“露柱振腮摆尾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“露柱振腮摆尾”出自哪首诗?
答案: “露柱振腮摆尾”出自: 宋代 释慧远的 《偈颂一百零二首 其二三》, 诗句拼音为: lù zhù zhèn sāi bǎi wěi 。
问题2:“露柱振腮摆尾”的上一句是什么?
答案:
“露柱振腮摆尾”的上一句是: 鱼龙头角峥嵘 , 诗句拼音为: yú lóng tóu jiǎo zhēng róng
。
问题3:“露柱振腮摆尾”的下一句是什么?
答案: “露柱振腮摆尾”的下一句是: 虾蟆㪍跳上天 , 诗句拼音为: há má 㪍 tiào shàng tiān ,诗句平仄:平平。
“露柱振腮摆尾”全诗
偈颂一百零二首 其二三 (jì sòng yī bǎi líng èr shǒu qí èr sān)
昨夜三更风起,吹皱一池春水。
鱼龙头角峥嵘,露柱振腮摆尾。
虾蟆㪍跳上天,鸭儿惊得匾觜。
仄仄○○平仄,○仄仄平平仄。
平平平仄平平,仄仄仄平仄仄。
平平?平仄平,仄平平仄仄○。
“露柱振腮摆尾”繁体原文
偈頌一百零二首 其二三
昨夜三更風起,吹皺一池春水。
魚龍頭角崢嶸,露柱振腮擺尾。
蝦蟆㪍跳上天,鴨兒驚得匾觜。
“露柱振腮摆尾”全诗注音
昨夜三更风起,吹皱一池春水。
鱼龙头角峥嵘,露柱振腮摆尾。
虾蟆㪍跳上天,鸭儿惊得匾觜。
“露柱振腮摆尾”全诗翻译
译文:
昨夜三更,风吹起,吹皱了一池春水。鱼和龙,头角峥嵘,露出身形,振动腮帮子,摆动尾巴。虾蟆跳得好高,几乎跳上了天空,把鸭子吓得张大嘴巴,惊得嘴巴像匾额一样大。
总结:
这首古文描写了昨夜三更时的景象,风势强劲,吹皱了一池春水。接着描述了鱼龙的神态,昂首挺胸,显得威武雄壮,而虾蟆却跳得非常高,惊得鸭子吃惊不已。诗中生动描绘了自然界中的不同动物形态和动作,展现了作者对自然景物的细腻观察和生动描写。
“露柱振腮摆尾”相关诗句:
- 露柱振腮摆尾 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其二三 》
- 振鬣摆尾 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其五○ 》
- 振鬣摆尾 出自 [宋] 释心月 ·《颂古十六首 其一一 》
- 鼓腮振鬣 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂十七首 其一四 》
- 振摆超腾 出自 [唐] 任华 ·《寄李白 》
- 激起曝腮焦尾 出自 [宋] 释祖钦 ·《智坦西堂请 》
- 摇头摆尾 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其六四 》
- 金鳞摆尾 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其一三 》
- 这僧摆尾 出自 [宋] 释法薰 ·《拈古十四首 其九 》
- 摆尾扬其须 出自 [宋] 王安石 ·《要望之过我庐 》
- 摆幽尾交搒 出自 [唐] 韩愈 ·《城南联句 》
- 摆尾向天台 出自 [宋] 李廌 ·《胡爲乎行赠丘公美 》
- 耸削虬尾摆 出自 [宋] 刘弇 ·《李宰新成假山 》
- 拂子摆尾摇头 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其二二 》
- 掷头摆尾万鳞足 出自 [宋] 白玉蟾 ·《画中衆仙歌 》
- 摇头摆尾赤梢鳞 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其三五 》
- 摇头摆尾赤梢鲤 出自 [宋] 饶节 ·《再送不愚兄二首 其一 》
- 玉溜穿崖鲸尾摆 出自 [宋] 郭祥正 ·《留题潜山山谷寺 》
- 摇头摆尾过牢关 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂六十五首 其三六 》
- 摇头摆尾驯仁德 出自 [唐] 崔致远 ·《乡乐杂咏五首 狻猊 》