“滁上功尤着”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“滁上功尤着”出自哪首诗？
答案： “滁上功尤着”出自： 宋代 楼钥的 《丁寺丞挽词 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chú shàng gōng yóu zhe ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“滁上功尤着”的上一句是什么？
答案：
“滁上功尤着”的上一句是： 公乃擅专城 , 诗句拼音为： gōng nǎi shàn zhuān chéng
，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题3：“滁上功尤着”的下一句是什么？
答案： “滁上功尤着”的下一句是： 潮阳政愈明 , 诗句拼音为： cháo yáng zhèng yù míng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“滁上功尤着”全诗
丁寺丞挽词 其一 (dīng sì chéng wǎn cí qí yī)
家世传经术，胶庠蔼隽声。
上方思旧学，公乃擅专城。
滁上功尤着，潮阳政愈明。
哀哉锷流水，犹解不平鸣。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“滁上功尤着”繁体原文
丁寺丞挽詞 其一
家世傳經術，膠庠藹雋聲。
上方思舊學，公乃擅專城。
滁上功尤著，潮陽政愈明。
哀哉鍔流水，猶解不平鳴。
“滁上功尤着”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
家世传经术，胶庠蔼隽声。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
上方思旧学，公乃擅专城。
平仄平平仄，平平仄仄平。
滁上功尤着，潮阳政愈明。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
哀哉锷流水，犹解不平鸣。
“滁上功尤着”全诗注音
家世传经术，胶庠蔼隽声。
上方思旧学，公乃擅专城。
滁上功尤着，潮阳政愈明。
哀哉锷流水，犹解不平鸣。
“滁上功尤着”全诗翻译
译文：
家世代代传承经学之术，胶庠之中才子名声显赫。
在上方思念着旧时的学问，公乃擅长专攻治理城邦。
滁州之上，公的功绩尤为卓越，潮阳之政治日益明晰。
唏嘘啊，像锋利的利剑般的水流，犹如发出不平之声。
总结：
这首诗歌描写了一个家世显赫的才子，在家学渊源的熏陶下，拥有高超的经学知识。他在上方时，怀念着古代的学问，并且以出色的才能专心于治理城邦。他在滁州任职，取得了显著的成就，而潮阳的政治也日渐清明。然而，他对于流淌的水，有如锋利的利剑一般，依然感到不平，似乎有无法排解的悲哀之情。
“滁上功尤着”相关诗句：
- 滁上功尤着 出自 [宋] 楼钥 ·《丁寺丞挽词 其一 》
- 方面功尤着 出自 [宋] 王十朋 ·《故参政李公挽诗三首 其二 》
- 五羊旧治功尤着 出自 [宋] 毕仲连 ·《送程给事知越州 其一 》
- 比滁亭笔尤高简 出自 [宋] 刘克庄 ·《延平汤使君惠双溪楼记跋以小诗 》
- 滁山高绝滁水深 出自 [宋] 欧阳修 ·《赠沈博士歌 》
- 谁言谪滁上 出自 [宋] 王禹偁 ·《甘菊冷淘 》
- 今予谪滁上 出自 [宋] 王禹偁 ·《送林介 》
- 君爲滁上守 出自 [宋] 蔡襄 ·《寄题滁州丰乐亭 》
- 滁上忝专城 出自 [宋] 王禹偁 ·《扬州寒食赠屯田张员外成均吴博士同年殿省柳丞 》
- 前年谪滁上 出自 [宋] 王禹偁 ·《扬州池亭即事 》
- 赞皇谪滁上 出自 [宋] 王禹偁 ·《月波楼咏怀 》
- 久从滁水上 出自 [宋] 梅尧臣 ·《酌别谢通微判官兼怀欧阳永叔 》
- 黄岗与滁上 出自 [宋] 杨亿 ·《故蕲州王刑部阁老挽歌五首 其一 》
- 滁上郡斋离昨日 出自 [唐] 贾岛 ·《送饶州张使君 》
- 滁上相逢俱禁烟 出自 [宋] 潘阆 ·《句 其五 》
- 滁上老郎无妓女 出自 [宋] 王禹偁 ·《戏和寿州曾秘丞黄黄诗 》
- 至道年中出滁上 出自 [宋] 王禹偁 ·《筵上狂歌送侍棋衣袄天使 》
- 滁上公余且醉吟 出自 [宋] 王禹偁 ·《又和曾秘丞见赠 其一 》
- 冬来滁上兴何长 出自 [宋] 王禹偁 ·《雪中看梅花因书诗酒之兴 》
- 滁上淹翔虽已久 出自 [宋] 王禹偁 ·《送严判官归滁州 》