首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 刘守生日 > 两川至今腾歌讴

“两川至今腾歌讴”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“两川至今腾歌讴”出自哪首诗？

答案： “两川至今腾歌讴”出自： 宋代 冯时行的 《刘守生日》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： liǎng chuān zhì jīn téng gē ōu ，诗句平仄： 仄平仄平平平平 。

问题2：“两川至今腾歌讴”的上一句是什么？

答案： “两川至今腾歌讴”的上一句是： 山之岷峨水之涪 , 诗句拼音为： shān zhī mín é shuǐ zhī fú ，诗句平仄： 仄平仄平平平平 。

问题3：“两川至今腾歌讴”的下一句是什么？

答案： “两川至今腾歌讴”的下一句是： 渝城突兀大江头 , 诗句拼音为： yú chéng tū wù dà jiāng tóu ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。

“两川至今腾歌讴”全诗

刘守生日 (liú shǒu shēng rì)

。 朝代：宋 。    作者： 冯时行。

天清地浄行清秋，帝命吉祥驱蓐收。
九霄坠露濯仙骨，冰壶翠监尘不留。
十年持节东西州，绣衣辉煌照遐陬。
山之岷峨水之涪，两川至今腾歌讴。
渝城突兀大江头，岂足滞公霄汉游。
鬰葱之山海上浮，上有仙人老浮丘。
玉井莲开花作舟，载公缥缈登瀛洲。
琼瑶之台白玉楼，霞裾飘飘海上游。
仙人吹箫劝黄流，一觞不老仍不愁。
始知仙凡隔尘土，人间衮衮真浮沤。

平平仄仄○平平，仄仄仄平○仄○。
仄平仄仄仄平仄，平平仄仄平仄○。
仄平平仄平平平，仄○平平仄平平。
平平平平仄平平，仄平仄平平平平。
平平仄仄仄平平，仄仄仄平平仄平。
仄平平平仄仄平，仄仄平平仄平平。
仄仄平平平仄平，仄平仄仄平平平。
平平平平仄仄平，平平平平仄仄平。
平平○平仄平平，仄平仄仄平仄平。
仄平平平仄平仄，平○仄仄平平○。

tiān qīng dì jìng xíng qīng qiū ， dì mìng jí xiáng qū rù shōu 。
jiǔ xiāo zhuì lù zhuó xiān gǔ ， bīng hú cuì jiān chén bù liú 。
shí nián chí jié dōng xī zhōu ， xiù yī huī huáng zhào xiá zōu 。
shān zhī mín é shuǐ zhī fú ， liǎng chuān zhì jīn téng gē ōu 。
yú chéng tū wù dà jiāng tóu ， qǐ zú zhì gōng xiāo hàn yóu 。
yù cōng zhī shān hǎi shàng fú ， shàng yǒu xiān rén lǎo fú qiū 。
yù jǐng lián kāi huā zuò zhōu ， zǎi gōng piāo miǎo dēng yíng zhōu 。
qióng yáo zhī tái bái yù lóu ， xiá jū piāo piāo hǎi shàng yóu 。
xiān rén chuī xiāo quàn huáng liú ， yī shāng bù lǎo réng bù chóu 。
shǐ zhī xiān fán gé chén tǔ ， rén jiān gǔn gǔn zhēn fú ōu 。

“两川至今腾歌讴”繁体原文

劉守生日

天清地浄行清秋，帝命吉祥驅蓐收。
九霄墜露濯仙骨，冰壺翠鑑塵不留。
十年持節東西州，繡衣輝煌照遐陬。
山之岷峨水之涪，兩川至今騰歌謳。
渝城突兀大江頭，豈足滯公霄漢遊。
鬰葱之山海上浮，上有仙人老浮丘。
玉井蓮開花作舟，載公縹緲登瀛洲。
瓊瑶之臺白玉樓，霞裾飄飄海上遊。
仙人吹簫勸黄流，一觴不老仍不愁。
始知仙凡隔塵土，人間衮衮真浮漚。

“两川至今腾歌讴”韵律对照

平平仄仄○平平，仄仄仄平○仄○。
天清地浄行清秋，帝命吉祥驱蓐收。

仄平仄仄仄平仄，平平仄仄平仄○。
九霄坠露濯仙骨，冰壶翠监尘不留。

仄平平仄平平平，仄○平平仄平平。
十年持节东西州，绣衣辉煌照遐陬。

平平平平仄平平，仄平仄平平平平。
山之岷峨水之涪，两川至今腾歌讴。

平平仄仄仄平平，仄仄仄平平仄平。
渝城突兀大江头，岂足滞公霄汉游。

仄平平平仄仄平，仄仄平平仄平平。
鬰葱之山海上浮，上有仙人老浮丘。

仄仄平平平仄平，仄平仄仄平平平。
玉井莲开花作舟，载公缥缈登瀛洲。

平平平平仄仄平，平平平平仄仄平。
琼瑶之台白玉楼，霞裾飘飘海上游。

平平○平仄平平，仄平仄仄平仄平。
仙人吹箫劝黄流，一觞不老仍不愁。

仄平平平仄平仄，平○仄仄平平○。
始知仙凡隔尘土，人间衮衮真浮沤。

“两川至今腾歌讴”全诗注音

tiān qīng dì jìng xíng qīng qiū ， dì mìng jí xiáng qū rù shōu 。

天清地浄行清秋，帝命吉祥驱蓐收。

jiǔ xiāo zhuì lù zhuó xiān gǔ ， bīng hú cuì jiān chén bù liú 。

九霄坠露濯仙骨，冰壶翠监尘不留。

shí nián chí jié dōng xī zhōu ， xiù yī huī huáng zhào xiá zōu 。

十年持节东西州，绣衣辉煌照遐陬。

shān zhī mín é shuǐ zhī fú ， liǎng chuān zhì jīn téng gē ōu 。

山之岷峨水之涪，两川至今腾歌讴。

yú chéng tū wù dà jiāng tóu ， qǐ zú zhì gōng xiāo hàn yóu 。

渝城突兀大江头，岂足滞公霄汉游。

yù cōng zhī shān hǎi shàng fú ， shàng yǒu xiān rén lǎo fú qiū 。

鬰葱之山海上浮，上有仙人老浮丘。

yù jǐng lián kāi huā zuò zhōu ， zǎi gōng piāo miǎo dēng yíng zhōu 。

玉井莲开花作舟，载公缥缈登瀛洲。

qióng yáo zhī tái bái yù lóu ， xiá jū piāo piāo hǎi shàng yóu 。

琼瑶之台白玉楼，霞裾飘飘海上游。

xiān rén chuī xiāo quàn huáng liú ， yī shāng bù lǎo réng bù chóu 。

仙人吹箫劝黄流，一觞不老仍不愁。

shǐ zhī xiān fán gé chén tǔ ， rén jiān gǔn gǔn zhēn fú ōu 。

始知仙凡隔尘土，人间衮衮真浮沤。

“两川至今腾歌讴”全诗翻译

译文：

天空晴朗，大地清澈，行走在清爽的秋日里。皇帝下令吉祥降临，驱逐邪气，收拢百姓安居乐业。
九霄之上的露水滴落，洗净了仙人的白骨，冰壶中的翠玉监狱消除尘埃，一切都不再留存。
十年来一直担任东西州的官职，身着华丽的绣衣辉映辽阔的山谷。
岷山峨峨，涪水滔滔，这两川的壮丽景色至今仍然被歌颂传扬。
渝城矗立在大江之头，怎能阻止公霄仙人游历天际星汉。
蓬葱茂盛的鬱葱之山在海上漂浮，上面有位仙人老浮丘。
玉井里莲花开放，作为船只载着公霄仙人飘然登上瀛洲。
琼瑶之台，白玉所建的楼阁，霞裾飘飘，漂浮在海上畅游。
仙人吹箫，引导着黄色的流水，举杯共饮，不老仍然无忧无虑。
始终明白仙人与凡人隔着尘土，人间的繁华与喧嚣不过是虚幻。这真实的仙境浮沉于人间的烟尘之上。
全诗描绘了一个仙人游历人间的奇妙情景，以及人间繁华与仙境浮沉的对比，强调了仙凡之间的差别。诗中展现了壮阔的自然景观和神奇的仙境，具有古典文学的特色和美感。

“两川至今腾歌讴”诗句作者冯时行介绍：

冯时行（？～一一六三），字当可，号缙云，壁山（今四川璧山）人。徽宗宣和六年（一一二四）进士，调江原县丞，知眉州丹棱县。高宗绍兴八年（一一三八），以政优召对，因反对和议，出知万州。十一年，又因不附秦桧免官，遂居缙云山中，授徒讲学。桧死，二十七年起知蓬州，二十九年，知黎州，三十一年，知彭州（《建炎以来系年要录》卷一二○、一四二、一七六、一八二、一九二）。擢成都府路提点刑狱。孝宗隆兴元年，卒於官。有《缙云集》四十三卷（《宋史·艺文志》），已散佚，明嘉靖中李玺刊爲《缙云先生文集》四卷，卷一至三爲诗。事见《缙云先生文集》附录宋蹇驹《古城冯侯庙碑》，《宋史翼》卷一○有传。　冯时行诗，以影印文渊阁《四库全书·缙云文集》爲底本，校以清赵氏小山堂抄本（简称小山堂本，藏北京图书馆）。另从《永乐大典》等书辑得之集外诗，编爲卷四。更多...

“两川至今腾歌讴”相关诗句：

“两川至今腾歌讴”每个字的意思：

包含“两川至今腾歌讴”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂