“兄弟惜分离”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“兄弟惜分离”出自哪首诗?
答案: “兄弟惜分离”出自: 唐代 唐备的 《别家(句)》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiōng dì xī fēn lí ,诗句平仄: 。
问题2:“兄弟惜分离”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“兄弟惜分离”已经是第一句了。
问题3:“兄弟惜分离”的下一句是什么?
答案: “兄弟惜分离”的下一句是: 拣日皆言恶 , 诗句拼音为: jiǎn rì jiē yán è ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“兄弟惜分离”全诗
别家(句) (bié jiā jù )
兄弟惜分离,拣日皆言恶。
(《唐才子传》九)。
平仄仄○○,仄仄平平仄。
?平平仄○仄?。
“兄弟惜分离”繁体原文
別家(句)
兄弟惜分離,揀日皆言惡。
(《唐才子傳》九)。
“兄弟惜分离”韵律对照
平仄仄○○,仄仄平平仄。
兄弟惜分离,拣日皆言恶。
?平平仄○仄?。
(《唐才子传》九)。
“兄弟惜分离”全诗注音
兄弟惜分离,拣日皆言恶。
(《唐才子传》九)。
“兄弟惜分离”全诗翻译
译文:
兄弟之间深感离别之苦,每次选择离开的日子都不愿意说出分别的话。这段文字出自《唐才子传》的第九篇。
总结:
该段文字表达了兄弟之间面对离别时的情感和犹豫不决的心情。无论何时选择分别,都不愿意用言语表达离别之情。这种情感可能源于兄弟之间的深厚情谊,让他们难以割舍彼此。这一段文字简洁而凝练,通过精准的描写,表达了内心的纠结和情感的细腻。
“兄弟惜分离”相关诗句:
- 兄弟惜分离 出自 [唐] 唐备 ·《别家(句) 》
- 兄弟分离苦 出自 [宋] 文天祥 ·《弟第一百五十一 》
- 兄弟分离苦 出自 [唐] 杜甫 ·《送舍弟频赴齐州三首 二 》
- 三荆兄弟伤分离 出自 [宋] 刘敞 ·《三瑞堂 》
- 弟兄勤爱惜 出自 [宋] 彭汝砺 ·《试诸葛生笔因书所怀寄诸弟 其六 》
- 乖离兄弟情 出自 [宋] 赵蕃 ·《对雪有怀 》
- 兄弟轻别离 出自 [宋] 裘万顷 ·《题伯量春风堂 》
- 离忧弟与兄 出自 [唐] 白居易 ·《自江陵之徐州路上寄兄弟 》
- 支离鲜兄弟 出自 [唐] 钱起 ·《小园招隐 》
- 离忧弟与兄 出自 [唐] 徐铉 ·《寄从兄宪兼示二弟 》
- 兄弟欲离散 出自 [宋] 李觏 ·《哀老妇 》
- 弟兄那可离 出自 [宋] 袁说友 ·《泊金陵得仲元书 》
- 离忧弟与兄 出自 [宋] 徐铉 ·《寄从兄宪兼示二弟 》
- 酒以惜在原兄弟之别 出自 [宋] 李洪 ·《子清弟赴丹阳赋古调饯之 》
- 十年兄弟恨离群 出自 [宋] 吴惟信 ·《怀二兄 》
- 弟兄亲故满离亭 出自 [唐] 欧阳詹 ·《泉州赴上都留别舍弟及故人 》
- 兄弟伤离况玉昆 出自 [宋] 谢薖 ·《闻无逸兄下第归 》
- 弟兄立分拆 出自 [宋] 李流谦 ·《送无害弟之官并呈使君蹇丈一笑 》
- 分司别兄弟 出自 [唐] 元稹 ·《台中鞫狱忆开元观旧事呈损之兼赠周兄四十韵 》
- 贫家分弟兄 出自 [宋] 方一夔 ·《春晚忆弟 》