“爽照宾「筵」□□□”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“爽照宾「筵」□□□”出自哪首诗？
答案： “爽照宾「筵」□□□”出自： 唐代 李郢的 《赠刘郎中》， 诗句拼音为： shuǎng zhào bīn 「 yán 」 □ □ □ 。
问题2：“爽照宾「筵」□□□”的上一句是什么？
答案：
“爽照宾「筵」□□□”的上一句是： 仁含楚树花先发 , 诗句拼音为： rén hán chǔ shù huā xiān fā
。
问题3：“爽照宾「筵」□□□”的下一句是什么？
答案： “爽照宾「筵」□□□”的下一句是： □□定宜端剑佩 , 诗句拼音为： □ □ dìng yí duān jiàn pèi ，诗句平仄：平。
“爽照宾「筵」□□□”全诗
赠刘郎中 (zèng liú láng zhōng)
东南秀气动文星，天子应教扫内庭。
湘渚雪晴弧鹤唳，锦江云尽一峰青。
仁含楚树花先发，爽照宾「筵」□□□。
□□定宜端剑佩，上仙风骨紫兰馨。
平平仄仄仄平平，平仄○○仄仄○。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平？平？？？？。
？？仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“爽照宾「筵」□□□”繁体原文
贈劉郎中
東南秀氣動文星，天子應教掃內庭。
湘渚雪晴弧鶴唳，錦江雲盡一峰青。
仁含楚樹花先發，爽照賓「筵」□□□。
□□定宜端劍珮，上仙風骨紫蘭馨。
“爽照宾「筵」□□□”全诗注音
东南秀气动文星，天子应教扫内庭。
湘渚雪晴弧鹤唳，锦江云尽一峰青。
仁含楚树花先发，爽照宾「筵」□□□。
□□定宜端剑佩，上仙风骨紫兰馨。
“爽照宾「筵」□□□”全诗翻译
译文：
东南地区有一位优雅动人的文学才子，他的才华就像闪亮的星星一样，受到天子的赏识，被派去清扫宫廷内庭。
在湘渚，雪后天空晴朗，弧形的白鹤发出清脆的啼声，锦江上的云雾渐渐散尽，露出一座青色的山峰。
仁人心中怀有对楚地树木的情怀，春天花朵先于其他地方绽放，清新的气息照亮宾客宴席。
在某处，定应该佩戴端正的剑佩，这样的风度仙风道骨让人联想到紫兰花的芬芳馨香。
“爽照宾「筵」□□□”相关诗句：
- 爽照宾「筵」□□□ 出自 [唐] 李郢 ·《赠刘郎中 》
- 录如次：「□元八年九月□□□□□□李」於时□□□□□崔恂「任深州□史□□□还此桥过喜其壮丽命」旧诗云□志并七年春俞文考定「□元八年」应爲「经营元八年」 出自 [唐] 崔恂 ·《石桥咏 》
- □阳隐士诗存：「□□□胜□□履〖下缺〗云□草□空不期□□□□得□□圣〖下缺〗」前西城县尉诗存：「□□地零落□□□□□□□□□殊香〖下缺〗醉□□□□仙□□□曲□□能〖下缺〗」皆已不可读 出自 [唐] 孙□ ·《同前 》
- ）（按：诗後署「癸酉中冬既望日□□□□过永州□□」 出自 [唐] 无名氏 ·《钴鉧潭 》
- 录如次：□元八年九月□□□□□□李于时□□□□□崔恂任深州□史□□□还此桥过喜其壮丽命旧诗云□志并七年春 出自 [唐] 刘义 ·《训崔长史公石桥咏 》
- 录如次：「□於□□□□爲大中五年刺史樊川杜牧奉贡讫事季春□休来□□□七言 出自 [唐] 杜牧 ·《七绝一首 》
- 巵江海蛟□□□母子悲□□□□□□□□征诗 出自 [宋] 汪元量 ·《二月初八日左丞相吴坚右□□□□□枢密使谢堂参政密 其二 》
- 但□□□□（张录作「衆生发大愿」） 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 四十二 》
- （上缺）影□□□□□□□□□□丹 出自 [唐] □同 ·《□和 》
- ）（〖1〗《白莲集序》：「郑谷郎中与师□□□□□□〖下引诗 出自 [唐] 郑谷 ·《赠齐己（题拟） 》
- 辱他□□□（戴补「招自耻」 出自 [唐] 王梵志 ·《诗（幷序） 九十 》
- □□□（项补「来去不」）相知 出自 [唐] 王梵志 ·《诗 二 》
- □□□（《全唐诗》作「仙佩俟」 出自 [唐] 赵居贞 ·《云门山投龙诗刻（并序） 》
- 署「都知造作□□封丘主簿邢□」 出自 [唐] 邢□ ·《五言晚游灵溪泛舟作 》
- □□露（下缺）人□花飘□袖宜□□□□□□虽（下缺 出自 [唐] 杨□ ·《同前 》
- 管□□□尸（项楚校作「管属八万户」） 出自 [唐] 王梵志 ·《诗 一 》
- 寺居方外□□□□□寰中□□幽□胜好（下泐）名迹向兹休（按右诗是七律幽休韵 出自 [唐] 用虚 ·《题栖霞寺诗（幷序） 》
- 〖11〗《禅月集》有自注云：「双□□□□大夫宅 出自 [唐] 贯休 ·《送边将 》
- 而「范□□」疑本是「范某刻」字样 出自 [唐] 吉逾 ·《题云居上寺（并序） 》
- （上缺）□□火□修□上罩天□孙（下缺）□□承□妓 出自 [唐] 孙□ ·《同前 》