“痴黠胸中各相半”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“痴黠胸中各相半”出自哪首诗?
答案: “痴黠胸中各相半”出自: 宋代 李彭的 《解嘲 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chī xiá xiōng zhōng gè xiāng bàn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄仄 。
问题2:“痴黠胸中各相半”的上一句是什么?
答案:
“痴黠胸中各相半”的上一句是: 党友相嘲顾虎头 , 诗句拼音为: dǎng yǒu xiāng cháo gù hǔ tóu
,诗句平仄: 平仄平平仄仄仄 。
问题3:“痴黠胸中各相半”的下一句是什么?
答案: “痴黠胸中各相半”的下一句是: 要之与我不同流 , 诗句拼音为: yào zhī yǔ wǒ bù tóng liú ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“痴黠胸中各相半”全诗
解嘲 其一 (jiě cháo qí yī)
平生痴绝百无忧,党友相嘲顾虎头。
痴黠胸中各相半,要之与我不同流。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
“痴黠胸中各相半”繁体原文
解嘲 其一
平生癡絕百無憂,黨友相嘲顧虎頭。
癡黠胸中各相半,要之與我不同流。
“痴黠胸中各相半”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平生痴绝百无忧,党友相嘲顾虎头。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
痴黠胸中各相半,要之与我不同流。
“痴黠胸中各相半”全诗注音
平生痴绝百无忧,党友相嘲顾虎头。
痴黠胸中各相半,要之与我不同流。
“痴黠胸中各相半”全诗翻译
译文:
平生我痴痴地迷失,毫无忧虑,与朋友们相互嘲笑着,眼看着虎头顾盼。
心中既有痴迷之情,又有狡黠的智慧,两者各占一半,若要将此心与他人不同,实在不易。
“痴黠胸中各相半”相关诗句:
- 痴黠胸中各相半 出自 [宋] 李彭 ·《解嘲 其一 》
- 体中痴黠半 出自 [宋] 陈杰 ·《年华 》
- 痴黠相兼似得中 出自 [唐] 韩偓 ·《味道 》
- 翻恐痴儿痴黠半 出自 [宋] 洪刍 ·《翠岩道人莳猫头竹生大笋十余调护甚谨爲予从者髠盗殆尽戏作长句解嘲 》
- 半痴半黠忽成翁 出自 [宋] 刘一止 ·《摘星岭一首 》
- 自省黠半痴 出自 [宋] 刘一止 ·《月出一首 》
- 蜋蝉半黠痴 出自 [宋] 苏泂 ·《东墅次高秘书韵 》
- 凯之半痴黠 出自 [宋] 李弥逊 ·《西山次林尉韵 》
- 三十年前痴半黠 出自 [宋] 刘一止 ·《张仲宗判监别近三十年经由余不访余有诗次其韵 》
- 人笑黠痴俱得半 出自 [宋] 陆游 ·《雨中出门闲望有作 》
- 世事休论痴黠半 出自 [宋] 葛胜仲 ·《旬休延圣院纳凉周澶州招饮呈德升诗二首 其一 》
- 百年痴黠不相补 出自 [宋] 陈与义 ·《自黄岩县舟行入台州 》
- 出处相较黠与痴 出自 [宋] 许及之 ·《次韵袁尚书同年巫山之什 》
- 出处相较黠与痴 出自 [宋] 许及之 ·《客有自成都来者传制帅华学尚书年丈巫山诗辄次韵奉寄 》
- 痴黠相除到处闲 出自 [宋] 陆游 ·《八月二十三夜梦中作 》
- 谁言黠中有痴绝 出自 [宋] 葛胜仲 ·《程良器嘉量解元许爲写照作诗求之 》
- 体中痴黠何须判 出自 [宋] 宋庠 ·《宿斋太一宫即事五首 其五 》
- 相忆各儿痴 出自 [宋] 陈造 ·《约二赵棋集雨不果来 》
- 一洗胸中痴 出自 [宋] 陈普 ·《笋 其二 》
- 胸中佳处未妨痴 出自 [宋] 曹勋 ·《再答前韵二首 其一 》