“气节固难量”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“气节固难量”出自哪首诗？
答案： “气节固难量”出自： 宋代 汪炎昶的 《奉和族祖紫岩翁谩兴十首 其六》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qì jié gù nán liáng ，诗句平仄： 仄仄仄○○ 。
问题2：“气节固难量”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“气节固难量”已经是第一句了。
问题3：“气节固难量”的下一句是什么？
答案： “气节固难量”的下一句是： 出处已可视 , 诗句拼音为： chū chù yǐ kě shì ，诗句平仄：仄仄仄仄仄。
“气节固难量”全诗
奉和族祖紫岩翁谩兴十首 其六 (fèng hé zú zǔ zǐ yán wēng màn xīng shí shǒu qí liù)
气节固难量，出处已可视。
一挽即致之，定非栋梁器。
文王不亲屈，渔竿老於渭。
仄仄仄○○，仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄平，仄平仄平仄。
平○仄○仄，平平仄平仄。
“气节固难量”繁体原文
奉和族祖紫巖翁謾興十首 其六
氣節固難量，出處已可視。
一挽即致之，定非棟梁器。
文王不親屈，漁竿老於渭。
“气节固难量”韵律对照
仄仄仄○○，仄仄仄仄仄。
气节固难量，出处已可视。
仄仄仄仄平，仄平仄平仄。
一挽即致之，定非栋梁器。
平○仄○仄，平平仄平仄。
文王不亲屈，渔竿老於渭。
“气节固难量”全诗注音
气节固难量，出处已可视。
一挽即致之，定非栋梁器。
文王不亲屈，渔竿老於渭。
“气节固难量”全诗翻译
译文：
气节的高尚品质难以用常规标准来衡量，但从其行为和来源已能明显窥见其真容。即使是一次简单的挽联，也能显露出一个人的气节高低，这显然不是平凡之辈可比拟的。就像文王不屈服于外部的压力一样，渔竿经过岁月的洗礼仍然坚韧耐用，像是老年的文王站在渭水旁，不受岁月侵蚀。
总结：
诗中强调了气节高贵难以言喻，但从行为中可见端倪；以挽联为例，展示了气节的重要性和稀缺性；通过文王和渔竿的比喻，凸显了气节不屈和持久的品质。
“气节固难量”相关诗句：
- 气节固难量 出自 [宋] 汪炎昶 ·《奉和族祖紫岩翁谩兴十首 其六 》
- 升沉固难量 出自 [宋] 曹勋 ·《春日有所思 》
- 其功固难量 出自 [宋] 王之道 ·《因纳上人寄题望江张氏春晖亭诗 》
- 父师固难量 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日诗五首 其四 》
- 吾宗伟量固难如 出自 [宋] 李至 ·《昨晚又捧五章尽含六义意转新而韵皆紧才益赡而调弥高始知元白之前贤虚擅车斜之美誉夜来遶徧林树搜穷肺肝虽巧拙以不侔亦讴吟而自得又依前韵各罄乃怀所贵夫伏老之身心亦冈避不量力之讥诮自兹解甲且议休兵向非起予何以爲 》
- 出爲国瑞固难量 出自 [宋] 王道士 ·《美阎承旨 》
- 丈夫未死固难量 出自 [宋] 蔡襄 ·《送石昌言知宿州 》
- 丈夫有志固难量 出自 [宋] 晁补之 ·《赠送澶州监酒税刘铨殿直 》
- 始终风节固难迁 出自 [宋] 苏颂 ·《用诸公本韵各和一篇共三首 其三 》
- 凛然大节固难移 出自 [宋] 陆游 ·《秋晚四首 其三 》
- 两公气节固相类 出自 [宋] 释居简 ·《哀三城 》
- 喜公才气更难量 出自 [宋] 傅察 ·《伯仲时德升用均父韵送德父守葘川邀余同赋 》
- 气味固难忘 出自 [宋] 张栻 ·《张子真杨政光吴德夫追路湘源赋此以别 》
- 谢公情量已难量 出自 [唐] 孙元晏 ·《齐 小儿执烛 》
- 分量固有极 出自 [宋] 陆游 ·《文章 》
- 敢问固不量 出自 [宋] 梅尧臣 ·《梦登河汉 》
- 此固圣贤量 出自 [宋] 张耒 ·《游白马寺 》
- 爲量固已隘 出自 [宋] 秦观 ·《抱瓮 》
- 分量固尔殊 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵李参政湖上杂咏录寄龙鹤坟庐 其六 》
- 人固未易量 出自 [宋] 王令 ·《再赠束孝先 》