“水云情性许闲闲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“水云情性许闲闲”出自哪首诗?
答案: “水云情性许闲闲”出自: 宋代 张商英的 《神仙》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuǐ yún qíng xìng xǔ xián xián ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“水云情性许闲闲”的上一句是什么?
答案:
“水云情性许闲闲”的上一句是: 土木形容殷七七 , 诗句拼音为:tǔ mù xíng róng yīn qī qī
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“水云情性许闲闲”的下一句是什么?
答案: “水云情性许闲闲”的下一句是: 身中火枣无人会 , 诗句拼音为: shēn zhōng huǒ zǎo wú rén huì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“水云情性许闲闲”全诗
神仙 (shén xiān)
土木形容殷七七,水云情性许闲闲。
身中火枣无人会,此药元来便驻顔。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“水云情性许闲闲”繁体原文
神仙
土木形容殷七七,水雲情性許閒閒。
身中火棗無人會,此藥元來便駐顔。
“水云情性许闲闲”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
土木形容殷七七,水云情性许闲闲。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
身中火枣无人会,此药元来便驻顔。
“水云情性许闲闲”全诗注音
土木形容殷七七,水云情性许闲闲。
身中火枣无人会,此药元来便驻顔。
“水云情性许闲闲”全诗翻译
译文:
土木形容着殷七七,水云形容着性情悠闲。
身体中蕴藏着火枣,但无人知晓,这种药物从古至今就能使容颜保持青春。
总结:
这句古文描述了殷七七的美貌和性情悠闲。她体内潜藏着一种名为“火枣”的神奇药物,虽然无人知晓,但这药物却能长久地保持她的容颜年轻美丽。
“水云情性许闲闲”相关诗句:
- 水云情性许闲闲 出自 [宋] 张商英 ·《神仙 》
- 性情闲暇水边身 出自 [宋] 欧阳修 ·《鹭鸶 》
- 白云常与性情闲 出自 [宋] 吕陶 ·《题致仕袁成均燕申亭 》
- 云鹤性情闲去好 出自 [宋] 陈杰 ·《感兴 》
- 闲情肖水云 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其四○ 》
- 邂逅交情云水闲 出自 [宋] 陈着 ·《似僧一甯 》
- 闲行闲坐云和水 出自 [宋] 阳枋 ·《久留黄池待弟侄不至九日独酌 》
- 自觉性情闲 出自 [唐] 李端 ·《与萧远上人游少华山寄皇甫侍御 》
- 闲吟适性情 出自 [宋] 李昉 ·《自过节辰又逢连假既闭关而不出但欹枕以闲眠交朋顿少见过盃酒又难独饮若无吟咏何适性情一唱一酬亦足以解端忧而散滞思也吾弟则调高思逸诚爲百胜之师劣兄则年老气羸甘取数奔之诮恭依来韵更次五章以自喜身无事爲首 其 》
- 野客性情闲 出自 [唐] 钱起 ·《岁初归旧山 》
- 闲吟乐性情 出自 [宋] 邵雍 ·《独坐吟 其二 》
- 日觉性情闲 出自 [唐] 权德舆 ·《湖上晚眺呈惠上人 》
- 古今陶写闲情性 出自 [宋] 刘黻 ·《用坡仙梅花十韵 咏梅 》
- 是谁办得闲情性 出自 [宋] 钱时 ·《良月十二日幼望吉甫季雅起渊游上善明日集保二首 其一 》
- 闲中情性南无界 出自 [宋] 王之道 ·《寄余元明 》
- 闲情许淡 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其一九 》
- (贾弇)机闲任情性 出自 [唐] 浙东衆诗人 ·《大历年浙东联唱集 花岩寺松潭 》
- 识性情之正兮妇德闲 出自 [宋] 王柏 ·《陈卿内邵氏挽词 》
- 性地闲闲耀古今 出自 [宋] 释慧晖 ·《偈四首 其一 》
- 闲观水知性 出自 [宋] 苏舜钦 ·《使风 》