“蒲藻鱼游处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蒲藻鱼游处”出自哪首诗?
答案: “蒲藻鱼游处”出自: 宋代 彭汝砺的 《长芦阻风》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: pú zǎo yú yóu chù ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“蒲藻鱼游处”的上一句是什么?
答案:
“蒲藻鱼游处”的上一句是: 钲鼓万兵屯 , 诗句拼音为: zhēng gǔ wàn bīng tún
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“蒲藻鱼游处”的下一句是什么?
答案: “蒲藻鱼游处”的下一句是: 泥沙鸟篆痕 , 诗句拼音为: ní shā niǎo zhuàn hén ,诗句平仄:○平仄仄平。
“蒲藻鱼游处”全诗
长芦阻风 (cháng lú zǔ fēng)
纵目江南路,系船淮上村。
长芦云作阵,高柳石为根。
浪逐江风急,潮连海水浑。
雪霜千骑散,钲鼓万兵屯。
蒲藻鱼游处,泥沙鸟篆痕。
参差邻画舫,咫尺想空门。
贝叶有秘语,韦编无近言。
漫瞻双去翼,空饰两朱轓。
好在弥天释,何如炙輠髠。
浊清罗酒斝,南北看风幡。
敬信无非事,精微讵可论。
孤忠天未弃,尚合辱垂恩。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
○平平仄仄,平仄仄平平。
○仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平○仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,○平仄仄平。
○平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
仄平平仄仄,平仄○平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“蒲藻鱼游处”繁体原文
長蘆阻風
縱目江南路,繫船淮上村。
長蘆雲作陣,高柳石爲根。
浪逐江風急,潮連海水渾。
雪霜千騎散,鉦鼓萬兵屯。
蒲藻魚游處,泥沙鳥篆痕。
參差鄰畫舫,咫尺想空門。
貝葉有秘語,韋編無近言。
漫瞻雙去翼,空飾兩朱轓。
好在彌天釋,何如炙輠髠。
濁清羅酒斝,南北看風幡。
敬信無非事,精微詎可論。
孤忠天未棄,尚合辱垂恩。
“蒲藻鱼游处”韵律对照
仄仄平平仄,仄平平仄平。
纵目江南路,系船淮上村。
○平平仄仄,平仄仄平平。
长芦云作阵,高柳石为根。
○仄平平仄,平平仄仄平。
浪逐江风急,潮连海水浑。
仄平平○仄,平仄仄平平。
雪霜千骑散,钲鼓万兵屯。
平仄平平仄,○平仄仄平。
蒲藻鱼游处,泥沙鸟篆痕。
○平平仄仄,仄仄仄○平。
参差邻画舫,咫尺想空门。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
贝叶有秘语,韦编无近言。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
漫瞻双去翼,空饰两朱轓。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
好在弥天释,何如炙輠髠。
仄平平仄仄,平仄○平平。
浊清罗酒斝,南北看风幡。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
敬信无非事,精微讵可论。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
孤忠天未弃,尚合辱垂恩。
“蒲藻鱼游处”全诗注音
纵目江南路,系船淮上村。
长芦云作阵,高柳石为根。
浪逐江风急,潮连海水浑。
雪霜千骑散,钲鼓万兵屯。
蒲藻鱼游处,泥沙鸟篆痕。
参差邻画舫,咫尺想空门。
贝叶有秘语,韦编无近言。
漫瞻双去翼,空饰两朱轓。
好在弥天释,何如炙輠髠。
浊清罗酒斝,南北看风幡。
敬信无非事,精微讵可论。
孤忠天未弃,尚合辱垂恩。
“蒲藻鱼游处”全诗翻译
译文:
纵目江南路,系船淮上村。
长芦云作阵,高柳石为根。
浪逐江风急,潮连海水浑。
雪霜千骑散,钲鼓万兵屯。
蒲藻鱼游处,泥沙鸟篆痕。
参差邻画舫,咫尺想空门。
贝叶有秘语,韦编无近言。
漫瞻双去翼,空饰两朱轓。
好在弥天释,何如炙輠髠。
浊清罗酒斝,南北看风幡。
敬信无非事,精微讵可论。
孤忠天未弃,尚合辱垂恩。
【全文总结:】
作者写下了一幅江南水乡的景象。江风急速吹动着波浪,潮水与海水融为一体。长芦云雾萦绕,高柳石根深牢固。雪霜融化,千骑散去,钲鼓鸣响,万兵屯聚。江中蒲藻起伏,岸边泥沙留下痕迹。画舫错落有致,令人回想起空门禅院。贝叶隐藏着秘密,而韦编则无法解释。雕刻的飞鸟失去了双翼,华丽的车轿空洞无物。文人认为释放心灵在自由中是好的,而皇帝则选择剃光头顶,意味着压抑自我。罗酒斝中有着浊酒和清酒,风幡飘动南北。敬畏和信仰是无可避免的,但人们却难以理解微妙之处。忠义的人不会被上天抛弃,而尊重和回报则值得继续传承。
“蒲藻鱼游处”相关诗句:
- 蒲藻鱼游处 出自 [宋] 彭汝砺 ·《长芦阻风 》
- 鱼生蒲藻中 出自 [宋] 薛季宣 ·《妾薄命 》
- 鳏鱼无队依蒲藻 出自 [宋] 陆游 ·《石帆夏日二首 其一 》
- 网断鱼游藻 出自 [唐] 许浑 ·《赠萧链师 》
- 鱼游乍散藻 出自 [唐] 杨衡 ·《采莲曲 》
- 游鱼牵细藻 出自 [唐] 无名氏 ·《大韵诗 》
- 鱼藻清游急 出自 [宋] 曾丰 ·《代贺皇太子生日 》
- 藻密暗游鱼 出自 [宋] 曹彦约 ·《湖庄杂诗 其一 》
- 游鱼下藻玉溪寒 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其五一 》
- 泳藻游鱼沐圣恩 出自 [宋] 崔敦诗 ·《金国贺正旦使人到阙紫宸殿宴致语口号 其二 》
- 潭鱼在藻供游咏 出自 [唐] 李乂 ·《兴庆池侍宴应制 》
- 苹藻鱼游知暮雨 出自 [宋] 姚辟 ·《涟漪洞 》
- 小鱼琐碎游荇蒲 出自 [宋] 李昴英 ·《罗浮何君佑夫相访惠诗又出所作水墨鱼戏题卷末 》
- 绿蒲深处听跳鱼 出自 [宋] 周紫芝 ·《晓起趋郡湖上作 》
- 簇簇游鱼戏萍藻 出自 [宋] 赵葵 ·《避暑水亭作 》
- 何处驻游鱼 出自 [宋] 释晓通 ·《偈 》
- 游鱼趁暖处 出自 [唐] 皮日休 ·《奉和鲁望渔具十五咏 { 》
- 水落蒲藻寒 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵答淮南祝秘校初春见寄 》
- 映藻复依蒲 出自 [宋] 宋祁 ·《游鱼 》
- 蒲藻可委质 出自 [唐] 白居易 ·《咏兴五首 四月池水满 》