“未省尔曹堪作吏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“未省尔曹堪作吏”出自哪首诗？
答案： “未省尔曹堪作吏”出自： 宋代 王洋的 《以前韵再继五绝 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wèi shěng ěr cáo kān zuò lì ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“未省尔曹堪作吏”的上一句是什么？
答案：
“未省尔曹堪作吏”的上一句是： 风流比拟谈何易 , 诗句拼音为：fēng liú bǐ nǐ tán hé yì
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“未省尔曹堪作吏”的下一句是什么？
答案： “未省尔曹堪作吏”的下一句是： 曾闻一颂了刘伶 , 诗句拼音为： céng wén yī sòng le liú líng ，诗句平仄：平○仄仄○平平。
“未省尔曹堪作吏”全诗
以前韵再继五绝 其三 (yǐ qián yùn zài jì wǔ jué qí sān)
风流比拟谈何易，未省尔曹堪作吏。
曾闻一颂了刘伶，湖上七篇传盛事。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄仄。
平○仄仄○平平，平仄仄平○仄仄。
“未省尔曹堪作吏”繁体原文
以前韻再繼五絕 其三
風流比擬談何易，未省爾曹堪作吏。
曾聞一頌了劉伶，湖上七篇傳盛事。
“未省尔曹堪作吏”韵律对照
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄仄。
风流比拟谈何易，未省尔曹堪作吏。
平○仄仄○平平，平仄仄平○仄仄。
曾闻一颂了刘伶，湖上七篇传盛事。
“未省尔曹堪作吏”全诗注音
风流比拟谈何易，未省尔曹堪作吏。
曾闻一颂了刘伶，湖上七篇传盛事。
“未省尔曹堪作吏”全诗翻译
译文：
风流的比喻谈何容易，还未能省悟你们这些人可堪为官吏。我曾听闻过一首颂赞刘伶的诗篇，在湖上流传了七篇传颂他的盛事。
总结：这段文字提到了刘伶，刘伶是中国南朝时期的一位文学家和诗人，被誉为“酒仙”。文中暗示对于风流才子的比拟很容易，但对于做官吏的人则未必能洞悉其中的风流妙义。接着提到有一首颂赞刘伶的诗篇，在湖上流传并有七篇传颂他的盛事，暗示刘伶的风流事迹广为传颂。
“未省尔曹堪作吏”总结赏析
赏析：: 这首诗以风流为主题，表达了作者对风流事迹的羡慕和感慨。诗人王洋在诗中提到了刘伶的七篇传世之作，显示了刘伶作为文学家的杰出地位，也反映出诗人对文学的敬仰。
诗人在开篇提到风流比拟谈何易，表达了风流之事难以言表的观点。接着，他提到自己未曾省察过像刘伶那样的风流之人，也未曾考虑过像他们一样的官职。这里反映了诗人对风流生活的向往，同时也表达了对自己平凡生活的不满。
最后，诗人提到了刘伶的七篇传世之作，强调了刘伶的文学成就。这七篇作品传世至今，成为文学的经典之作，也显示了刘伶在文学界的卓越地位。
整首诗通过对风流和文学的思考，表现了诗人对风流生活和文学成就的向往和敬仰，同时也反映了对自己平凡生活的不满。这首诗以简洁的语言表达了深刻的思考，具有一定的文学价值。
标签: 风流、文学、向往、不满
“未省尔曹堪作吏”相关诗句：
- 未省尔曹堪作吏 出自 [宋] 王洋 ·《以前韵再继五绝 其三 》
- 萧曹曾作沛中吏 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 猛虎行 》
- 萧曹曾作沛中吏 出自 [唐] 李白 ·《猛虎行 》
- 作吏聊须似马曹 出自 [宋] 赵蕃 ·《梅林渡怀惠卿 》
- 文昌不作吏曹忙 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵李郎中休日不出二首 其一 》
- 隐吏官曹占作池 出自 [宋] 曾几 ·《风月堂二首 其一 》
- 麾去奚堪作省郎 出自 [宋] 刘克庄 ·《三月二十五日饮方校书园十绝 其五 》
- 作吏七不堪 出自 [宋] 葛胜仲 ·《同子充游尧祠见交代李行正诗追用李太白旧韵因亦次韵呈子充 》
- 不堪行作吏 出自 [宋] 梅尧臣 ·《拟王维偶然作 》
- 尔来作吏若堕穽 出自 [宋] 陆游 ·《赠竹十韵 》
- 省曹只有西曹要 出自 [宋] 彭汝砺 ·《考试阁下次子由韵 》
- 未省一官堪送老 出自 [宋] 张纲 ·《用前韵 》
- 未省禽鱼堪汗牍 出自 [宋] 方岳 ·《三次韵答惠兰亭纸翠毫笔 》
- 作吏难堪簿领迷 出自 [宋] 陆游 ·《深居 》
- 叔夜本非堪作吏 出自 [宋] 陈与义 ·《谨次十七叔去郑诗韵二章以寄家叔一章以自咏 其三 》
- 不堪作吏钝如椎 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《偶成 》
- 作吏堪羞甚乞墦 出自 [宋] 陆游 ·《寒食临川道中 》
- 君才堪作仙宫吏 出自 [宋] 田锡 ·《赠宋小着 》
- 精审真堪作吏师 出自 [宋] 张咏 ·《蜀中伤陈恕左丞 》
- 宁堪作吏风尘下 出自 [唐] 高适 ·《封丘作 》