“不堪攀处只堪看”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不堪攀处只堪看”出自哪首诗？
答案： “不堪攀处只堪看”出自： 宋代 薛师石的 《杨柳枝 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù kān pān chù zhī kān kàn ，诗句平仄： 仄平平仄仄平○ 。
问题2：“不堪攀处只堪看”的上一句是什么？
答案：
“不堪攀处只堪看”的上一句是： 唯有高枝高莫攀 , 诗句拼音为：wéi yǒu gāo zhī gāo mò pān
，诗句平仄： 仄平平仄仄平○ 。
问题3：“不堪攀处只堪看”的下一句是什么？
答案： “不堪攀处只堪看”的下一句是： 怪得楼头画眉妇 , 诗句拼音为： guài dé lóu tóu huà méi fù ，诗句平仄：仄仄平平仄平仄。
“不堪攀处只堪看”全诗
杨柳枝 其二 (yáng liǔ zhī qí èr)
唯有高枝高莫攀，不堪攀处只堪看。
怪得楼头画眉妇，春朝长自凭阑干。
仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平○。
仄仄平平仄平仄，平平○仄○平平。
“不堪攀处只堪看”繁体原文
楊柳枝 其二
唯有高枝高莫攀，不堪攀處只堪看。
怪得樓頭畫眉婦，春朝長自凭闌干。
“不堪攀处只堪看”韵律对照
仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平○。
唯有高枝高莫攀，不堪攀处只堪看。
仄仄平平仄平仄，平平○仄○平平。
怪得楼头画眉妇，春朝长自凭阑干。
“不堪攀处只堪看”全诗注音
唯有高枝高莫攀，不堪攀处只堪看。
怪得楼头画眉妇，春朝长自凭阑干。
“不堪攀处只堪看”全诗翻译
译文：
唯有高枝高莫攀，不堪攀处只堪看。
只有高高的树枝才不可攀折，攀折之处只能观赏而不可触摸。
怪得楼头画眉妇，春朝长自凭阑干。
奇怪的是楼头上的画眉妇，春朝的时候长久地倚在栏杆上。
总结：
这首诗写景描写了高高的树枝，比喻事物的高峰，只可观赏而不可触及；其次，描写了楼头上的画眉妇，表达了春朝时的宁静和美好。整体表现出一种远观高峰、享受宁静的意境。
“不堪攀处只堪看”相关诗句：
- 不堪攀处只堪看 出自 [宋] 薛师石 ·《杨柳枝 其二 》
- 不堪攀折犹堪看 出自 [唐] 杜牧 ·《有感 》
- 只堪惆怅不堪看 出自 [宋] 释文礼 ·《颂古五十三首 其一 》
- 无处不堪攀 出自 [唐] 宗楚客 ·《奉和人日清晖阁宴羣臣遇雪应制 》
- 只堪醉听不堪醒 出自 [宋] 杨万里 ·《秋雨叹十解 其七 》
- 只堪惆怅不堪陈 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其六九 》
- 只堪挥斥不堪留 出自 [宋] 陈普 ·《赤壁赋中四句 用之不竭 》
- 只堪哀怨不堪歌 出自 [宋] 宋无 ·《书赵集贤诗翰後 》
- 只堪图画不堪行 出自 [唐] 贾岛 ·《题安业县 》
- 只堪惆怅不堪陈 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其一一○ 》
- 只堪莲荡不堪田 出自 [宋] 杨万里 ·《过霅川大溪 》
- 不堪惆怅只堪愁 出自 [宋] 释居简 ·《颂古二十一首 其一一 》
- 其奈堪看不堪掇 出自 [宋] 杨万里 ·《梅花数枝篸两小瓷瓶雪寒一夜二瓶冻裂剥出二水精瓶梅花在焉盖冰结而爲此也 》
- 堪看不堪折 出自 [宋] 朱熹 ·《元范尊兄示及十梅诗风格清新意寄深远吟玩累日欲和不能昨夕自白鹿玉涧归偶得数语 野梅 》
- 只不堪餐不堪煮 出自 [宋] 杨万里 ·《怪菌歌 》
- 不堪看又不堪听 出自 [唐] 杨玢 ·《登慈恩寺塔 》
- 岂堪登眺只堪伤 出自 [唐] 戎昱 ·《江城秋霁 》
- 有书堪读梅堪看 出自 [宋] 胡仲弓 ·《近事 》
- 处世堪惊又堪媿 出自 [唐] 李洞 ·《废寺闲居寄怀一二罢举知己 》
- 有树不堪攀 出自 [唐] 贯休 ·《观地狱图 》