“青子亚枝斜”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“青子亚枝斜”出自哪首诗?

答案:青子亚枝斜”出自: 宋代 黄文雷 《次黄存之东皋韵 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qīng zǐ yà zhī xié ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题2:“青子亚枝斜”的上一句是什么?

答案:青子亚枝斜”的上一句是: 锦机分箔閙 , 诗句拼音为: jǐn jī fēn bó nào ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题3:“青子亚枝斜”的下一句是什么?

答案:青子亚枝斜”的下一句是: 犊角初生笋 , 诗句拼音为: dú jiǎo chū shēng sǔn ,诗句平仄:仄仄平平仄

“青子亚枝斜”全诗

次黄存之东皋韵 其一 (cì huáng cún zhī dōng gāo yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 黄文雷

艺木东臯下,新荣冒水涯。
锦机分箔閙,青子亚枝斜
犊角初生笋,龙须正引瓜。
汲清双玉井,留客品尝茶。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

yì mù dōng gāo xià , xīn róng mào shuǐ yá 。
jǐn jī fēn bó nào , qīng zǐ yà zhī xié 。
dú jiǎo chū shēng sǔn , lóng xū zhèng yǐn guā 。
jí qīng shuāng yù jǐng , liú kè pǐn cháng chá 。

“青子亚枝斜”繁体原文

次黄存之東皋韻 其一

藝木東臯下,新榮冒水涯。
錦機分箔閙,青子亞枝斜。
犢角初生笋,龍鬚正引瓜。
汲清雙玉井,留客品嘗茶。

“青子亚枝斜”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
艺木东臯下,新荣冒水涯。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
锦机分箔閙,青子亚枝斜。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
犊角初生笋,龙须正引瓜。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
汲清双玉井,留客品尝茶。

“青子亚枝斜”全诗注音

yì mù dōng gāo xià , xīn róng mào shuǐ yá 。

艺木东臯下,新荣冒水涯。

jǐn jī fēn bó nào , qīng zǐ yà zhī xié 。

锦机分箔閙,青子亚枝斜。

dú jiǎo chū shēng sǔn , lóng xū zhèng yǐn guā 。

犊角初生笋,龙须正引瓜。

jí qīng shuāng yù jǐng , liú kè pǐn cháng chá 。

汲清双玉井,留客品尝茶。

“青子亚枝斜”全诗翻译

译文:

艺木从东山的高处倒下来,新的荣耀冒着水面。
绣机分开织布,青丝像枝条斜垂。
犊牛的角刚刚生出像竹笋,龙的胡须正引着瓜蔓。
汲取清澈的双玉井水,留客品尝美味的茶。

总结:

诗人以自然景物和物象为题材,通过描绘艺木、绣机、犊牛、龙、双玉井等元素,展现了一幅生机盎然、充满活力的画面。描述了新生事物的勃发和自然界的美好景象,传达出生命与自然相融的宁静与愉悦。

“青子亚枝斜”诗句作者黄文雷介绍:

黄文雷,字希声,号看云,南城(今属江西)人。理宗淳佑十年(一二五○)进士,赵与{更多...

“青子亚枝斜”相关诗句: