- 瘦缠金锁惹朱楼 出自 [唐] 李洞 ·《病猿 》
- 瑞霭祥烟锁玉楼 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其六四 》
- 玉宇琼楼锁素娥 出自 [宋] 仇远 ·《中秋同陈奎甫放舟 》