“锁定玉楼云不卷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“锁定玉楼云不卷”出自哪首诗?
答案: “锁定玉楼云不卷”出自: 宋代 项安世的 《中秋无月》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: suǒ dìng yù lóu yún bù juàn ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“锁定玉楼云不卷”的上一句是什么?
答案:
“锁定玉楼云不卷”的上一句是: 兔老蟾饥亦倦游 , 诗句拼音为: tù lǎo chán jī yì juàn yóu
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“锁定玉楼云不卷”的下一句是什么?
答案: “锁定玉楼云不卷”的下一句是: 两街灯火作中秋 , 诗句拼音为: liǎng jiē dēng huǒ zuò zhōng qiū ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“锁定玉楼云不卷”全诗
中秋无月 (zhōng qiū wú yuè)
青天碧海路悠悠,兔老蟾饥亦倦游。
锁定玉楼云不卷,两街灯火作中秋。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“锁定玉楼云不卷”繁体原文
中秋無月
青天碧海路悠悠,兔老蟾饑亦倦遊。
鎖定玉樓雲不卷,兩街燈火作中秋。
“锁定玉楼云不卷”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
青天碧海路悠悠,兔老蟾饥亦倦游。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
锁定玉楼云不卷,两街灯火作中秋。
“锁定玉楼云不卷”全诗注音
青天碧海路悠悠,兔老蟾饥亦倦游。
锁定玉楼云不卷,两街灯火作中秋。
“锁定玉楼云不卷”全诗翻译
译文:
青天碧海,路漫漫,兔子老了,青蛙也饿了,不再四处游玩。
玉楼上的云彩静静地悬挂着,好像锁住了玉楼。两街上的灯火熊熊燃烧,仿佛是中秋时节的月光。
总结:
这首古文描述了广阔的天空和海洋,以及两只动物——兔子和青蛙的状态。兔子年老体衰,青蛙也因饥饿而疲惫,不再如往日般畅游。玉楼上的云彩静静悬挂,宛如被锁住。两街上的灯火熊熊燃烧,犹如中秋时节明亮的月光。整首诗意境深远,借景抒发了兔子和青蛙的境遇,同时描绘了夜晚的景象,凸显了自然界的生命和繁华。
“锁定玉楼云不卷”相关诗句:
- 锁定玉楼云不卷 出自 [宋] 项安世 ·《中秋无月 》
- 清晓轻云锁玉楼 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其六○ 》
- 玉楼金锁白云封 出自 [宋] 李纲 ·《魏王峰 》
- 玉楼迢遰锁浮云 出自 [唐] 武元衡 ·《和李丞题李将军林园 》
- 卷帘朝泣玉楼云 出自 [唐] 胡曾 ·《薄命妾 》
- 卷帘朝泣玉楼云 出自 [唐] 胡曾 ·《杂曲歌辞 妾薄命 》
- 金锁闭玉楼 出自 [宋] 陆文圭 ·《赠柯山夏梅月 》
- 玉峰楼锁人归去 出自 [宋] 赵拚 ·《舟过何若谷郊居 》
- 瑞霭祥烟锁玉楼 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其六四 》
- 一簇青烟锁玉楼 出自 [唐] 罗隐 ·《柳 》
- 玉楼烟锁凤参差 出自 [宋] 张咏 ·《洛中 》
- 玉楼珠殿锁霏烟 出自 [宋] 李纲 ·《过北流县八里游勾漏观留五绝句 其五 》
- 玉宇琼楼锁素娥 出自 [宋] 仇远 ·《中秋同陈奎甫放舟 》
- 玉帝楼前锁碧霞 出自 [宋] 张俞 ·《游骊山 其二 》
- 玉宇琼楼锁洞天 出自 [宋] 李纲 ·《洞天穴 》
- 云锁定僧室 出自 [宋] 乐黄庭 ·《云峰寺 》
- 寒云静锁楼 出自 [宋] 释重显 ·《千里不来 》
- 云房锁扃帘幔卷 出自 [宋] 方回 ·《遇李尊师 》
- 洞中烟锁五云楼 出自 [宋] 江逌 ·《乌君山 》
- 楼观参差锁暮云 出自 [宋] 吕公着 ·《二十二日晚步天津次日有诗 》